Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

موصی‌به

💬 به زبانِ ساده: موصی‌به مال یا کاری است که موضوع وصیت قرار می‌گیرد.

🏠 مثالِ روزمره: خانه‌ای که شخص وصیت کرده به خواهرش برسد، موصی‌به است.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

مال یا حقی که موردِ وصیت قرار گرفته است.

English انگلیسی Legacy, Bequest
Français فرانسوی Legs
Deutsch آلمانی Vermächtnis
العربية عربی موصی‌به
فقهی
مالی که موصی نسبت به آن وصیت کرده است؛ نباید بیش از ثلثِ ترکه باشد (مگر با اجازه ورثه).
مترادف
مالِ‌الوصیه
اعم
مال، حق
ریشه‌شناسی
اسم مفعول از باب افعالِ ریشه عربی «و-ص-ی» (چیزی که درباره‌اش وصیت شده).

در فرهنگ‌های حقوقی

فرهنگِ فارسی⇐انگلیسی
bequest; legacy od in

«موصی‌به» در دیکشنری حقوقی

#موصی‌به #وصیت #موصی #فوت #موصی‌له #وصی #وصیت_تملیکی #منفعت #تملک #مشروعیت #ترکه #مال_غیر

جستجوی «موصی‌به» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 254 سند دیده شده

معنی و توضیح

مدنی: موصی‌به مال یا حقی است که موضوع وصیت قرار گرفته و موصی آن را برای بعد از مرگ خود به دیگری واگذار کرده یا برای امر خیری اختصاص داده است. مثال: خانه مسکونی موصی‌به قرار گرفت که پس از فوت به عنوان هدیه واگذار شود.

روابطِ واژه

موصی‌به

هم‌معنی نزدیک
مورد وصیت
نوعی از
مال، منفعت، حق یا موضوع وصیت
ایجادکننده
موصی
ذی‌نفع
موصی‌له یا اشخاص تحت ادارهٔ وصی
شرایط
مشروعیت، قابلیت انتقال و معین‌بودن در حدود لازم
اثر
موضوع انتقال یا اجرای مفاد وصیت پس از فوت
مفاهیم نزدیک
ترکه، وصیت تملیکی، مال
مقابل
مال خارج از قلمرو وصیت
هم‌خانواده
موصی، وصیت، موصی‌له

موصی‌به

هم‌معنی نزدیک
مورد وصیت
نوعی از
موضوع وصیت تملیکی
مصداق‌ها
عین مال معین، سهم مشاع، منفعت یا حق مالیِ قابل انتقال
شرط‌ها
مالیت، قابلیت تملک و مشروعیت
اثر
پس از فوت موصی و قبول موصی‌له، به او منتقل می‌شود، در حدود ثلث یا با اجازهٔ ورثه
مفاهیم نزدیک
وصیت تملیکی، موصی‌له، ثلث
مقابل
مال خارج از ترکه یا مال غیر
هم‌خانواده
وصیت، موصی‌به، مال

نقشهٔ روابط

موصی‌به هم‌معنی نزدیک: مورد وصیت مورد وصیت نوعی از: مال مال نوعی از: منفعت منفعت نوعی از: حق یا موضوع وصیت حق یا موضوع وصیت ایجادکننده: موصی موصی مفاهیم نزدیک: ترکه ترکه مفاهیم نزدیک: وصیت تملیکی وصیت تملیکی مقابل: مال خارج از قلمرو وصیت مال خارج از قلمرو وصیت هم‌خانواده: وصیت وصیت هم‌خانواده: موصی‌له موصی‌له نوعی از: موضوع وصیت تملیکی موضوع وصیت تملیکی مفاهیم نزدیک: ثلث ثلث مقابل: مال خارج از ترکه یا مال غیر مال خارج از ترکه یا مال غیر هم‌خانواده: موصی‌به موصی‌به
هم‌معنی نزدیکعام‌تر / نوعی ازطرف‌ها و نقش‌هامفاهیم نزدیکمقابلهم‌خانواده

در روابطِ واژه‌های دیگر

وصیت (هم‌خانواده) · وصیت تملیکی (مفاهیم نزدیک) · وصیت تملیکی (هم‌خانواده) · موصی (مفاهیم نزدیک) · موصی‌له (موضوع) · موصی‌له (هم‌خانواده) · رد وصیت (مفاهیم نزدیک) · موصی‌له (مفاهیم نزدیک) · قبض موصی‌به (مفاهیم نزدیک) · قبض موصی‌به (هم‌خانواده)

نام‌های دیگر

مال موصی‌لَهُ

مفاهیمِ مرتبط

وصیت · موصی · موصی‌له · ترکه

ترکیب‌های ثبت‌شده

موصی‌به · قبض موصی‌به

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین