حق‌غیرقابل‌اسقاط

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

حقی است که به دلیل ارتباط با نظم عمومی یا حیثیت انسانی، صاحب آن نمی‌تواند آن را ساقط کند.

انگلیسی

Non-waivable right

فرانسوی

Droit irrenonçable

آلمانی

Unverzichtbares Recht

عربی

حق غير قابل للإسقاط

فقهی

حق لازم یا حکمی که اسقاط آن جایز نیست، مانند حق ابوت یا برخی حقوق زوجیت.

مترادف

حق لایسقط

متضاد

حق قابل اسقاط

اعم

حق

اخص

حق حضانت (در برخی جهات)، حقوق سیاسی

ریشه‌شناسی

ترکیب عربی و فارسی (حق + غیرقابل + اسقاط).