Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دشواری‌اجرا

💬 به زبانِ ساده: دشواری اجرا یعنی انجام تعهد به‌سبب پیشامدی، بسیار سخت‌تر از چیزی شود که هنگام قرارداد انتظار می‌رفت.

🏠 مثالِ روزمره: بسته‌شدن ناگهانی مسیر، رساندن کالای توافق‌شده را بسیار دشوار می‌کند.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

وضعیتی که در آن اجرای تعهد برای متعهد غیرممکن نیست، اما به دلیل تغییر اوضاع و احوال، بسیار پرهزینه یا طاقت‌فرسا شده است.

English انگلیسی Hardship
Français فرانسوی Imprévision (در حقوق فرانسه)، Hardship
Deutsch آلمانی Störung der Geschäftsgrundlage
العربية عربی الظروف الطارئة، الإرهاق
فقهی
عسر و حرج (در معنای عام)
مترادف
سختی اجرای قرارداد
متضاد
امکان اجرای قرارداد
اعم
تغییر اوضاع و احوال
ریشه‌شناسی
«دشواری» فارسی و «اجرا» از ریشه عربی «ج-ر-ی» است.

#تعهد #حقوق_تجارت_بین‌الملل #واردات #دشواری‌اجرا

جستجوی «دشواری‌اجرا» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 1 سند دیده شده

معنی و توضیح

تجارت: وضعیتی در قراردادها که اجرای تعهد را برای یکی از طرفین غیرممکن نمی‌سازد، اما به دلیل حوادث پیش‌بینی‌نشده به شدت پرهزینه، دشوار و زیان‌بار می‌کند (مفهوم Hardship در حقوق تجارت بین‌الملل). مثال: تحریم‌های ناگهانی بین‌المللی که هزینه واردات کالای موضوع قرارداد را ده برابر افزایش داده و اجرای آن را بسیار دشوار می‌کند.

نام‌های دیگر

عسر شدید در اجرا · سختی تعهد متضاد آسانی اجرا

مفاهیمِ مرتبط

تغییراوضاع‌واحوال · تعدیل‌قضایی‌قرارداد · مذاکره‌مجدد · فورس‌ماژور

ترکیب‌های ثبت‌شده

دشواری‌اجرا

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین