تساوی حقوق و تکالیف آنان

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

اصل حقوقی مبنی بر برخورداری برابر افراد یا دولت‌ها از حقوق و تکالیف قانونی بدون تبعیض.

انگلیسی

Equality of rights and obligations

فرانسوی

Égalité des droits et des obligations

آلمانی

Gleichheit der Rechte und Pflichten

عربی

تساوی الحقوق والواجبات

فقهی

«المساواة في الحقوق والواجبات»؛ اصلی که در فقه بر برابری مؤمنان در برابر احکام شرعی تأکید دارد.

مترادف

برابری حقوقی، تساوی در برابر قانون

متضاد

تبعیض، نابرابری

اعم

عدالت حقوقی

اخص

تساوی در حقوق مدنی، تساوی در حقوق سیاسی

ریشه‌شناسی

«تساوی» از ریشه عربی «سوی» (برابر بودن) و «حقوق» جمع «حق» (راست، ثابت) است.