Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

44 مدخل برای «پژوهش»

پژوهش حقوقی

بررسی دقیق و علمی یک موضوع حقوقی یا قضایی برای کشف حقیقت یا تدوین قانون.

English انگلیسی Research, Investigation
Français فرانسوی Recherche, Enquête
Deutsch آلمانی Forschung, Untersuchung
العربية عربی بحث، تحقیق

مترادف: تحقیق، بررسی

پژوهشخواه حقوقی

شخصی که نسبت به رأی غیرقطعی دادگاه بدوی، درخواست تجدیدنظرخواهی می‌کند.

English انگلیسی Appellant
Français فرانسوی Appelant
Deutsch آلمانی Berufungskläger
العربية عربی المستأنف

مترادف: تجدیدنظرخواه · متضاد: پژوهش‌خوانده

پژوهش تبعی حقوقی

پژوهشی که در کنار پژوهش اصلی و به تبع آن انجام می‌شود.

English انگلیسی Ancillary research, Incidental research
Français فرانسوی Recherche accessoire
Deutsch آلمانی Nebenuntersuchung
العربية عربی بحث تبعی

مترادف: تحقیق فرعی · متضاد: پژوهش اصلی

پژوهشخواهی حقوقی

حق یا عملِ اعتراض به رأی غیرقطعی دادگاه بدوی و درخواست رسیدگی مجدد در دادگاه تجدیدنظر.

English انگلیسی Appeal
Français فرانسوی Appel
Deutsch آلمانی Berufung
العربية عربی الاستئناف

مترادف: تجدیدنظرخواهی

پژوهشخوانده حقوقی

طرفی که در مرحله تجدیدنظر (پژوهش) علیه او درخواست تجدیدنظر شده است.

English انگلیسی Respondent (in appeal)
Français فرانسوی Intimé
Deutsch آلمانی Berufungsbeklagter
العربية عربی المطعون ضده، المستأنف علیه

مترادف: تجدیدنظرخوانده · متضاد: پژوهشخواه

پژوهش خوانده حقوقی

شخصی که رأی دادگاه بدوی به نفع او صادر شده و اکنون طرف مقابل (پژوهشخواه) به آن اعتراض کرده است.

English انگلیسی Respondent, Appellee
Français فرانسوی Intimé
Deutsch آلمانی Berufungsbeklagter
العربية عربی المستأنف علیه

مترادف: تجدیدنظرخوانده · متضاد: پژوهشخواه

پژوهشخواهی فرهنگِ فا⇐en

appeal

پژوهشخوانده فرهنگِ فا⇐en

appellee respondent; the party complaining is styled the appellant; the other party the respondent. in cases; appeals from the county court; from the chancery; queen’s bench; the probate; divorces and admiralty divisions of the high court; lie to the court of appeal; from the court of appeal; and in equity practice; the party who contends against an appeal is the ‘respondent’; one who answers or is security for another; or called upon to answer; a petition; or other proceeding; suing for a divorce; with adultery with the wife; and made; jointly with her

نیز: رین، سس

پژوهش خواستن فرهنگِ فا⇐en

appeal; prefer an appeal

پژوهش خواسته نشده باشد فرهنگِ فا⇐en

of uncontested award/judgment

نیز: حکمی که از

appellate فرهنگِ en⇐فا

استینافی، پژوهشی، مربوط به فرجام

پژوهشى صفت پرکاربرد

مربوط به تحقیق و بررسی که در حقوق برای مطالعاتِ تطبیقی یا جرم‌شناسی استفاده می‌شود.

English انگلیسی Research (adj)
Français فرانسوی De recherche
Deutsch آلمانی Forschungs-
العربية عربی بَحْثِیّ

مترادف: تحقیقاتی

مثال: مرکزِ پژوهشیِ مجلس به بررسیِ طرح‌های قانونی می‌پردازد.

پژوهشی صفت پرکاربرد

مربوط به تحقیق و بررسی علمی یا حقوقی.

English انگلیسی Research (adj)
Français فرانسوی De recherche
Deutsch آلمانی Forschungs-
العربية عربی بَحثی، تَحقیقی

مترادف: تحقیقی

مثال: مراکز پژوهشی حقوقی به تحلیل آراء دادگاه‌ها می‌پردازند.

پژوهشي صفت پرکاربرد

مربوط به تحقیق و بررسی علمی یا حقوقی.

English انگلیسی research
Français فرانسوی de recherche
Deutsch آلمانی Forschungs-
العربية عربی بحثی، تحقیقی

مترادف: تحقیقی — مطالعاتی

مثال: این گزارش یک کار پژوهشی حقوقی است.

پژوهشهای اسم پرکاربرد

بررسی علمی و نظام‌مند برای کشف حقایق یا حل مسائل حقوقی.

English انگلیسی Research
Français فرانسوی Recherche
Deutsch آلمانی Forschung
العربية عربی بحث، تحقیق

مترادف: تحقیق، بررسی

مثال: پژوهش‌های حقوقی به اصلاح قوانین کمک می‌کنند.

پژوهشهاي اسم (جمع) پرکاربرد

بررسی‌های علمی و نظام‌مند برای کشف حقایق یا حل مسائل حقوقی و علمی.

English انگلیسی Researches, studies
Français فرانسوی Recherches
Deutsch آلمانی Forschungen
العربية عربی بحوث، دراسات

مترادف: تحقیقات، مطالعات

مثال: پژوهش‌های حقوقی در تدوین لوایح مؤثر است.

پژوهشکده اسم پرکاربرد

مؤسسه‌ای علمی که در آن فعالیت‌های پژوهشی و تحقیقاتی انجام می‌شود.

English انگلیسی Research Institute
Français فرانسوی Institut de recherche
Deutsch آلمانی Forschungsinstitut
العربية عربی معهد بحوث

مترادف: مرکز تحقیقات

مثال: پژوهشکده حقوق عمومی به بررسی قوانین می‌پردازد.

پژوهشكده اسم پرکاربرد

موسسه‌ای علمی که به تحقیق و پژوهش در زمینه‌های تخصصی می‌پردازد.

English انگلیسی Research Institute
Français فرانسوی Institut de recherche
Deutsch آلمانی Forschungsinstitut
العربية عربی معهد أبحاث

مترادف: مرکز تحقیقات

مثال: پژوهشکده حقوقی باید نظرات مشورتی ارائه دهد.

پژوهشگاه اسم پرکاربرد

مؤسسه‌ای علمی و تحقیقاتی که به مطالعه و بررسی تخصصی در حوزه‌های مختلف می‌پردازد.

English انگلیسی Research Institute
Français فرانسوی Institut de recherche
Deutsch آلمانی Forschungsinstitut
العربية عربی معهد البحوث

مترادف: مرکز تحقیقات

مثال: پژوهشگاه قوه قضاییه به بررسی لوایح می‌پردازد.

پژوهشنامه اسم پرکاربرد

نوشته‌ای که حاویِ نتایجِ یک تحقیق یا بررسیِ علمی است.

English انگلیسی Research paper, Thesis
Français فرانسوی Mémoire, Thèse
Deutsch آلمانی Forschungsarbeit, Dissertation
العربية عربی رسالة بحثية

مترادف: رساله، مقالهٔ علمی

مثال: پژوهشنامهٔ حقوقی در مجلهٔ علمی منتشر شد.

پژوهشگران اسم پرکاربرد

کسی که کار تحقیق و پژوهش انجام می‌دهد.

English انگلیسی researcher
Français فرانسوی chercheur
Deutsch آلمانی Forscher
العربية عربی باحث

مترادف: محقق

مثال: نظریات پژوهشگران حقوقی در آرای دادگاه‌ها مستند می‌شود.

دعوی پژوهشی حقوقی

دعوایی که در مرحله تجدیدنظر (پژوهش) نسبت به رأی دادگاه بدوی مطرح می‌شود.

English انگلیسی Appeal
Français فرانسوی Appel
Deutsch آلمانی Berufung
العربية عربی دعوى الاستئناف

مترادف: دعوی تجدیدنظر · متضاد: دعوی بدوی

دادگاه پژوهش حقوقی

دادگاهی که به اعتراضات نسبت به احکام صادره از دادگاه‌های بدوی رسیدگی می‌کند.

English انگلیسی Court of Appeal
Français فرانسوی Cour d'appel
Deutsch آلمانی Berufungsgericht
العربية عربی محكمة الاستئناف

مترادف: دادگاه تجدیدنظر · متضاد: دادگاه بدوی

رسیدگی پژوهشی حقوقی

اصطلاح تاریخی در حقوق ایران برای توصیف همان مرحله رسیدگی تجدیدنظر یا استینافی.

English انگلیسی Appellate review
Français فرانسوی Procédure d'appel
Deutsch آلمانی Berufungsverfahren
العربية عربی التحقیق الاستئنافی

مترادف: رسیدگی استینافی، رسیدگی تجدیدنظر · متضاد: رسیدگی بدوی

شم پژوهش n فرهنگِ فا⇐en

appeal; appealing; research

نیز: هرز

دادگاه پژوهش فرهنگِ فا⇐en

and appeals court; appellate court; court of appeal; count of appeals; superior court

نیز: دادگاه پژوهشی، اس دم الا هم مهم اه

دم پژوهشخواه n فرهنگِ فا⇐en

appellant see the preceding entry

نیز: اس

رسیدگی پژوهشی فرهنگِ فا⇐en

appellate jurisdiction

ری دادگاه پژوهش فرهنگِ فا⇐en

rescript a written order from the court to the clerk; with the reasons therefor

نیز: ات، ری، لام، سا، چم

استیناف یا پژوهش فرهنگِ فا⇐en

gle concurring opinion

نیز: رای موافق مشروط قاضی در داد گاه

ثبت درخواست پژوهش فرهنگِ فا⇐en

enter/entry of an appeal yoo booking

نیز: ثبت

صدور رای در دادگاه پژوهش فرهنگِ فا⇐en

oly pus division of opinion

نیز: حصول اکثریت

پرونده در مرحله پژوهشی است فرهنگِ فا⇐en

اتفاق آراء در دادگاه پژوهش دد فرهنگِ فا⇐en

pus divided court

تضمین هزینه پژوهش توسط پژوهشخواه فرهنگِ فا⇐en

judgment bond

دادخواست با پژوهشی که از نظر داد گاه مسموع نباشد فرهنگِ فا⇐en

an action that will not lie

دادخواست با پژوهشی که از نظر دادگاه مسموع نخواهد بود فرهنگِ فا⇐en

an action; appeal that will not lie

appeal bond فرهنگِ en⇐فا

تضمین هزینه پژوهش

constitutum فرهنگِ en⇐فا

موافقت برای پرداخت بدهی، نوعی پژوهش

arches court فرهنگِ en⇐فا

دادگاه پژوهش

harmless error فرهنگِ en⇐فا

به پژوهش خواهی

fundamental error فرهنگِ en⇐فا

در پژوهش خواهی

emergency court of appeals فرهنگِ en⇐فا

دادگاه پژوهش فوق العاده، دادگاهی که در خلال

court of errors and appeals فرهنگِ en⇐فا

دادگاه پژوهش

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین