Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

165 مدخل برای «ارز»

ارز حقوقی

پول رایج کشورهای خارجی که در معاملات بین‌المللی و مبادلات ارزی استفاده می‌شود.

English انگلیسی Foreign currency, Foreign exchange
Français فرانسوی Devise
Deutsch آلمانی Devisen, Fremdwährung
العربية عربی العملة الأجنبية

مترادف: پول خارجی · متضاد: پول ملی

ارز n فرهنگِ فا⇐en

foreign currency/currencies; foreign exchange; exchange clearing agreement j; exchange rate; parity rate; rate

نیز: امد جا، زو

trade coin فرهنگِ en⇐فا

ارز

ارزش حقوقی

اهمیت یا بهای اقتصادی یک کالا یا خدمت که در بازار تعیین می‌شود.

English انگلیسی Value
Français فرانسوی Valeur
Deutsch آلمانی Wert
العربية عربی القيمة

مترادف: بها، قیمت · متضاد: بی‌ارزشی

ارزیاب حقوقی

شخصی که به طور رسمی یا تخصصی مسئولیت تعیین ارزش و قیمت اموال را بر عهده دارد.

English انگلیسی Appraiser, Valuer, Assessor
Français فرانسوی Évaluateur, Expert
Deutsch آلمانی Gutachter, Schätzer
العربية عربی المقيّم، المقدّر

مترادف: کارشناس قیمت‌گذاری

ارزیابی حقوقی

تعیین قیمت یا ارزش واقعی یک مال یا خدمت توسط کارشناس یا مرجع ذی‌صلاح.

English انگلیسی Valuation, Appraisal, Assessment
Français فرانسوی Évaluation, Estimation
Deutsch آلمانی Bewertung, Schätzung
العربية عربی التقييم، التقدير

مترادف: قیمت‌گذاری، کارشناسی

ارزش گمرکی حقوقی

بهای کالا برای مقاصد گمرکی که طبق مقررات قانون امور گمرکی تعیین می‌شود و مبنای محاسبه حقوق ورودی است.

English انگلیسی Customs Value
Français فرانسوی Valeur en douane
Deutsch آلمانی Zollwert
العربية عربی القیمة الجمرکیة

مترادف: ارزش کالا در گمرک

ارزش معاملاتی حقوقی

قیمتی که در واقع برای کالا پرداخت شده یا قابل پرداخت است، که مبنای اصلی تعیین ارزش گمرکی می‌باشد.

English انگلیسی Transaction Value
Français فرانسوی Valeur transactionnelle
Deutsch آلمانی Transaktionswert
العربية عربی قیمة الصفقة

مترادف: ارزش معامله

ارزیابی خسارت حقوقی

برآورد و تعیین میزان زیان‌های مالی، جانی یا معنوی وارد شده به اشخاص به منظور جبران آن.

English انگلیسی Assessment of damages, Damage evaluation
Français فرانسوی Évaluation du préjudice, Estimation des dommages
Deutsch آلمانی Schadensévaluation, Schadensschätzung
العربية عربی تقدير الضرر، تقييم الخسائر

مترادف: تقویم خسارت، برآورد خسارت، تعیین زیان

ارزیابی مال توقیف شده حقوقی

تعیین قیمت روز مال توقیف‌شده توسط کارشناس رسمی دادگستری جهت تعیین پایه مزایده.

English انگلیسی Appraisal, Valuation
Français فرانسوی Évaluation, Estimation
Deutsch آلمانی Wertermittlung
العربية عربی تقييم المال المحجوز

مترادف: کارشناسی قیمت، تقویم مال

ارزیابی اثرات زیست محیطی حقوقی

فرآیند پیش‌بینی و بررسی پیامدهای زیست‌محیطی یک طرح یا پروژه پیش از اجرا برای کاهش اثرات منفی.

English انگلیسی Environmental Impact Assessment (EIA)
Français فرانسوی Étude d'impact sur l'environnement
Deutsch آلمانی Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)
العربية عربی تقييم الأثر البيئي

مترادف: ارزیابی زیست‌محیطی

ارزیابی راهبردی زیست محیطی حقوقی

فرآیند ارزیابی پیامدهای زیست‌محیطی سیاست‌ها، برنامه‌ها و طرح‌های کلان پیش از تصویب نهایی.

English انگلیسی Strategic Environmental Assessment (SEA)
Français فرانسوی Évaluation environnementale stratégique
Deutsch آلمانی Strategische Umweltprüfung (SUP)
العربية عربی التقييم البيئي الاستراتيجي

مترادف: ارزیابی راهبردی

ارزو فرهنگِ فا⇐en

in referen; in real-estate transaction who; in the of registered land; and delivered to the registered proprietor

نیز: دا نج، وم

ارزشمند adj فرهنگِ فا⇐en

of worth valuable worthy wks; cambist

نیز: ارز

ارزشیابی فرهنگِ فا⇐en

appraisal re-valuation re- appraisal

نیز: ارزشیابی مجدد

ارزش خالص فرهنگِ فا⇐en

نیز: مان

ارزش ذاتی فرهنگِ فا⇐en

absolute value intrinsic value

ارزش پولی فرهنگِ فا⇐en

money-worth

ارزش کامل فرهنگِ فا⇐en

ارزش تصوری فرهنگِ فا⇐en

otional value

ارزش حقیقی فرهنگِ فا⇐en

true value

ارزش کنونی فرهنگِ فا⇐en

present value

ارزش گذاری n فرهنگِ فا⇐en

aluation (see

نیز: ارزیایی

ارزش اثباتی فرهنگِ فا⇐en

probative value

ارزش اسقاطی فرهنگِ فا⇐en

نیز: اسقاط، ارزش

ارزش تقریبی فرهنگِ فا⇐en

estimated approximate value

ارزی انتقالی فرهنگِ فا⇐en

oly bill of exchange

ارزیابی کردن v فرهنگِ فا⇐en

(intransitive or passive form; or be; to be; being; having been; to have been+pp assess <damages were assessed at u.s; appraise evaluate <using trained

نیز: ارزیابی، رها فا

ارزش اسمی سهم فرهنگِ فا⇐en

gas premium

نیز: تفاوت ارزش واقعی

ارزش معاملاتی فرهنگِ فا⇐en

ominal value for transfer purposes (in iran; value of a piece of ptop

ارزهای تهاتری فرهنگِ فا⇐en

clearing foreign exchange

ارزیابی دارایی فرهنگِ فا⇐en

assessment estate and property assessment assessment of

ارزش مستهلک شده فرهنگِ فا⇐en

depreciated value

ارزیابی مالیاتی فرهنگِ فا⇐en

assessment

ارزش نقدی مطالبات مد فرهنگِ فا⇐en

commute value; <in raxation and and for assessment of dima ra

نیز: نا اه

ارزش بعد از کسر استهلاک فرهنگِ فا⇐en

depreciated cost amortized cost

gain فرهنگِ en⇐فا

ارزش

value فرهنگِ en⇐فا

سب، ای، مح، ارزش، قیمت، قدر، بهاء، میزان مفید بودن

worth فرهنگِ en⇐فا

ارزش

assess فرهنگِ en⇐فا

تعیین میزان خسارت یا، ارزش

betray فرهنگِ en⇐فا

لو دادن، خیانت در امانت، تسلیم کردن چیز با، ارزشی به دشمن

cambium فرهنگِ en⇐فا

در حقوق مدنی مبادله، تبادل زمین، ارز یا، دیون

maximum فرهنگِ en⇐فا

ارزش یا درجه

assiser فرهنگِ en⇐فا

ارزیاب، عضو هیات

valuable فرهنگِ en⇐فا

دارای ارزش، ارزشمند، دارای ارزش در بازار

par value فرهنگِ en⇐فا

در مورد سهام، ارزش اسمی، ارزش برابری

under sell فرهنگِ en⇐فا

ارزان تر فروختن

face value فرهنگِ en⇐فا

ارزش اسمی، بهای اسمی، ارزشی که در سند

real value فرهنگِ en⇐فا

ارزش بازاری

book value فرهنگِ en⇐فا

ارزش دفتری، ارزش حسابی، بهاء طبق دفتر در

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین