Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

اقامت قانونی

💬 به زبانِ ساده: اقامت قانونی یعنی شخص با اجازه و طبق مقررات، در کشوری زندگی می‌کند یا می‌ماند.

🏠 مثالِ روزمره: دانشجوی خارجی با اجازهٔ معتبر، در ایران زندگی می‌کند.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف
حضور مجاز و قانونی یک تبعه خارجی در قلمرو ایران که بر اساس مجوزهای قانونی (مانند پروانه اقامت) صورت می‌گیرد.
انگلیسی
Legal Residence, Lawful Stay
فرانسوی
Résidence légale
آلمانی
Rechtmäßiger Aufenthalt
عربی
الإقامة القانونية
مترادف
اقامت مجاز
متضاد
اقامت غیرقانونی
اعم
اقامت
اخص
اقامت دائم، اقامت موقت
ریشه‌شناسی
«اقامت» از ریشه عربی «قوم» به معنای ماندن و «قانونی» از ریشه یونانی «کانون» (قانون) است.

#اقامت_قانونی #تبعهٔ_خارجی #اتباع_خارجی #خاک #قوانین #حقوق #تابعیت #پروانه_اقامت #کارت_اقامت #پروانه_کار

جستجوی «اقامت قانونی» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 133 سند دیده شده

معنی و توضیح

بین‌الملل: حضور مجاز و مبتنی بر پروانه یا مدارک معتبرِ اتباع خارجی در خاک کشور بر اساس قوانین و مقررات مربوطه. اقامت قانونی شرط لازم برای برخورداری از برخی حقوق و درخواست تابعیت است. مثال: اخذ پروانه اقامت سالانه توسط یک تبعهٔ خارجی برای کار در شرکت‌های داخلی.

روابطِ واژه

هم‌معنی نزدیک
حضور مجاز در کشور
نوعی از
وضعیت مهاجرتی
صاحب وضعیت
تبعهٔ خارجی دارای مجوز اقامت
اسناد مرتبط
گذرنامه، روادید، پروانهٔ اقامت یا کارت اقامت
اثر
امکان سکونت، کار یا تحصیل در حدود مجوز و مقررات
مفاهیم نزدیک
تبعه خارجی، روادید، پروانه کار
مقابل
اقامت غیرمجاز
هم‌خانواده
اقامت، مقیم، قانونی

نقشهٔ روابط

اقامت قانونی هم‌معنی نزدیک: حضور مجاز در کشور حضور مجاز در کشور نوعی از: وضعیت مهاجرتی وضعیت مهاجرتی مفاهیم نزدیک: تبعه خارجی تبعه خارجی مفاهیم نزدیک: روادید روادید مفاهیم نزدیک: پروانه کار پروانه کار مقابل: اقامت غیرمجاز اقامت غیرمجاز هم‌خانواده: اقامت اقامت هم‌خانواده: مقیم مقیم هم‌خانواده: قانونی قانونی
هم‌معنی نزدیکعام‌تر / نوعی ازمفاهیم نزدیکمقابلهم‌خانواده

مفاهیمِ مرتبط

روادید · تبعهٔ خارجی · اقامتگاه · گذرنامه · پلیس مهاجرت

ترکیب‌های ثبت‌شده

اقامت قانونی

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین