متعهد به نفع ثالث
💬 به زبانِ ساده: کسی است که در قرارداد میپذیرد سودی را به شخصِ بیرون از قرارداد برساند.
🏠 مثالِ روزمره: رضا میپذیرد مبلغی را که در قرارداد آمده به حسابِ سارا واریز کند.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- شخصی که در قرارداد به نفع ثالث، متعهد میشود که عملی را برای ثالث انجام دهد یا حقی را به او واگذار کند.
- انگلیسی
- Promisor
- فرانسوی
- Promettant
- آلمانی
- Versprechender
- عربی
- المتعهد
- فقهی
- ملتزم
- مترادف
- مشروطعلیه
- متضاد
- متعهدله در تعهد به نفع ثالث
- اعم
- متعهد
- ریشهشناسی
- از ریشه عربی «عهد» به معنای التزام.
جستجوی «متعهد به نفع ثالث» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: یکی از طرفین عقد که در جریان قرارداد متعهد میشود در برابر طرف دیگر، تعهدی را به نفع شخص ثالث انجام دهد. او باید عمل مورد نظر را به شخص ثالث تسلیم یا تأدیه کند. مثال: در بیمه عمر، شرکت بیمه متعهد میشود وجهی را به نفع شخص ثالث (فرزند بیمهگذار) پرداخت کند؛ شرکت بیمه متعهد است.
روابطِ واژه
- هممعنی نزدیک
- بدهکارِ شرط به سود ثالث
- نوع نقش
- شخصی که در قرارداد متعهد به انجام عمل یا پرداخت به سود ثالث شده است
- تکلیف
- اجرای تعهد در حدود قرارداد
- طرفهای مرتبط
- متعهدله و ثالث ذینفع
- اثر
- در صورت نقض، امکان الزام به اجرا و آثار قراردادی
- مفاهیم نزدیک
- تعهد به نفع ثالث، شرط فعل، ذینفع
- مقابل
- ثالث ذینفع
- همخانواده
- تعهد، متعهد، ثالث
نقشهٔ روابط
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
تعهد به نفع ثالث · شخص ثالث · متعهدله · عقد · پیمان
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
