Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

104 مدخل برای «رها»

رها فرهنگِ فا⇐en

y tevotable; permissible; allowable permissible; free and allow; consider lawful; suffer; oppressive; despotic

نیز: جایز دانستن

curia pedis pulverizati فرهنگِ en⇐فا

دا، رها، مکاره

رها صفت پرکاربرد

آزاد شده، بدون حبس یا کنترل.

English انگلیسی free, released
Français فرانسوی libre, libéré
Deutsch آلمانی frei, gelassen
العربية عربی حر، مطلق

مترادف: آزاد، رهاشده · متضاد: محبوس، بندکشیده

مثال: متهم با قرار وثیقه رها شد.

رهان حقوقی

عقدی است که در آن یکی از طرفین مالی را به عنوان وثیقه برای دین خود یا دیگری نزد طرف دیگر می‌گذارد.

English انگلیسی Pledge, Pawn
Français فرانسوی Gage
Deutsch آلمانی Pfand
العربية عربی رهن

مترادف: گرو

d bill فرهنگِ en⇐فا

آزاد کردن، رها نمودن از زندان

abandon فرهنگِ en⇐فا

ترک کردن، تسلیم کردن، رها کردن، واگذار، یا حقوقی تجدید نشود، کردن

liberty فرهنگِ en⇐فا

ازادی، فقدان کنترل بیرونی، رهائی از هر قیدی

libertas فرهنگِ en⇐فا

آزادی، رهائی، امتیاز، اجازه

acquitted فرهنگِ en⇐فا

رها شده، خلاص شده، برائت از سس، ذمه شده

discharge فرهنگِ en⇐فا

آزاد کردن، رها نمودن، الغا، برداشتن مسئولیت، از عهده فرد، منفصل کردن، تبرئه نمودن، انجام، وخاتمه تعهدات، پایان بخشیدن به مدت، استخدام، اخراج

voluntary abandonment فرهنگِ en⇐فا

رها کردن بطور اختیاری، طلاق

رهایی اسم پرکاربرد

حالت آزادی از قید، بند، حبس یا مسئولیت.

English انگلیسی release, liberation, freedom
Français فرانسوی libération, affranchissement
Deutsch آلمانی Befreiung, Freilassung
العربية عربی تحرر، خلاص

مترادف: آزادی، نجات · متضاد: اسارت، حبس

مثال: رهایی از دین با پرداخت بدهی حاصل می‌شود.

برهان حقوقی

استدلال منطقی و قاطع که برای اثبات یک مدعا یا رد ادعای طرف مقابل به کار می‌رود.

English انگلیسی Argument, Proof, Demonstration
Français فرانسوی Argument, Preuve, Démonstration
Deutsch آلمانی Beweis, Argument
العربية عربی برهان

مترادف: استدلال، حجت قاطع · متضاد: مغالطه

سوارها حقوقی

در اصطلاحِ فقهی و حقوقیِ قدیم، به معنایِ کسانی است که در جنگ یا عملیاتِ نظامی بر مرکب سوارند و در تقسیمِ غنایم، سهمی متفاوت از پیادگان دارند.

English انگلیسی Cavalry, Mounted soldiers
Français فرانسوی Cavalerie, Soldats montés
Deutsch آلمانی Kavallerie, Berittene Soldaten
العربية عربی الفرسان

مترادف: سواره‌نظام · متضاد: پیاده‌نظام

مال الرهانه حقوقی

مالی که به عنوان وثیقه دین در عقد رهن داده می‌شود.

English انگلیسی Pledged property, Collateral
Français فرانسوی Bien gagé, Chose donnée en gage
Deutsch آلمانی Verpfändete Sache
العربية عربی المال المرهون

مترادف: عین مرهونه، مال مرهون · متضاد: مال طلق (آزاد)

دستورهای تعلیق تعقیب حقوقی

تکالیف یا محدودیت‌هایی که دادستان در زمان صدور قرار تعلیق تعقیب بر عهده متهم می‌گذارد.

English انگلیسی Conditions of suspension
Français فرانسوی Obligations de la suspension
Deutsch آلمانی Auflagen bei der Einstellung
العربية عربی أوامر تعلیق الملاحقة

مترادف: شروط تعلیق تعقیب

سازمان کشورهای آمریکایی حقوقی

سازمانِ بین‌المللیِ منطقه‌ای در قاره‌ی آمریکا که با هدفِ تقویتِ صلح، امنیت و همکاری‌های اقتصادی و سیاسی میانِ کشورهای این قاره تشکیل شده است.

English انگلیسی Organization of American States (OAS)
Français فرانسوی Organisation des États américains (OEA)
Deutsch آلمانی Organisation Amerikanischer Staaten (OAS)
العربية عربی منظمة الدول الأمریکیة

کرها فرهنگِ فا⇐en

owlénz/; whether willing or unwilling; consenting or not; willingly or unwillingly; of one’s own accord or by reluctance; of one! own accord or by force or compulsion us; individual somebody; person; anybody anyone; no one; nobody; folk; relative; family member messenger ous (of business; business activity; market used as an adjective for dul; stagnant; dullness a of

نیز: سس

رت رها فرهنگِ فا⇐en

of property); sham title

کی رها فرهنگِ فا⇐en

ictors

حقوق رها فرهنگِ فا⇐en

company law

اقا برهان فرهنگِ فا⇐en

demonstrate; ing; ion

رل رها جنس فرهنگِ فا⇐en

fey of

نیز: ات، یو ره

مال الرهانه فرهنگِ فا⇐en

a legal remedy

نیز: ها، اح، یه

شرط مات ان رها فرهنگِ فا⇐en

lawful title righ?’ is a

نیز: حق قانونی، نگ

ماموریتها کارهای فرهنگِ فا⇐en

pei! to execute; executing; execution of official acts

کشورهای همسایه با فرهنگِ فا⇐en

نیز: حاضر

کارهای معمول اداری فرهنگِ فا⇐en

general office work

کشورهایی که معاملات فرهنگِ فا⇐en

نیز: معامله

ماموریتها کارهای دادن فرهنگِ فا⇐en

اعلام رها کردن کشتی با کالا فرهنگِ فا⇐en

otice of abandonment

قرارداد کشورهای کامله‌الوداد فرهنگِ فا⇐en

most-favored nation clause

را هه ار ها رها هو ار ار با اه فرهنگِ فا⇐en

scarily as

نیز: غبن، مه اه

مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون فرهنگِ فا⇐en

(see under

نیز: مجلس

مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en

(see under done; revising; or amending the constitution

رسید انبارهای عمومی رسید انبار عمومی رسید انبار فرهنگِ فا⇐en

نیز: رسید

manage فرهنگِ en⇐فا

مدیریت، کنترل، هدایت، انجام کارهائی که

taxers فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلستان، معیارها

conceal فرهنگِ en⇐فا

مخفی کردن، پوشاندن، دیگران، پنهان نمودن، از نظرها دور کردن، عدم، اعلام

division فرهنگِ en⇐فا

برای منظورهای مختلف، قسمتی از حکومت یا، واحد جغرافیائی، دادگاه شرکت یا سیستم، اختلاف آراء، لشگر، در حقوق انگلستان، اخذ

abandonment فرهنگِ en⇐فا

تسلیم رها کردن

clandestine فرهنگِ en⇐فا

مخفی، پنهان، اختفا شده، معمولا برای، منظورهای غیرقانونی، ازدواج مخفی، برای

intra parietes فرهنگِ en⇐فا

بین دیوارها، بین دوستان، خارج از دادگاه

law department فرهنگِ en⇐فا

وزارت دادگستری، سازمانی که کارهای

foreign commerce فرهنگِ en⇐فا

دیگر، گاهی در کشورهای فدرال، به تجارت بین

domestic commerce فرهنگِ en⇐فا

تجارت داخلی، تجارت داخل کشور، در، کشورهای فدرال

magistralia brevia فرهنگِ en⇐فا

در رویه قدیمی انگلستان، قرارهای صادره از

on human rights iacm فرهنگِ en⇐فا

شورای سازمان کشورهای آمریکائی

animus derelinquendi فرهنگِ en⇐فا

قصد رها کردن، قصد اعراض

confirmatio chartarum فرهنگِ en⇐فا

منشورها، در، انگلستان

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین