فصل دهم — حق sui generis تحت دستورالعمل 96/9/EC
مادهٔ ۴۳ — پایگاه‌های داده حاوی داده‌های خاص
⚠ ترجمهٔ فارسی ماشینی است و متنِ انگلیسی مرجع است.
The sui generis right provided for in Article 7 of Directive 96/9/EC shall not apply when data is obtained from or generated by a connected product or related service falling within the scope of this Regulation, in particular in relation to Articles 4 and 5 thereof.
حق sui generis پیش‌بینی‌شده در مادهٔ ۷ دستورالعمل 96/9/EC زمانی که داده‌ها از یک محصولِ متصل یا خدمتِ مرتبط که در محدودهٔ این مقرره قرار می‌گیرد، به ویژه در رابطه با مواد ۴ و ۵ آن، به دست آمده یا تولید شده باشند، اعمال نخواهد شد.