دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
23 مدخل برای «حسب»
حسب حرف اضافه پرکاربرد
بر اساس، مطابق با یا به اقتضایِ چیزی.
حسبی حقوقی
اموری که دادگاه باید بدونِ وجودِ اختلاف و دعوا، برایِ حفظِ حقوقِ اشخاص (مانندِ محجورین) انجام دهد.
حسبه فرهنگِ فا⇐en
compulsory circumcision
حسبی فرهنگِ فا⇐en
on-litigious affairs; court
حسب اقدام فرهنگِ فا⇐en
at the instance of
حسب شکایت فرهنگِ فا⇐en
حسب درخواست فرهنگِ فا⇐en
on motion; and it was abolished by c; ord. xlii
حسب تشخیص دادگاه فرهنگِ فا⇐en
ly judicially
امور حسبی حقوقی
اموری که دادگاهها مکلفند بدون نیاز به وجود اختلاف و دعوا بین اشخاص، در مورد آنها اقدام کنند (مانند قیمومت).
امور حسبیه حقوقی
همان امور حسبی است؛ اموری که جنبه ترافعی ندارند و دادگاه برای حفظ حقوق اشخاص محجور یا غایب اقدام میکند.
طغری نشان حسبة له نیست حقوقی
اصطلاحی تاریخی در اسناد دیوانی که بیانگر عدم شمولِ قاعده «حسبه» (نظارت عمومی بر امور شرعی و عرفی) بر یک فرمان یا نشان خاص است.
بر حسب prep فرهنگِ فا⇐en
compound; according as the
برحسب شیاع فرهنگِ فا⇐en
putative
بر حسب ضرورت فرهنگِ فا⇐en
occasion may arise; as occasion may warrant; if necessary
بر حسب تقاضای فرهنگِ فا⇐en
and at the request of; at the instance of lo (ie on demand; upon demand
امور حسبیه آموز حسبی فرهنگِ فا⇐en
on-litigious matters; non-contentious matters
صلاحیت رسیدگی به امور حسبی فرهنگِ فا⇐en
probate jurisdiction the exercise of the ordinary; generally understood power of a probate; surrogate or orphan’s court; settlement of decedent’s estates; supervision of guardianship of infants; control of their property
فقط اعقاب اناث حسب وصیت موصی فرهنگِ فا⇐en
fad tail speci
in casu فرهنگِ en⇐فا
بر حسب مورد
literal فرهنگِ en⇐فا
برحسب نص
tonnage tax فرهنگِ en⇐فا
مالیات بر حسب
probate court فرهنگِ en⇐فا
دادگاه امور حسبی، دادگاه ارث، دادگاه دارای
برحسب حرف اضافه پرکاربرد
مطابق با، بر اساسِ.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
