Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

تامین‌دعوای‌واهی

💬 به زبانِ ساده: تأمین‌دعوای‌واهی یعنی دادگاه از خواهان می‌خواهد برای هزینهٔ احتمالی طرف مقابل تضمینی بسپارد، اگر دعوا بی‌پایه به نظر برسد.

🏠 مثالِ روزمره: دادگاه از خواهان تضمین می‌گیرد تا هزینهٔ احتمالی خوانده در دعوای بی‌پایه پوشش داده شود.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف
مبلغی که خوانده از خواهان بابت خسارات احتمالی ناشی از دعوایی که واهی یا بی‌اساس به نظر می‌رسد، مطالبه می‌کند.
انگلیسی
Security for costs (in frivolous claims)
فرانسوی
Caution pour frais (pour procédure abusive)
آلمانی
Prozesskostensicherheit (bei mutwilliger Klage)
عربی
كفالة الدعوى الكيدية
مترادف
تامین خسارت احتمالی
اعم
تامین خواسته
ریشه‌شناسی
«تامین» از ریشه عربی «امن» و «واهی» از ریشه عربی «وهی» (سست و بی‌بنیاد).

#تأمین_خسارت_احتمالی #حقوق #تامین‌دعوای‌واهی #تودیع

جستجوی «تامین‌دعوای‌واهی» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 40 سند دیده شده

معنی و توضیح

آیین دادرسی: قراری است که دادگاه در صورت ناموجه بودن یا واهی بودن دعوا، بنا به تقاضای خوانده، صادر می‌کند و خواهان باید مبلغی به عنوان تامین خسارت احتمالی تودیع کند (در حقوق ایران معادل دقیق «تامین خسارت احتمالی از دعوای واهی» مطرح است). مثال: درخواست خوانده از دادگاه مبنی بر اینکه خواهانِ بی‌مبنا، سپردۀ نقدی برای خسارت احتمالی تودیع کند.

نام‌های دیگر

تامین خسارت احتمالی

مفاهیمِ مرتبط

خسارت احتمالی · دعوای واهی · خواهان · خوانده · قرار تامین

ترکیب‌های ثبت‌شده

تامین‌دعوای‌واهی

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین