دعوی فسخ اجاره

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

دعوایی که به موجب آن موجر یا مستأجر به دلیل تخلف از شرایط قرارداد یا موارد قانونی، تقاضای انحلال عقد اجاره را می‌نماید.

انگلیسی

Action for termination of lease

فرانسوی

Action en résiliation de bail

آلمانی

Klage auf Mietaufhebung

عربی

دعوى فسخ الإجارة

فقهی

فسخ عقد اجاره (انحلال عقد به دلیل خیار شرط، خیار عیب و غیره)

مترادف

دعوای انحلال اجاره

متضاد

دعوای تنفیذ اجاره، دعوای الزام به ایفای تعهدات اجاره

اعم

دعوای فسخ قرارداد

ریشه‌شناسی

«فسخ» از ریشه عربی «فسخ» به معنای گشودن و نقض کردن.