دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
24 مدخل برای «عهده»
عهده فرهنگِ فا⇐en
x undertaking; charge responsibility
عهده اسم پرکاربرد
مسئولیت یا تعهدی که بر ذمهی شخصی قرار دارد.
عهده من حقوقی
اصطلاحی عامیانه یا قراردادی برای پذیرش مسئولیت مالی یا اجرایی یک امر توسط شخص متکفل.
عهده دار حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که مسئولیت انجام کاری یا اداره اموری را بر عهده دارد.
عهدهداری ger فرهنگِ فا⇐en
incumbency; state or period or time during; ich someone has charge of something
عهدهدارشدن v فرهنگِ فا⇐en
/oh-de-dar undertake; take over; take up; occupy; assum
عهده خواهان است نه خوانده فرهنگِ فا⇐en
and not on him who denies
undertake فرهنگِ en⇐فا
ضمان عهده حقوقی
تعهدِ بایع به درکِ مبیع در صورتی که مبیع مستحقللغیر درآید؛ یعنی ضامنِ بازگرداندنِ ثمن در صورت فسادِ بیع است.
ضمان عهده من حقوقی
اصطلاحی در فقه و حقوق قدیم که به معنای ضمانتِ شخصِ فروشنده نسبت به صحتِ معامله و بازگرداندنِ ثمن در صورتِ فسادِ مبیع است.
به عهده گرفتن فرهنگِ فا⇐en
undertake; assume
بر عهده زوج است فرهنگِ فا⇐en
s iran; regular expenses for food; clothing; household
به عهده متضرر اس فرهنگِ فا⇐en
the suffer must lie where it falls
امور شرکت را بر عهده فرهنگِ فا⇐en
o cu plgw b
بار اثبات به عهده مدعی فرهنگِ فا⇐en
o92 bc rule of evidence
نه به عهده انکار کننده فرهنگِ فا⇐en
buge thatis
تکلیف را از عهده کسی ساقط کردن فرهنگِ فا⇐en
علی المدعی بار دلیل بر عهده مدعی است فرهنگِ فا⇐en
incumbit probation; qui dicit; the proof lies upon him who affirms; not upon he whom denies; since; by the nature of things; he who denies a fact cannot produce any proof
که از مالی بهره میبرد خسارت هم به عهده اوست من له الغنم فعلیه رر فرهنگِ فا⇐en
gut”
assume فرهنگِ en⇐فا
وانمود کردن، فرض کردن، به عهده گرفتن
discharge فرهنگِ en⇐فا
آزاد کردن، رها نمودن، الغا، برداشتن مسئولیت، از عهده فرد، منفصل کردن، تبرئه نمودن، انجام، وخاتمه تعهدات، پایان بخشیدن به مدت، استخدام، اخراج
contribute فرهنگِ en⇐فا
پرداخت سهمی از خسارت، کمک کردن، شرکت کردن، سهمی را بر عهده
بعهده قید / ترکیب اضافی پرکاربرد
مسئولیت یا تکلیفی که متوجه شخصی است.
برعهده قید/عبارت حرفاضافهای پرکاربرد
در مسئولیتِ کسی بودن.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
