Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

2,000 مدخل برای «یا»

یا قریب‌الوقوع بودن امری conj فرهنگِ فا⇐en

gog by vittue; contemplation of <gift causa mortis bd

نیز: با علم به محتمل

یا پرداخت دین با اجرای قرارداد فرهنگِ فا⇐en

the law of the p

نیز: ره

یا دلایل با ارائه دلیل با ذکر دلیل فرهنگِ فا⇐en

in english often shortened to onus

نیز: با استناد به، ای، بار

یا تحقق شرطی در آینده موکول به وقوع فرهنگِ فا⇐en

gy! contingent; dependent on something else; conditional <her acceptance o

یا مجلس شورای اسلامی در جمهوری اسلامی ایران فرهنگِ فا⇐en

glo (for its verbal forms

نیز: نمایندگی دادن

join فرهنگِ en⇐فا

متحد کردن، الحاق، ترکیب، یا یکی کردن ال، به قضیه، منضم کردن

note فرهنگِ en⇐فا

یادداشت

situs فرهنگِ en⇐فا

محل وقوع مال، یا جرم، یا دادگاه

charge فرهنگِ en⇐فا

اعمال تعهد، وظیفه، فشار یا حق، خواستن، متهم کردن، راهنمائی به هیات منصفه، درباره موضوعات قانونی، اعمال مالیات، تعهد، یا امانت، خرید، بصورت اعتباری، در امور جزائی، بصورت رسمی

listed فرهنگِ en⇐فا

دی شده در فهرست، یا افراد مشمول مالیات

chance فرهنگِ en⇐فا

بخت، مجال، اتفاقی، یا قابل توجیه

breach فرهنگِ en⇐فا

تعهد، یا وظیفه

adverse فرهنگِ en⇐فا

یا اقدام، داشتن منافع متضاد

misuser فرهنگِ en⇐فا

استفاده نامشروع ار حق، یا امتیاز

abandon فرهنگِ en⇐فا

ترک کردن، تسلیم کردن، رها کردن، واگذار، یا حقوقی تجدید نشود، کردن

brigand فرهنگِ en⇐فا

راهزن، یاغی

judicare فرهنگِ en⇐فا

یا صدور حکم

equivocal فرهنگِ en⇐فا

مشکوک، آرا، مبهم، دارای معانی متعدد یا، یا مختلف

illocable فرهنگِ en⇐فا

یا عرضه

insurgent فرهنگِ en⇐فا

یاغی، شورشی، کسیکه در شورش

fraudulent فرهنگِ en⇐فا

یک، یا فریب آمیز، جعلی

scite site فرهنگِ en⇐فا

محل، مقر، قرارگاه، مرکز، پایتخت یک موضوع، یا مساله

memorandum فرهنگِ en⇐فا

یادداشت

fore-matron فرهنگِ en⇐فا

زنی، یات مد کی کا

recollection فرهنگِ en⇐فا

به یاد آوردن، یادداشت یا سوابق امر

depreciation فرهنگِ en⇐فا

استهلاک، کسر بها، کاهش قیمت، پائین آمدن، ارزش بخاطر سن، عمر، استفاده، یا بوجود آمدن

compensation فرهنگِ en⇐فا

هار پرداخت، یا جبران، خسارت

ex maleficio فرهنگِ en⇐فا

اساس جرم، ناشی از تخلف، یا عمل

lex manifesta فرهنگِ en⇐فا

قانون آشکار یا باز، یا امتحان تحمل عذاب

infra furorem فرهنگِ en⇐فا

در وضعیت با حا، یا حالت جنون

nominal trust فرهنگِ en⇐فا

امانت، ما، یات، عما زخ، نست، آرد

understanding فرهنگِ en⇐فا

یادداشت تفاهم

aide - memoire فرهنگِ en⇐فا

یادداشت

double adultery فرهنگِ en⇐فا

یا دارای همسر باشند، در مقایسه با زنای

aid and comfort فرهنگِ en⇐فا

کمک، یاری، معاضدت

secondary parties فرهنگِ en⇐فا

یا ظهر نویس

note or memorandum فرهنگِ en⇐فا

یادداشت حاوی نکات عمده

ad punctum temporis فرهنگِ en⇐فا

در ساعت، یا سر وقت

action ex contraetu فرهنگِ en⇐فا

یا ضمنی، نقص تعهدات صریح، دعوی به خاطر نقص، قراردادی

governmental immunity فرهنگِ en⇐فا

یا حکومت های محلی

attendant circumstances فرهنگِ en⇐فا

یا اظهارات موصی

avl sp gered ol yt oat فرهنگِ en⇐فا

یا اداره آتش نشانی

constitutional torst tort فرهنگِ en⇐فا

یات، کی، له

dy ds op a sk jl bis bit sil فرهنگِ en⇐فا

یا از هردوی آنها

commodity credit corporation فرهنگِ en⇐فا

یا شرکت اعتبار کالا

یاد اسم پرکاربرد

به خاطر آوردن یا ذکر کردن موضوعی در متن یا گفتار حقوقی.

English انگلیسی Mention, Remembrance
Français فرانسوی Mention
Deutsch آلمانی Erwähnung
العربية عربی ذکر، تذکر

مترادف: ذکر، یادآوری · متضاد: فراموشی

مثال: در یادداشتِ پیوست، به ماده قانونی اشاره شد.

ياد اسم پرکاربرد

به خاطر آوردن یا ذکر کردن مطلبی در متن سند یا صورت‌جلسه.

English انگلیسی mention, remembrance, note
Français فرانسوی mention, souvenir
Deutsch آلمانی Erwähnung, Erinnerung
العربية عربی ذِکر، تَذَکُّر

مترادف: ذکر، خاطر · متضاد: فراموشی

مثال: در صورت‌جلسه یادآوری شد که طرفین باید مدارک را ارائه دهند.

یار اسم پرکاربرد

کمک‌کننده یا شریک که در برخی متون حقوقی به معنای معاون یا شریک جرم نیز می‌تواند باشد.

English انگلیسی Helper, Partner, Ally
Français فرانسوی Aide, Partenaire
Deutsch آلمانی Helfer, Partner
العربية عربی ناصر، مُعین

مترادف: یاور، کمک‌کار · متضاد: دشمن، خصم

مثال: در برخی قراردادها، یار یا شریک تجاری مسئولیت تضامنی دارد.

یاس اسم پرکاربرد

ناامیدی و قطع امید.

English انگلیسی Despair
Français فرانسوی Désespoir
Deutsch آلمانی Verzweiflung
العربية عربی یأس

مترادف: ناامیدی · متضاد: امید

مثال: یاس از رحمت الهی در فرهنگ دینی نکوهیده است.

یابد فعل پرکاربرد

شکل مضارع فعل یافتن، به دست آوردن یا حاصل شدن.

English انگلیسی finds, obtains, acquires
Français فرانسوی trouve, obtient
Deutsch آلمانی findet, erlangt
العربية عربی يجد، يحصل على

مترادف: به دست آورد، حاصل شود · متضاد: گم کند، از دست دهد

مثال: رأی دادگاه پس از ابلاغ، قطعیت می‌یابد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین