Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

134 مدخل برای «فروش»

فروش فرهنگِ فا⇐en

(see; sale; sales vendition vending; dispensing; peddling; transferring; offering for sale; alienation; sell and lease agreement; be dead stock

نیز: قرارداد، سم درآمد، فروختن، فروش رفتن، با ما ره، کالای غیر، قلم

vend فرهنگِ en⇐فا

فروش

disposal فرهنگِ en⇐فا

در دسترس، در اختیار، مصرف، فروش، استفاده، از چیزی، اعمال کنترل، انتقال به ید اختیار، دیگری

distrahere فرهنگِ en⇐فا

فروش، طلاقی

فروش اسم پرکاربرد

انتقال مالکیت مال در ازای عوض مشخص (ثمن) در عقد بیع.

English انگلیسی sale
Français فرانسوی vente
Deutsch آلمانی Verkauf
العربية عربی بيع

مترادف: واگذاری، بیع · متضاد: خرید، اشترا

مثال: قرارداد فروش ملک رسمی باید در دفترخانه اسناد رسمی ثبت شود.

فروشنده حقوقی

شخصی که در عقد بیع، مال خود را در قبال دریافت ثمن به دیگری تملیک می‌کند.

English انگلیسی Seller, Vendor
Français فرانسوی Vendeur
Deutsch آلمانی Verkäufer
العربية عربی بائع

مترادف: بایع · متضاد: خریدار، مشتری

فروش ملک مشاع حقوقی

انتقال مالکیتِ سهمِ مشاعی یک شریک در ملک به دیگری، که تابع مقررات قانون مدنی و قانون افراز و فروش املاک مشاع است.

English انگلیسی Sale of undivided property, Sale of co-owned property
Français فرانسوی Vente d'un bien en indivision
Deutsch آلمانی Verkauf von Miteigentumsanteilen
العربية عربی بیع العقار المشاع

مترادف: فروش سهم مشاع · متضاد: فروش ملک مفروز

فروش مال مرهون حقوقی

انتقال مالکیت مال مرهون به ثالث جهت استیفای دین مرتهن از ثمن آن در صورت عدم پرداخت دین.

English انگلیسی Sale of the pledged property
Français فرانسوی Vente de la chose gagée
Deutsch آلمانی Verkauf der Pfandsache
العربية عربی بیع المرهون

مترادف: فروش رهن · متضاد: حفظ مال مرهون

فروشنده n فرهنگِ فا⇐en

Seller, Vendor (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: عل اع معامل

فروش ارز فرهنگِ فا⇐en

convertibility

فروش سلف فرهنگِ فا⇐en

and short sale; short bear sale; forward sale

نیز: فروش سلم

فروش زنان فرهنگِ فا⇐en

نیز: رت

فروش قانی فرهنگِ فا⇐en

of

فروش نقدی فرهنگِ فا⇐en

cash sale

فروش کشتی فرهنگِ فا⇐en

ship broker

فروش اجباری فرهنگِ فا⇐en

and px> forced sale

نیز: قانون، فروش به، ام

فروش انتقال adj فرهنگِ فا⇐en

unalienable; intransferable a non-transferable

فروش اضطراری فرهنگِ فا⇐en

salvage sale; forced sale

فروش اعتباری فرهنگِ فا⇐en

credit system

نیز: ون

فروشگاه بزرگ فرهنگِ فا⇐en

store; supermarket; emporium a store carrying a diversity of merchandise

نیز: نک

فروشنده با بین فرهنگِ فا⇐en

flo apportionment

فروش به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en

see under; (see

نیز: را فروش، فروش اجباری

فروشنامه فروش‌نامه فرهنگِ فا⇐en

bill of sale

فروش اموال مدیون جه ان فرهنگِ فا⇐en

facias (lat “that you cause to be

فروش به شرط پسند مشتری ظرف مدت معین فرهنگِ فا⇐en

sale on approval

فروش عین مرهونه برای تصفیه بدهی راهن فرهنگِ فا⇐en

foreclosure foreclose

higler فرهنگِ en⇐فا

خرده فروش، دستفروش، فروشنده دوره گرد

sutler فرهنگِ en⇐فا

فروشنده به سربازان، کسیکه در نزدیکی کاروان

traffic فرهنگِ en⇐فا

جرائم مربوط به رانندگی، جرائم ناظر بر امور، تجارت، بازرگانی، فروش یا مبادله

chapman فرهنگِ en⇐فا

فروشنده سیار، فروشنده دوره گرد، تاجری که، دلال، واسطه

net sale فرهنگِ en⇐فا

فروش خالص

bargainor فرهنگِ en⇐فا

معامله گر، فروشنده، طرفی بایستی عوض را

gross sale فرهنگِ en⇐فا

فروش ناخالص، کل فروش بدون کسور

credit sale فرهنگِ en⇐فا

فروش نسیه، فروش اعتباری، فروش کالا

public sale فرهنگِ en⇐فا

حراج عمومی، فروش عمومی

salvage sale فرهنگِ en⇐فا

فرو حال تقویت، فروش اضطراری، فروش اموال درحال

auctionarius فرهنگِ en⇐فا

فروشنده، فروشنده بصورت خرده، فروشی

chain stores فرهنگِ en⇐فا

فروشگاه زنجیره ای

sale on credit فرهنگِ en⇐فا

فروش اعتباری، نسیه فروختن، هستند

caveat venditor فرهنگِ en⇐فا

فروشنده بایستی آگاه باشد

installment sale فرهنگِ en⇐فا

بیع اقساطی، فروش اقساطی

itinerant vendor فرهنگِ en⇐فا

فروشنده سیار

collateral security فرهنگِ en⇐فا

فروش اموال

ompulsory sale or purchase فرهنگِ en⇐فا

فروش یا خریداری اجباری

فروشد فعل پرکاربرد

انتقال مالکیت مال در برابر دریافت ثمن (پول).

English انگلیسی To sell
Français فرانسوی Vendre
Deutsch آلمانی verkaufen
العربية عربی بَیْع

مترادف: بیع کردن · متضاد: خریدن

مثال: فروشنده ملک را فروخت.

فروشی صفت (نسبی) پرکاربرد

چیزی که برای عرضه و معامله آماده است.

English انگلیسی For sale
Français فرانسوی À vendre
Deutsch آلمانی Zu verkaufen
العربية عربی للبیع

مترادف: قابل فروش · متضاد: غیرقابل فروش

مثال: اموال توقیف شده توسط اجرای احکام به صورت فروشی عرضه می‌شوند.

فروشي صفت پرکاربرد

آنچه برای عرضه و واگذاری در برابر ثمن آماده است.

English انگلیسی For sale
Français فرانسوی À vendre
Deutsch آلمانی Verkauf-
العربية عربی للبيع

مترادف: قابل فروش · متضاد: خریدنی

مثال: مال مورد معامله باید فروشی باشد.

فروشان اسم پرکاربرد

شخصی که در عقد بیع، مال خود را در قبال ثمن به دیگری منتقل می‌کند.

English انگلیسی Seller, Vendor
Français فرانسوی Vendeur
Deutsch آلمانی Verkäufer
العربية عربی بائع

مترادف: بایع · متضاد: خریدار، مشتری

مثال: فروشنده مکلف به تسلیم مبیع است (ماده ۳۶۷ قانون مدنی).

فروشگاه اسم پرکاربرد

مکان سرپوشیده و تجاری برای عرضه و فروش کالاها.

English انگلیسی store, shop
Français فرانسوی magasin, boutique
Deutsch آلمانی Geschäft, Laden
العربية عربی متجر، دکان

مترادف: مغازه، دکان

مثال: راه‌اندازی فروشگاه بزرگ نیازمند اخذ پروانه کسب است.

فروشگاهی صفت نسبی پرکاربرد

منسوب به فروشگاه یا مربوط به محل عرضه کالا.

English انگلیسی Store-related, Retail
Français فرانسوی Relatif au magasin
Deutsch آلمانی Laden-
العربية عربی متعلق بالمتجر

مترادف: مغازه‌ای

مثال: تخلفات فروشگاهی باید طبق قانون نظام صنفی رسیدگی شود.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین