فصل هشتم — میانکنشپذیری
مادهٔ ۳۴ — میانکنشپذیری برای اهداف استفاده موازی از خدمات پردازش داده
⚠ ترجمهٔ فارسی ماشینی است و متنِ انگلیسی مرجع است.
1. The requirements laid down in Article 23, Article 24, Article 25(2), points (a)(ii), (a)(iv), (e) and (f) and Article 30(2) to (5) shall also apply mutatis mutandis to providers of data processing services to facilitate interoperability for the purposes of in-parallel use of data processing services.
1. الزامات مندرج در مادهٔ ۲۳، مادهٔ ۲۴، مادهٔ ۲۵(۲)، بندهای (الف)(۲)، (الف)(۴)، (ه) و (و) و مادهٔ ۳۰(۲) تا (۵) نیز به طور متناسب در مورد ارائهدهندگان خدمات پردازش داده برای تسهیل میانکنشپذیری برای اهداف استفاده موازی از خدمات پردازش داده اعمال خواهد شد.
2. Where a data processing service is being used in parallel with another data processing service, the providers of data processing services may impose data egress charges, but only for the purpose of passing on egress costs incurred, without exceeding such costs.
2. در صورتی که یک خدمت پردازش داده به طور موازی با یک خدمت پردازش داده دیگر استفاده شود، ارائهدهندگان خدمات پردازش داده میتوانند هزینههای خروج داده را اعمال کنند، اما فقط به منظور انتقال هزینههای خروج متحمل شده، بدون تجاوز از این هزینهها.
