Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

68 مدخل برای «ازمان»

سازمان حقوقی

مجموعه‌ای از افراد یا منابع که برای دستیابی به اهداف مشترک با ساختار و سلسله‌مراتب مشخص سازمان‌دهی شده‌اند.

English انگلیسی Organization
Français فرانسوی Organisation
Deutsch آلمانی Organisation
العربية عربی منظمة

مترادف: تشکیلات، سازمان‌دهی · متضاد: آشوب، بی‌نظمی

پست سازمانی حقوقی

جایگاه پیش‌بینی شده در ساختار سازمانی دستگاه‌های اجرایی که برای انجام وظایف و مسئولیت‌های مشخص در نظر گرفته شده است.

English انگلیسی Organizational Post / Position
Français فرانسوی Poste organique / Emploi budgétaire
Deutsch آلمانی Planstelle / Dienstposten
العربية عربی الوظيفة التنظيمية / المنصب الإداري

مترادف: شغل سازمانی، جایگاه سازمانی

سازمان امنیت حقوقی

اشاره به نهاد اطلاعاتی و امنیتی دوران پهلوی (ساواک) که وظیفه حفظ امنیت داخلی و خارجی را داشت.

English انگلیسی Security Organization (SAVAK)
Français فرانسوی Organisation de sécurité
Deutsch آلمانی Sicherheitsorganisation
العربية عربی منظمة الأمن

مترادف: ساواک

سازمان حقوقی حقوقی

واحد یا بخشی در یک نهاد یا شرکت که مسئولیتِ رسیدگی به امورِ حقوقی، قراردادها و دعاویِ آن مجموعه را بر عهده دارد.

English انگلیسی Legal Department, Legal Office
Français فرانسوی Service juridique, Département juridique
Deutsch آلمانی Rechtsabteilung
العربية عربی الإدارة القانونیة، القسم القانونی

مترادف: واحد حقوقی، دفتر حقوقی

سازمان قضایی حقوقی

نهادی مستقل از قوه‌ی قضائیه که به جرایمِ خاصِ نظامیان و انتظامیان رسیدگی می‌کند (مبتنی بر اصل ۱۷۲ قانون اساسی).

English انگلیسی Judicial Organization of the Armed Forces
Français فرانسوی Organisation judiciaire des forces armées
Deutsch آلمانی Justizorganisation der Streitkräfte
العربية عربی المنظمة القضائیة للقوات المسلحة

مترادف: سازمان قضایی نیروهای مسلح · متضاد: محاکم عمومی

داوری سازمانی حقوقی

داوری که تحت نظارت و قواعدِ یک نهاد یا مرکز داوریِ دائمی انجام می‌شود.

English انگلیسی Institutional arbitration
Français فرانسوی Arbitrage institutionnel
Deutsch آلمانی Institutionelle Schiedsgerichtsbarkeit
العربية عربی التحکیم المؤسسی

مترادف: داوری نهادی · متضاد: داوری موردی (Ad hoc)

سازمان نقشه برداری حقوقی

سازمانِ دولتیِ زیرمجموعه‌ی سازمانِ برنامه‌وبودجه که مسئولیتِ تهیه و تولیدِ نقشه‌های پایه و اطلاعاتِ مکانیِ کشور را بر عهده دارد.

English انگلیسی National Cartographic Center (NCC)
Français فرانسوی Centre national de cartographie
Deutsch آلمانی Nationales Kartographisches Zentrum
العربية عربی منظمة المسح الخریطی (الخرائطی)

مترادف: مرکز نقشه‌برداری کشور

سازمان اصلاحات ارضی حقوقی

نهاد دولتی که مسئولیت اجرای قوانین مربوط به اصلاحات ارضی و توزیع اراضی کشاورزی را بر عهده داشت (اکنون منحل شده).

English انگلیسی Land Reform Organization
Français فرانسوی Organisation de la réforme agraire
Deutsch آلمانی Organisation für Agrarreform
العربية عربی منظمة الإصلاح الزراعي

سازمان ذوب آهن ایران حقوقی

شرکتِ دولتیِ مسئولِ تولیدِ فولاد و محصولاتِ آهنی در ایران که نقشِ کلیدی در صنعتِ سنگینِ کشور دارد.

English انگلیسی Iranian National Steel Industrial Group (INSIG) / Zob Ahan
Français فرانسوی Organisation de la sidérurgie d'Iran
Deutsch آلمانی Iranische Stahlgesellschaft
العربية عربی منظمة ذوب الحدید الإیرانیة

مترادف: شرکت سهامی ذوب آهن اصفهان

سازمان جغرافیانی کشور حقوقی

مؤسسه‌ای دولتی و وابسته به وزارت راه و شهرسازی که مسئولیتِ تهیه، تولید و به‌روزرسانیِ نقشه‌ها و اطلاعاتِ جغرافیاییِ کشور را بر عهده دارد.

English انگلیسی National Geographic Organization (NGO)
Français فرانسوی Organisation géographique nationale
Deutsch آلمانی Nationale Geographische Organisation
العربية عربی المنظمة الجغرافیة الوطنیة

مترادف: سازمان نقشه‌برداری (در برخی کارکردها)

سازمان حفاظت محیط زیست حقوقی

نهاد دولتی زیر نظر رئیس‌جمهور که مسئولیت سیاست‌گذاری، نظارت و اجرای قوانین مربوط به حفاظت، بهبود و بهسازی محیط زیست را بر عهده دارد.

English انگلیسی Department of Environment (DOE)
Français فرانسوی Organisation de la protection de l'environnement
Deutsch آلمانی Umweltbehörde (Iranische Umweltschutzorganisation)
العربية عربی منظمة حماية البيئة

مترادف: سازمان محیط زیست

سازمان دفتری وزارتخانه حقوقی

ساختارِ اداری و تشکیلاتِ داخلیِ یک وزارتخانه که وظیفه‌ی پشتیبانی، بایگانی و امورِ دفتریِ آن را انجام می‌دهد.

English انگلیسی Ministry Secretariat, Administrative Office
Français فرانسوی Secrétariat ministériel
Deutsch آلمانی Ministeriumssekretariat
العربية عربی أمانة الوزارة، الإدارة المکتبیة للوزارة

مترادف: دبیرخانه وزارتخانه

سازمان بنادر و کشتیرانی حقوقی

نهاد دولتی مسئول اداره، توسعه و نظارت بر بنادر و امور کشتیرانی در ایران (نام فعلی: سازمان بنادر و دریانوردی).

English انگلیسی Ports and Shipping Organization
Français فرانسوی Organisation des ports et de la navigation
Deutsch آلمانی Hafen- und Schifffahrtsorganisation
العربية عربی منظمة الموانئ والملاحة

مترادف: سازمان بنادر و دریانوردی

سازمان کشورهای آمریکایی حقوقی

سازمانِ بین‌المللیِ منطقه‌ای در قاره‌ی آمریکا که با هدفِ تقویتِ صلح، امنیت و همکاری‌های اقتصادی و سیاسی میانِ کشورهای این قاره تشکیل شده است.

English انگلیسی Organization of American States (OAS)
Français فرانسوی Organisation des États américains (OEA)
Deutsch آلمانی Organisation Amerikanischer Staaten (OAS)
العربية عربی منظمة الدول الأمریکیة

مجمع عمومی سازمان ملل متحد حقوقی

یکی از ارکان اصلی سازمان ملل متحد که متشکل از تمامی کشورهای عضو است و به مسائل جهانی می‌پردازد.

English انگلیسی United Nations General Assembly
Français فرانسوی Assemblée générale des Nations unies
Deutsch آلمانی Generalversammlung der Vereinten Nationen
العربية عربی الجمعیة العامة للأمم المتحدة

مترادف: مجمع عمومی سازمان ملل

سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی حقوقی

نهادی خیریه و عمومی در دورانِ پهلوی که وظیفه‌ی ارائه‌ی خدماتِ اجتماعی و رفاهی را بر عهده داشت و پس از انقلاب منحل شد.

English انگلیسی Pahlavi Foundation (Social Services branch)
Français فرانسوی Organisation impériale des services sociaux
Deutsch آلمانی Kaiserliche Organisation für soziale Dienste
العربية عربی المنظمة الإمبراطوریة للخدمات الاجتماعیة

مترادف: سازمان خدمات اجتماعی

سازمان بیمه های اجتماعی کارگران حقوقی

نهادِ عمومیِ سابق که مسئولیتِ بیمه و تأمینِ اجتماعیِ کارگران را بر عهده داشت و اکنون در «سازمان تأمین اجتماعی» ادغام شده است.

English انگلیسی Workers' Social Insurance Organization
Français فرانسوی Organisation d'assurance sociale des travailleurs
Deutsch آلمانی Organisation der Sozialversicherung für Arbeiter
العربية عربی منظمة التأمینات الاجتماعیة للعمال

مترادف: سازمان بیمه‌های اجتماعی

سازمان فرهنگِ فا⇐en

eg vt water authority of tehran; or transit authority; ie gy jb; setup

نیز: بر، مهد، تهران، عمومی شهری

بازماندن n فرهنگِ فا⇐en

survive survivorship

بازماندگان فرهنگِ فا⇐en

descendants; ors

نیز: بازمانده

سازمان ملل فرهنگِ فا⇐en

the united nations

تجدید سازمان فرهنگِ فا⇐en

reconstruction; reorganization

نیز: سس

سازمان بافته adj فرهنگِ فا⇐en

organized; systematic

سازمان تابعه فرهنگِ فا⇐en

instrumentality; a part; organ

نیز: ای

سازمان حقوقی فرهنگِ فا⇐en

Legal Department, Legal Office (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: مجعول حقوقی

سازمان خیریه فرهنگِ فا⇐en

foundation charity

سازمان داوری فرهنگِ فا⇐en

arbitration agency appointing agency

سازمان دولتی فرهنگِ فا⇐en

state agency

اصلاح سازمانی فرهنگِ فا⇐en

organizational reconstruction

داوری سازمانی فرهنگِ فا⇐en

institutional arbitration

سازمان اسناد ملی فرهنگِ فا⇐en

archives; public archives solas! enterprise

نیز: سازمان

منشور سازمان ملل فرهنگِ فا⇐en

and flo charter of the united nations

نیز: متحد، منشور

جرائم سازمان یافته فرهنگِ فا⇐en

organized crime

حقوق مستمری بازماندگان فرهنگِ فا⇐en

see

نیز: مستمری

موسسه دولتی سازمان دولتی فرهنگِ فا⇐en

state agency; governmental agency

سازمان هواپیمایی کشوری ایران فرهنگِ فا⇐en

civil aviation organization of iran

موسسه غیر انتقاعی سازمان غیر انتفاعی فرهنگِ فا⇐en

onprofit organization

polity فرهنگِ en⇐فا

نوع حکومت، سازمان سیاسی

banditry فرهنگِ en⇐فا

سرقت سازمان یافته

sovereign فرهنگِ en⇐فا

حاکم، دارای حاکمیت، فرد، سازمان با واحدی، که اختیارات عالیه دارد

cooperative فرهنگِ en⇐فا

تعاونی، شرکت تعاونی، سازمانی که هدفش تامین

organization فرهنگِ en⇐فا

سازمان شامل شرکت، بنگاه موسسه، نهاد

black muslim فرهنگِ en⇐فا

سازمان مسلمانان سیاه، سازمانی متشکل از

law commission فرهنگِ en⇐فا

بین الملل سازمان

united nations فرهنگِ en⇐فا

سازمان ملل

law department فرهنگِ en⇐فا

وزارت دادگستری، سازمانی که کارهای

organized crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم سازمان یافته

debt limitations فرهنگِ en⇐فا

سازمان با دولت

arbitration agency فرهنگِ en⇐فا

سازمان داوری

labor organization فرهنگِ en⇐فا

سازمان کارگری

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین