اجارهٔ اشخاص
💬 به زبانِ ساده: قراردادی است که در آن فردی در برابر دستمزد، انجام کاری را بر عهده میگیرد.
🏠 مثالِ روزمره: نقاشی برای رنگکردن خانه در برابر دستمزد استخدام میشود.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- عقدی که به موجب آن شخصی انجام کار معینی را در مقابل اجرت بر عهده میگیرد.
- انگلیسی
- Hire of services / Employment contract
- فرانسوی
- Louage d'ouvrage et de services
- آلمانی
- Dienstvertrag
- عربی
- إجارة الأشخاص
- فقهی
- عقد بر روی عمل انسان در برابر عوض.
- مترادف
- اجاره خدمات، قرارداد کار
- اعم
- عقد اجاره
- اخص
- قرارداد کار، اجاره مقاوله
- ریشهشناسی
- عربی و فارسی.
جستجوی «اجارهٔ اشخاص» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
کار: عقدی که در آن شخصی (اجیر) متعهد میشود کاری را برای دیگری (مستأجر) در برابر مزد انجام دهد. امروزه این مفهوم عمدتاً در قالب قانون کار و قراردادهای پیمانکاری تعریف میشود. مثال: استخدام یک کارگر برای انجام امور ساختمانی.
روابطِ واژه
اجارهٔ اشخاص
- هممعنی نزدیک
- قرارداد کار یا خدمات
- نوعی از
- اجاره
- طرفها
- مستأجرِ خدمت و اجیر
- موضوع
- نیروی کار، مهارت یا انجام عمل معین
- عوض
- اجرت
- شرط
- اجیر باید برای مدت معین یا انجام عمل معین استخدام شود
- اثر
- ایجاد تعهد برای ارائهٔ خدمت و پرداخت مزد
- مفاهیم نزدیک
- اجیر، اجرت، قرارداد کار
- مقابل
- اجاره اشیا
- همخانواده
- اجاره، اجیر، کار
اجارهٔ اشخاص
- هممعنی نزدیک
- قرارداد کار یا خدمات در معنای مدنی
- نوعی از
- عقد اجاره
- معنا
- واگذاری نیروی کار یا تعهد به انجام کار در برابر اجرت
- طرفها
- اجیر، که کار یا منفعت او مورد قرارداد است، و مستأجر، که کار را سفارش میدهد
- نمونهها
- قرارداد خیاطی، تعمیر خودرو، پیمان انجام کار یا استخدام شخص برای مدت معین
- مفاهیم نزدیک
- اجیر، اجرت، اجیر خاص، اجیر مشترک
- مقابل
- اجارهٔ اشیا. مادهٔ ۵۱۲ این اصطلاحات را در اجارهٔ اشخاص تعیین میکند
نقشهٔ روابط
در روابطِ واژههای دیگر
جعاله (مفاهیم نزدیک) · جعالهٔ خاص (مفاهیم نزدیک) · اجارهٔ اشیا (مقابل)
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
کارگر · کارفرما · مزد · قرارداد کار · تعهد
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
