اقالهٔ صلح
معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه
- تعریف
- برهم‌زدنِ عقدِ صلح با توافقِ طرفینِ آن (ماده ۲۸۳ قانون مدنی).
- انگلیسی
- Rescission of settlement by mutual consent
- فرانسوی
- Résiliation amiable de la transaction
- آلمانی
- Aufhebung des Vergleichs durch gegenseitiges Einvernehmen
- عربی
- إقالة الصلح
- فقهی
- تفاسخِ عقدِ صلح؛ توافقِ طرفین بر انحلالِ عقدِ صلح.
- مترادف
- تفاسخِ صلح
- متضاد
- انعقادِ صلح
- اعم
- اقاله
- ریشه‌شناسی
- «اقاله» از ریشه «ق ی ل» عربی به معنای بازگرداندن است.
جستجوی «اقالهٔ صلح» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: اقاله صلح به معنای توافق طرفین عقد صلح بر بر هم زدن و تفاسخ آن پس از انعقاد است. با اقاله، آثار عقد صلح از بین رفته و وضعیت مال یا حق به حالت اولیه پیش از صلح بازمی‌گردد. این امر با تراضی طرفین امکان‌پذیر است و نیاز به حکم دادگاه ندارد. مثال: فروشنده و خریدار که مال خود را با صلح مبادله کرده بودند، با توافق یکدیگر صلح را اقاله می‌کنند.
روابطِ واژه
نقشهٔ روابط
نام‌های دیگر
مفاهیمِ مرتبط
اقاله · تفاسخ · عقد صلح · تراضی · انحلال قرارداد
ترکیب‌های ثبت‌شده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم