دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
25 مدخل برای «وراث»
وراث حقوقی
کسانی که به موجبِ نسب یا سبب، پس از فوتِ شخص، از او ارث میبرند.
heirs فرهنگِ en⇐فا
haeredes proximi فرهنگِ en⇐فا
وراثت ger فرهنگِ فا⇐en
inheritance; descent
وراث مجهول فرهنگِ فا⇐en
certae personae uncertain persons; as posthumous heirs; a corporation; the poor; a juristic person
وراث بلافصل فرهنگِ فا⇐en
and to the heirs of their two bodies engendered; de donis conditionalibus
وراث قانونی فرهنگِ فا⇐en
وراث را از ارث فرهنگِ فا⇐en
deprive the heirs of inheritance
وراث مع الو اسطه فرهنگِ فا⇐en
collateral heirs
وراث مع آلو اسطه وراث جنبی فرهنگِ فا⇐en
legitimate heirs فرهنگِ en⇐فا
وراث قانونی
incertae personae فرهنگِ en⇐فا
اشخاص مجهول، وراث مجهول، نی
nemo est haeres vivientis فرهنگِ en⇐فا
وراث شخص در حیات
وراثت اسم پرکاربرد
انتقال اموال و حقوق متوفی به ورثه پس از فوت.
نف وراث حقوقی
اصطلاحی که احتمالاً به «نفی وراث» یا «نفی ولد» اشاره دارد؛ به معنای انکار نسب یا نفی رابطه توارث.
طبقات وراث حقوقی
گروهبندی قانونی خویشاوندان متوفی که به ترتیبِ تقدم، مستحق ارث بردن از او هستند (ماده ۸۶۲ قانون مدنی).
مراتب وراث حقوقی
درجات و طبقات مختلف وراث در ارث که هر طبقه مقدم بر طبقه دیگر است.
اجازهٔ وراث حقوقی
رضایتِ ورثه به وصیتِ مازاد بر ثلثِ ترکه که موجبِ نفوذِ آن میشود.
انحصار وراثت حقوقی
گواهی رسمی صادره از شورای حل اختلاف که تعداد وراث متوفی و سهمالارث هر یک را تعیین میکند.
قوانین وراثت فرهنگِ فا⇐en
succession law; inheritance law; law of hereditary succession
حقوق وظیفه وراث فرهنگِ فا⇐en
حکم ترمیم حقوق وظیفه وراث فرهنگِ فا⇐en
official order for adjustment of regular mon
طریق قرابت عمودی به وراث برسد با رسید باشه فرهنگِ فا⇐en
possessory
decreet cognitionis causa فرهنگِ en⇐فا
حکم رد ارث، وقتی بستانکار برعلیه وراث
propter defectum sanguinis فرهنگِ en⇐فا
زیرا که وراثی ندارد
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
