خسارت تأخیر تأدیه

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف: مبلغی که مدیون به دلیلِ تأخیر در پرداختِ دینِ پولی، علاوه بر اصلِ بدهی باید به داین بپردازد.
انگلیسی: Damages for delay in payment, Late payment interest
فرانسوی: Dommages-intérêts moratoires
آلمانی: Verzugsschaden
عربی: تعویض عن تأخیر الأداء
فقهی: در فقهِ سنتی محلِ اختلاف است (برخی آن را ربا می‌دانند)، اما در حقوقِ ایران بر اساسِ شاخصِ تورم (ماده ۵۲۲ قانون آیین دادرسی مدنی) پذیرفته شده است.
مترادف: جریمهٔ دیرکرد
اعم: خسارتِ قراردادی
اخص: خسارتِ تأخیرِ چک، خسارتِ تأخیرِ مهریه
ریشه‌شناسی: «خسارت» از ریشه عربی «خ س ر» و «تأدیه» از ریشه «أ د ی».

هم‌معنی نزدیک: خسارت دیرکرد دین
نوعی از: خسارت ناشی از تأخیر
موضوع: دین نقدی و حال
شرایط: مطالبه، تمکن مدیون، امتناع از پرداخت و تغییر شاخص قیمت، در چهارچوب قانون و حسب مورد
اثر: جبران کاهش ارزش پول یا زیان ناشی از تأخیر
مفاهیم نزدیک: دین، تأخیر تأدیه، وجه التزام
مقابل: پرداخت به‌موقع
هم‌خانواده: خسارت، تأدیه، تأخیر