Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

31 مدخل برای «تعارض»

تعارض حقوقی

برخورد دو قاعده، حق یا دلیل حقوقی به‌گونه‌ای که اجرای همزمان آن‌ها ناممکن باشد.

English انگلیسی Conflict
Français فرانسوی Conflit
Deutsch آلمانی Konflikt, Kollision
العربية عربی تعارض

مترادف: تنافی، تداخل، تزاحم · متضاد: توافق، انسجام، هماهنگی

تعارض قوانین حقوقی

شاخه‌ای از حقوق بین‌الملل خصوصی که تعیین می‌کند در صورت وجود عنصر خارجی در یک رابطه حقوقی، قانون کدام کشور حاکم است.

English انگلیسی Conflict of Laws
Français فرانسوی Conflit de lois
Deutsch آلمانی Kollisionsrecht
العربية عربی تنازع القوانین

مترادف: حقوق بین‌الملل خصوصی (در معنای خاص) · متضاد: وحدت قوانین

تعارض ادلهٔ کیفری حقوقی

وضعیتی که در آن دو یا چند دلیل در پرونده کیفری، مفاد متناقض یا غیرقابل‌جمعی دارند که مانع از استنباط واحد می‌شود.

English انگلیسی Conflict of criminal evidence
Français فرانسوی Conflit de preuves pénales
Deutsch آلمانی Beweisverwertungskonflikt (im Strafrecht)
العربية عربی تعارض الأدلة الجنائیة

مترادف: تنافی ادله · متضاد: تضافر ادله، تعاضد ادله

تعارض ادله فرهنگِ فا⇐en

conflict of evidence

تعارض دعاوی فرهنگِ فا⇐en

conflict of possessory claims

تعارض امارات فرهنگِ فا⇐en

نیز: تعارض، تعارض بین، وان

تعارض تابعیت فرهنگِ فا⇐en

conflict of nationality

تعارض دو وصف فرهنگِ فا⇐en

conflict of the descriptions . ww; ple conflict between a general law and a specific law

نیز: تعارض

تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en

conflict of laws; inconsistency of laws cole clash of interest

نیز: تعارض، مر

تعارض در تصرف فرهنگِ فا⇐en

of titular possession

تعارض دو دلیل فرهنگِ فا⇐en

conflict of evidence

تعارض دو اماره فرهنگِ فا⇐en

conflict between two presumptions; conflict between two presumpiio juris; conflict between two presumptiones juris tantum

تعارض دو استصحاب فرهنگِ فا⇐en

نیز: استصحاب

تعارض حقوق طلبکاران فرهنگِ فا⇐en

conflict between creditors’ claims

تعارض اختیارات ایالتی با حاکمیت فدرال فرهنگِ فا⇐en

balancing test a judicial doctrine; versity of citizenship; multiplicity of citizenship; multiple citizenship oad di

نیز: ان

conflict of laws فرهنگِ en⇐فا

تعارض قوانین

تعارضی اسم پرکاربرد

تضاد و برخورد میان دو قانون، حق یا ادعا.

English انگلیسی conflict, contradiction
Français فرانسوی conflit, contradiction
Deutsch آلمانی Konflikt, Widerspruch
العربية عربی تعارض، تضاد

مترادف: تضاد، تناقض · متضاد: توافق، سازگاری

مثال: در صورت تعارض قوانین، قانون مؤخر مقدم است.

افشای تعارض منافع حقوقی

تکلیف داور به اعلام هرگونه رابطه یا موقعیتی که ممکن است تردیدی در بی‌طرفی یا استقلال او ایجاد کند.

English انگلیسی Disclosure of conflict of interest
Français فرانسوی Révélation des conflits d'intérêts
Deutsch آلمانی Offenlegung von Interessenkonflikten
العربية عربی الإفصاح عن تضارب المصالح

مترادف: اعلام تعارض منافع · متضاد: کتمان تعارض منافع

متعارض فرهنگِ فا⇐en

mo-ta-/ contrary; contrastive: antagonist; antagonistic; conflicting; inconsistent; contradictive; antithetical

قابل تعارض adj فرهنگِ فا⇐en

contradictable; tendin liable to cause conflict, clash, discord; that can be trespassed; that can be transgressed; that can be done injustice to; that can be wronged

نیز: قابل، کیت رای

داشتن تعارض فرهنگِ فا⇐en

os (rel/syn contradict; ~ing; ~ion; conflict ~ing; clash (x; discord; opposition; antagonism

نیز: معارضه تباین تغایر

قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en

choice of law rules

قصد قانونگذار طبق تفسیر دادگاه در موارد ابهام یا تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en

legislative intent

دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en

impeach فرهنگِ en⇐فا

متهم کردن، استیضاح، مسئول امری دانستن، طرح دعوی، معارضه، تکذیب یا تعارض، مثل

inconsistent فرهنگِ en⇐فا

متعارض

lex domicillii فرهنگِ en⇐فا

قانون اقامتگاه، در تعارض قوانین، قانون

favor solutionis فرهنگِ en⇐فا

در تعارض قوانین

de conflictu legum فرهنگِ en⇐فا

درخصوص تعارض قوانین، عنوان چندین اثر، حقوق

conflict of laws rules فرهنگِ en⇐فا

قواعد حل تعارض قوانین

متعارض صفت پرکاربرد

چیزی که با امر دیگری در تضاد و تناقض باشد.

English انگلیسی Conflicting, Contradictory
Français فرانسوی Conflictuel, Contradictoire
Deutsch آلمانی Widersprüchlich
العربية عربی مُتَعارِض

مترادف: متناقض، مخالف · متضاد: موافق، هماهنگ

مثال: در صورت وجود قوانین متعارض، قانون مؤخر بر قانون مقدم حاکم است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین