تجاری که

ترمینولوژی حقوق، ص 445: مزایای مخصوصی طبق قانون تجارت داردء و سند عادی غیر تجاری که مزایای مزبور را ندارد. ۵:۵۵ ز۲باز ۸01۵ سند قضایی مدنی) اکثر مولفان وحتی مقنن قانون مدنی (ماده ۱۲۱۳) اصطلاح خارجی بالا را به عمل حقوقی ترجمه ) مفهومی وسیع‌تر از ۸016 کرده‌اند ولی بعضی از مولفان حقوق از آن به سند قضایی ترجمه می‌کنند وکلمه سند دارد.