تعهد به نفع ثالث
💬 به زبانِ ساده: دو نفر توافق میکنند که یکی از آنها کاری را برای سودِ شخصی بیرون از قرارداد انجام دهد.
🏠 مثالِ روزمره: فروشنده میپذیرد بخشی از پولِ فروش را به حسابِ فرزندِ خریدار بریزد.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- عقدی که در آن طرفین توافق میکنند که حقی برای شخص ثالثی ایجاد شود.
- انگلیسی
- Stipulation pour autrui, Contract for the benefit of a third party
- فرانسوی
- Stipulation pour autrui
- آلمانی
- Vertrag zugunsten Dritter
- عربی
- اشتراط لمصلحة الغیر
- فقهی
- شرط به نفع ثالث (در فقه امامیه محل بحث است، اما در قانون مدنی ایران طبق ماده ۱۹۶ پذیرفته شده است)
- مترادف
- قرارداد به نفع ثالث
- متضاد
- قرارداد به ضرر ثالث
- اعم
- قرارداد
- ریشهشناسی
- از ریشه عربی «عهد» به معنای بستن پیمان.
جستجوی «تعهد به نفع ثالث» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
روابطِ واژه
- هممعنی نزدیک
- شرط به سود ثالث
- نوعی از
- استثنای اصل نسبیبودن قرارداد
- طرفها
- متعهد و متعهدله
- ذینفع
- شخص ثالث
- موضوع
- ایجاد حق یا منفعت مستقیم برای ثالث بدون آنکه وی طرف عقد باشد
- اثر
- ثالث میتواند در حدود شرط و قرارداد از متعهد مطالبهٔ انجام تعهد کند
- مفاهیم نزدیک
- شرط ضمن عقد، ذینفع، قرارداد بیمه
- مقابل
- تعهد صرفاً میان طرفین
- همخانواده
- تعهد، ثالث، ذینفع. قانون مدنی به طرفین اجازه میدهد در قرارداد خود تعهدی به نفع شخص ثالث ایجاد کنند
نقشهٔ روابط
در روابطِ واژههای دیگر
شخص ثالث قراردادی (مفاهیم نزدیک) · متعهد به نفع ثالث (مفاهیم نزدیک) · ثالث ذینفع (مفاهیم نزدیک) · رد نفع توسط ثالث (مفاهیم نزدیک)
مفاهیمِ مجاور و مرزشان
- مستدل بودن آرای قضایی — سازوکار جبران جمعی خسارات ناشی از نقض قواعد امنیتی آییننامۀ عمومی حفاظت از اطلاعات اتحادیۀ اروپا و امکانسنجی اجرای آن در حقوق ایران بررسی نمایندگی اضطراری در حقوق انگلستان و جایگاه آن در حقوق ایران نقش لیسانس فرند فناوری در تسهیل فرایند تعیین استانداردهای فنی اسباب و آثار حقوقی انحلال قراردادهای تبلیغاتی در بستر فضایمجازی اثر رد تعهد به نفع ثالث بر اعتبار قرارداد
مستندها
نامهای دیگر
مفهومِ کلیتر
مفاهیمِ مرتبط
قانون مدنی · ذینفع · مشروطله · مشروطعلیه · اثر قرارداد
ترکیبهای ثبتشده
تعهد به نفع ثالث · متعهدله در تعهد به نفع ثالث
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
