Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

44 مدخل برای «وصول»

وصول فرهنگِ فا⇐en

ste see; shp aids (see ander; getting in the administration of a deceased’s estate; that is; getting in the debts due to the deceased; ~ing; ~ion; receive; ing; receipt; recover; recovery

نیز: ارائه مجدد، واخواست، ری، وصول کردن

collect فرهنگِ en⇐فا

وصول

وصول اسم پرکاربرد

دریافت کردنِ طلب، حق یا مبلغی که به موجب قانون یا قرارداد به شخصی تعلق دارد.

English انگلیسی Collection, Receipt, Recovery
Français فرانسوی Recouvrement, Perception
Deutsch آلمانی Einziehung, Eingang
العربية عربی وصول، تحصيل

مترادف: دریافت، استیفا · متضاد: پرداخت، تأدیه

مثال: وصول مطالبات معوقه بانک‌ها از طریق اجرای ثبت امکان‌پذیر است.

وصولی فرهنگِ فا⇐en

oly bill for collection; draft for collection assessment estimate; estimation; evaluation; survey; collected; cash receipts lle tax revenue; executor; one who is appointed by a testator; usu in the will; to administer the testator’s estate; executor of a will; testamentary guardian

نیز: ار، اس

وصول طلب فرهنگِ فا⇐en

sly action of debt; suit in debt; debt collection

نیز: اجرائیه، داد خو است

وصول نشده adj فرهنگِ فا⇐en

outstanding; unpaid; uncollected; owed

وصول کردن فرهنگِ فا⇐en

نیز: تخت، مس

وصول در مقصد فرهنگِ فا⇐en

نیز: رت، وصول نشده

وصول مطالبات فرهنگِ فا⇐en

getting the debts; collecting debts

وصول کردن خسارت فرهنگِ فا⇐en

recover damages

outstanding فرهنگِ en⇐فا

وصول نشده، پرداخت نشده، تصفیه نشده، معوق

collecting debts فرهنگِ en⇐فا

وصول مطالبات

وصولي صفت/اسم پرکاربرد

مالی که دریافت شده یا قابلیت دریافت دارد.

English انگلیسی Collected, Receivable
Français فرانسوی Recouvré, À recouvrer
Deutsch آلمانی Eingenommen, Forderung
العربية عربی مُحَصَّل

مترادف: دریافتی، حاصل‌شده · متضاد: معوق، پرداخت‌نشده

مثال: مبلغ وصولی از محکوم‌علیه به حساب دادگستری واریز شد.

وصولی اسم پرکاربرد

مبلغی که از بدهکار دریافت شده است.

English انگلیسی Collection, Receipt
Français فرانسوی Recouvrement
Deutsch آلمانی Einziehung
العربية عربی تَحْصیل

مترادف: دریافتی، عایدی · متضاد: پرداخت

مثال: گزارش وصولی چک‌های برگشتی به اجرای احکام ارسال شد.

ظهرنویسی برای وصول حقوقی

انتقالِ سندِ تجاری به دیگری صرفاً جهتِ دریافتِ وجهِ آن به نمایندگی از ظهرنویس.

English انگلیسی Indorsement for collection
Français فرانسوی Endossement pour encaissement
Deutsch آلمانی Inkassoindossament
العربية عربی التظهیر للتوکیل

مترادف: ظهرنویسی وکالتی · متضاد: ظهرنویسی تملیکی

الوصول فرهنگِ فا⇐en

ux yo doubtful debts

لاوصول adj فرهنگِ فا⇐en

bad; uncollectable

عامل وصول فرهنگِ فا⇐en

collecting agent; collection agent

قابل وصول adj فرهنگِ فا⇐en

o-sul/ receivable; collectible; recoverable

اعلام وصول فرهنگِ فا⇐en

ice of receipt

طلب لاوصول فرهنگِ فا⇐en

bad debt; irrecoverable debt

قرض لاوصول فرهنگِ فا⇐en

debt; bad debt

طلب وصول شدنی فرهنگِ فا⇐en

good debt

بدهی وصول نشده فرهنگِ فا⇐en

and outstanding debt

نیز: بدهی پرداخت نشده

مطالبات لاوصول فرهنگِ فا⇐en

bad debts

اعلام وصول نامه فرهنگِ فا⇐en

acknowledgement

نیز: شرکت

بدهی مشکوک الوصول فرهنگِ فا⇐en

doubtful debt

طلب غیر قابل وصول فرهنگِ فا⇐en

irrecoverable debt; bad debt

مامور وصول مالیات فرهنگِ فا⇐en

tax gatherer; of

نیز: سا، مامور دارایی، مور مالیاتی

چک وصول نشده چک معوق فرهنگِ فا⇐en

حساب ذخیره مطالبات لاوصول فرهنگِ فا⇐en

bad debt

دستور پرداخت یا وصول مالیات محلی فرهنگِ فا⇐en

in the united kingdom; order requiring payment or collection of a local tax

ذخیره برای مطالبات مشک وک الوصول فرهنگِ فا⇐en

reserve for bad debts

حق وصول طلب از طریق تامین اموال بدهکار فرهنگِ فا⇐en

remedy by distraint

نیز: حق، قرار تامین، قرار

bad فرهنگِ en⇐فا

ناقص، زشت، زیان اور، لاوصول

good فرهنگِ en⇐فا

معتبر، کافی از لحاظ قانونی، موثر، غیرقابل، مسئول، قادر به پرداخت انجه، ذکر شده است، قابل وصول

doubtful فرهنگِ en⇐فا

بدهی مشکوک الوصول

bad debt فرهنگِ en⇐فا

طلب غیرقابل وصول، کسور مجاز برای تعیین، درآمد مشمول مالیات، روش های متفاوتی جهت

collector فرهنگِ en⇐فا

مامور وصول

collecting bank فرهنگِ en⇐فا

بانک وصول کننده

precarious loan فرهنگِ en⇐فا

وام، مشکوک الوصول

collection agent فرهنگِ en⇐فا

عامل یا نماینده وصول، تحصیلدار

collecting agency فرهنگِ en⇐فا

بنگاه یا نمایندگی وصول، تحصیلداری

الوصول اسم پرکاربرد

دریافتِ حق، طلب یا مالِ متعلق به شخص که در حقوقِ مدنی و آیین دادرسی مدنی برای دریافتِ مطالبات به کار می‌رود.

English انگلیسی Collection, Receipt
Français فرانسوی Recouvrement
Deutsch آلمانی Einziehung, Empfang
العربية عربی وصول، تحصيل

مترادف: دریافت، استیفا · متضاد: پرداخت، تأدیه

مثال: اجراییه برای وصولِ مهریه صادر شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین