دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
23 مدخل برای «به حکم»
به حکم فرهنگِ فا⇐en
by virtue of; by or upon court order; upon opinion decision of a court
به حکمیت فرهنگِ فا⇐en
به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
by operation of law; by judgment of law; vested in the recoverer; golding; by order of the law; by act of law thus; before the eldest son of an intestate
به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en
ex officio
replevy فرهنگِ en⇐فا
غصبی به صا صلی، زاد کردد، دن به فید ضما، به حکم دادگا، ان
اعتراض به حکم فرهنگِ فا⇐en
contest of award award appeal; ~ing against an awa
پیوستن به حکم فرهنگِ فا⇐en
(see
اختلاف به حکمیت فرهنگِ فا⇐en
yf (see
فروش به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
see under; (see
اعتراض به حکم غیابی فرهنگِ فا⇐en
appeal; ~ing against judgment by default shy ef appeal; ~ing against a ruling; sentence; judgment
خسارت به حکم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
of judicial remedy i> ol reparations
مدیون به حکم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
flo
طلب معین به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
liquidated claim
احقاق حق به حکم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
judicial remedy
ان خسارت به حکم دادگاه فرهنگِ فا⇐en
p> oif damages <an action for criminal bolished; as a formerly allowed by our law to the injured husband; the action w he a husband may; however; of the matrimonial causes act; j ied by
توقیف داو دی به حکم دادگ فرهنگِ فا⇐en
stay of arbitration
بدهی مستند به حکم داد گاه فرهنگِ فا⇐en
debt of record; judgment debt
انتقال قهری به حکم داد گاه فرهنگِ فا⇐en
convey; ~ing; ~ance by record
اعدام یعنی کشتن به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
“to execute’ is to put to death by order of the jay
توافقنامه ارجاع اختلاف به حکمیت فرهنگِ فا⇐en
حصر آزادی شخص به حکم قانون به صور مختلف فرهنگِ فا⇐en
legal custody
compromissum فرهنگِ en⇐فا
ارجاع اختلاف به داوری، تسلیم به حکم داوری
judgment record فرهنگِ en⇐فا
سوابق مربوط به حکم
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
