Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

15 مدخل برای «مطروحه»

irrelevant فرهنگِ en⇐فا

نامربوط، بی معنی، غیرقابل اعمال در موضوع، مطروحه

مطروحه صفت پرکاربرد

موضوعی که در دادگاه یا مرجع قضایی برای رسیدگی ارائه شده است.

English انگلیسی Pending, Raised
Français فرانسوی Soulevé, En instance
Deutsch آلمانی anhängig
العربية عربی مطروح

مترادف: در جریان، مطرح‌شده · متضاد: مختومه

مثال: پرونده مطروحه در شعبه اول در حال رسیدگی است.

مطروحه مطروح فرهنگِ فا⇐en

material evidence فرهنگِ en⇐فا

مطروحه است

اتب مطروحه فرهنگِ فا⇐en

yo without denying the truth of the facts

نیز: بدون انکار

مطروح مطروحه adj فرهنگِ فا⇐en

pending <transactio an agreement; either pending or about to be commenced; was forborne or ‘scontinued on certain preferred; an action preferred

نیز: اس، ما

صورت پرونده‌های مطروحه در داد گاه فرهنگِ فا⇐en

court calendar; trial calendar

صدور حکم در خصوص مسئله استفساری یا مطروحه فرهنگِ فا⇐en

نیز: یه، در، استقرا

controversy فرهنگِ en⇐فا

مباحثه، بحث، اختلاف مطروحه در دادگاه، طرح دعوی در، دادگاه

case at bar فرهنگِ en⇐فا

دعوای مطروحه در دادگاه

counterclaim فرهنگِ en⇐فا

ادعای متقابل، دعوی مطروحه

lis sub judice فرهنگِ en⇐فا

دعوی مطروحه در دادگاه

trial calender فرهنگِ en⇐فا

صورت پرونده های مطروحه، تقویم یا فهرست، محاکمات در دادگاه

extra judicium فرهنگِ en⇐فا

خارج از دادگاه، بیرون از صلاحیت، خارج از، موضوع اصلی مطروحه

impression case of first فرهنگِ en⇐فا

بدون سابقه، بدون رویه، وضعیت کاملا جدید، در یک قضیه مطروحه، قضیه ای که حاوی، نشده است

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین