پایش
معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه
- تعریف
- نظارتِ مستمر و نظام‌مند بر عملکرد، فرآیندها یا اشخاص برای اطمینان از انطباق با قوانین یا استانداردها.
- انگلیسی
- Monitoring, Surveillance
- فرانسوی
- Surveillance, Suivi
- آلمانی
- Überwachung, Monitoring
- عربی
- رَقابة، مُراقبة
- فقهی
- نظارت (مراقبت بر اجرایِ صحیحِ امور)
- مترادف
- نظارت، مراقبت
- متضاد
- رهاسازی، عدمِ نظارت
- اعم
- نظارت
- اخص
- پایشِ زیست‌محیطی، پایشِ بازار
- ریشه‌شناسی
- فارسی؛ از ریشه «پای» (پاییدن/نگهبانی کردن) به معنایِ مراقبتِ مداوم.
جستجوی «پایش» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
اداری / کیفری: به معنای نظارت مستمر و ارزیابی عملکرد یا وضعیت یک شخص، نهاد یا فرآیند برای اطمینان از رعایت قوانین و مقررات است. در حقوق کیفری، می‌تواند به معنای نظارت بر رفتار محکوم‌علیه در دوران تعلیق مجازات باشد. مثال: سازمان بازرسی کل کشور وظیفه پایش عملکرد دستگاه‌های اجرایی را بر عهده دارد.
در روابطِ واژه‌های دیگر
منبع آلاینده (مفاهیم نزدیک) · مجوز زیست‌محیطی (مفاهیم نزدیک) · پایش زیست‌محیطی (هم‌خانواده) · استاندارد زیست‌محیطی (مفاهیم نزدیک) · احیای زیستگاه (مفاهیم نزدیک)
نام‌های دیگر
مفاهیمِ مرتبط
نظارت قضایی · بازرسی · مراقبت · تعلیق مراقبتی · گزارش‌دهی
ترکیب‌های ثبت‌شده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم