تخفیف
معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه
- تعریف
- کاهشِ مجازاتِ قانونیِ محکوم‌علیه توسطِ دادگاه در حدودِ مقرراتِ قانونی.
- انگلیسی
- Mitigation, Reduction of sentence
- فرانسوی
- Atténuation, Réduction de peine
- آلمانی
- Strafmilderung
- عربی
- تخفیف العقوبة
- فقهی
- اسقاطِ بعضِ عقوبت یا تعزیر توسطِ حاکم یا صاحبِ حق.
- مترادف
- کاهشِ مجازات، تقلیل
- متضاد
- تشدید
- اعم
- تعیینِ مجازات
- اخص
- تخفیفِ قضایی، تخفیفِ قانونی
- ریشه‌شناسی
- از ریشهٔ عربی «خ-ف-ف» به معنای سبک کردن.
جستجوی «تخفیف» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
کیفری: کاستن از میزان مجازات قانونی متهم توسط قاضی با توجه به وجود جهات مخففه مانند گذشت شالی، حسن سابقه، ندامت یا شرایط خاص ارتکاب جرم. تخفیف مجازات از اختیارات دادگاه در چارچوب قانون است. مثال: قاضی به دلیل ندامت متهم و کهولت سن، حبس او را به جزای نقدی تبدیل و تخفیف داد.
در روابطِ واژه‌های دیگر
تعزیر (مفاهیم نزدیک) · درجه‌بندی تعزیرات (مفاهیم نزدیک) · تخفیف مجازات (هم‌خانواده) · تعویق صدور حکم (مفاهیم نزدیک) · تخفیف قرار تأمین (هم‌خانواده) · مجازات تعزیری (مفاهیم نزدیک) · عفو (مفاهیم نزدیک) · کیفیات مخففه (مفاهیم نزدیک) · کیفیات مخففه (هم‌خانواده) · توبه در تعزیرات (هم‌خانواده) · فردی‌کردن مجازات (مفاهیم نزدیک)
نام‌های دیگر
مفاهیمِ مرتبط
جهات مخففه · مجازات · دادگاه کیفری · جرم · قاضی
ترکیب‌های ثبت‌شده
تخفیف مجازات · تخفیف‌مسئولیت · تخفیف قرار تأمین
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم