دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
101 مدخل برای «راز»
راز فرهنگِ فا⇐en
corpus delicti; yo «s39 platform; aim; object pal ply moral mores; the fixed morally binding; of a particular group attitudes ethical principle
راز دار فرهنگِ فا⇐en
راز نازا adj فرهنگِ فا⇐en
nawoman that is sterile m sterile; unable to conceive
راز مناسبت فرهنگِ فا⇐en
relevance; suitability; fitness; pertinence; relation; occasion; proportion
راز مسموعات فرهنگِ فا⇐en
ie what is or hak been heard hearsay
راز رز گروکشی ger فرهنگِ فا⇐en
or process of distraining; seizing; taking as security; levying the
confidential فرهنگِ en⇐فا
محرمانه، دارای ماموریت محرمانه، رازدار، در
رازي صفت پرکاربرد
منسوب به راز یا کسی که رازدار است (در متون حقوقی کمتر کاربرد دارد).
رازی صفت نسبی پرکاربرد
منسوب به رازی (مانند ابوبکر رازی) یا مربوط به رازی.
رازینی اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد
نام خانوادگی یک شخص (معمولاً اشاره به شخصیتهای قضایی).
رازيني اسم خاص (نام خانوادگی) پرکاربرد
نام خانوادگی اشخاص.
احراز حقوقی
به اثبات رسیدنِ یک امر، واقعیت یا صلاحیت برای مقامِ قضایی یا اداری.
افراز حقوقی
جدا کردنِ سهمِ مشاعِ شریک از ملکِ مشاع و تبدیلِ آن به سهمِ مفروز و اختصاصی.
ترازنامه حقوقی
صورت مالی که وضعیت داراییها، بدهیها و سرمایه یک واحد تجاری را در یک مقطع زمانی خاص نشان میدهد.
طراز اول حقوقی
اصطلاحی برای توصیفِ اشخاص، نهادها یا اسنادی که در بالاترین سطحِ کیفیت، اعتبار یا اولویت قرار دارند.
دعوی افراز حقوقی
دعوایی که شرکای ملک مشاع برای تقسیم آن به قطعات مفروز مطرح میکنند.
احرازمالکیت حقوقی
اثبات و تأیید قانونیِ تعلقِ حقِ مالکیتِ یک مال به شخصِ معین توسط مرجع صالح.
درخواست افراز حقوقی
تقاضای حقوقی یکی از شرکا برای جدا کردن سهم مشاع خود از سایر شرکا.
علماء طراز اول حقوقی
مجتهدین تراز اولی که طبق اصل چهارم متمم قانون اساسی مشروطه، بر مصوبات مجلس نظارت میکردند تا مخالف شرع نباشد.
ملک قابل افراز حقوقی
مالی غیرمنقول که تفکیک سهم شرکا در آن بدون نقصان فاحش ارزش ممکن باشد.
ورقه احراز تصرف حقوقی
سند یا نوشتهای که دلالت بر تصرف مادی شخص بر مال یا ملک دارد.
گواهی عدم افراز حقوقی
سند رسمی صادره از اداره ثبت مبنی بر غیرقابل افراز بودن ملک مشاع.
تعهدنامه رازداری حقوقی
سندی که به موجبِ آن، طرفین متعهد میشوند اطلاعاتِ محرمانهٔ دریافتی از یکدیگر را فاش نکنند.
ملک غیرقابل افراز حقوقی
ملکی که به دلیل مقررات قانونی یا ضوابط شهرداری، امکان تقسیم فیزیکی آن به قطعات مستقل برای شرکا وجود ندارد.
احراز ندامت و اصلاح حقوقی
تشخیص قاضی مبنی بر پشیمانی واقعی متهم و تغییر رفتار او که شرط اعمال نهادهای ارفاقی است.
اعتراض به تصمیم افراز حقوقی
شکایت از تصمیم واحد ثبتی در خصوص افراز یا عدم افراز ملک مشاع در دادگاه صالح.
معامله به قصدفرارازدین حقوقی
معاملهای که مدیون با قصدِ فرار از پرداختِ دین و با تبانیِ طرفِ معامله انجام میدهد.
تراز n فرهنگِ فا⇐en
افراز فرهنگِ فا⇐en
seo (see rs cole abs owelty of partition; indivisible if; communi dividundo in the civil law; vexation; vexation action suit
احتراز adj فرهنگِ فا⇐en
pu; eh-te-raz/ avoidable
از راز فرهنگِ فا⇐en
hip of your argosies are come to harbor shakespeare>
افراز با فرهنگِ فا⇐en
divisibility
افراز ور فرهنگِ فا⇐en
undivided property
ترازنامه n فرهنگِ فا⇐en
balance sheet; assets and equities
افراز ملک فرهنگِ فا⇐en
partition of an estate; partition of a property
سند افراز فرهنگِ فا⇐en
deed of partition
ابراز دلیل فرهنگِ فا⇐en
produce; producing; production of evidence; offer; ~ing; ~ing/presentation of evidence
احراز هویت فرهنگِ فا⇐en
identify; ~ing; identification; ascertain; ~ment of the identity; establish
دعوی افراز فرهنگِ فا⇐en
action of partition
مور بر راز فرهنگِ فا⇐en
run; number of copies printed; copies in print
ابراز تردید فرهنگِ فا⇐en
ابراز کننده فرهنگِ فا⇐en
propounder; maker of a statement; deponent; declarant ply! ply! or passive form: uphold; upholding; confirm; ~ing. ~ation; affirm; ~ing; ~ation; reaffirm; homologate; ion; and
تعرض دیگراز فرهنگِ فا⇐en
og cpe elt
شرایط احراز فرهنگِ فا⇐en
qualifying requirements; requisites for attaining a usually professional status; qualifications
وام درازمدت فرهنگِ فا⇐en
long-term liability; fixed liability
احراز صلاحیت فرهنگِ فا⇐en
ascertain; ~ing; ~ment of capacity or competence
بدهی درازمدت فرهنگِ فا⇐en
long-term liability lg); fixed liability s32 book debts
دین دراز مدت فرهنگِ فا⇐en
debt
قابلیت افراز فرهنگِ فا⇐en
divisibility
ابراز احساسات فرهنگِ فا⇐en
approval by acclamation
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
