Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

14 مدخل برای «معلول»

معلول فرهنگِ فا⇐en

cue cw aw remoteness of damage this; assignable to <assignable to several causes) due to; in consequence of

نیز: رابطه

معلول صفت/اسم پرکاربرد

کسی که دارای نقص جسمی یا ذهنی است یا نتیجه و اثر یک علت.

English انگلیسی Disabled, Effect (in philosophy)
Français فرانسوی Handicapé, Effet
Deutsch آلمانی behindert, Folge
العربية عربی معلول، ذو إعاقة

مترادف: ناتوان، اثر · متضاد: سالم، علت

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولان، تکالیفی را برای دستگاه‌های اجرایی تعیین کرده است.

معلولی فرهنگِ فا⇐en

معلولیت فرهنگِ فا⇐en

disability; handicap; incapacity

معلول جسمی فرهنگِ فا⇐en

physically-handicapped

معلولیت جسمی فرهنگِ فا⇐en

physical handicap or disability

معلولیت ذهنی فرهنگِ فا⇐en

mental disability or incapacity; mental deficiency; mind

نیز: ماه، رای

معلولان اسم/صفت پرکاربرد

کسی که دارای ناتوانی جسمی یا ذهنی است.

English انگلیسی Disabled person
Français فرانسوی Handicapé
Deutsch آلمانی Behinderter
العربية عربی المعاق

مترادف: ناتوان، کم‌توان · متضاد: سالم

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولان مصوب مجلس است.

معلولیت اسم پرکاربرد

وضعیت جسمی یا ذهنی که فرد را در انجام برخی امور محدود می‌کند و طبق قانون حمایت از حقوق معلولان، حقوق ویژه‌ای دارد.

English انگلیسی Disability
Français فرانسوی Handicap
Deutsch آلمانی Behinderung
العربية عربی إعاقة

مترادف: ناتوانی · متضاد: سلامت

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولان، دستگاه‌ها را به مناسب‌سازی محیط مکلف کرده است.

معلوليت اسم پرکاربرد

وضعیت جسمی یا ذهنی که مانع از انجام برخی فعالیت‌های عادی فرد می‌شود.

English انگلیسی disability
Français فرانسوی handicap, invalidité
Deutsch آلمانی Behinderung
العربية عربی إعاقة

مترادف: ناتوانی، ازکارافتادگی · متضاد: سلامت، توانایی

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولان، تکالیفی را برای دستگاه‌ها مقرر کرده است.

معلولین اسم (جمع) پرکاربرد

افرادی که به دلیل نقص جسمی یا ذهنی، نیازمند حمایت‌های ویژه قانونی و اجتماعی هستند.

English انگلیسی Disabled persons
Français فرانسوی Personnes handicapées
Deutsch آلمانی Behinderte
العربية عربی المعاقون، ذوو الإعاقة

مترادف: توان‌خواهان

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولین مصوب مجلس شورای اسلامی است.

معلولين اسم پرکاربرد

شخصی که به دلیل نقص جسمی یا ذهنی، در انجام فعالیت‌های عادی زندگی یا مشارکت در جامعه دچار محدودیت است.

English انگلیسی Disabled person, Person with disabilities
Français فرانسوی Personne handicapée
Deutsch آلمانی Behinderter Mensch
العربية عربی ذوو الإعاقة

مترادف: ناتوان، کم‌توان · متضاد: سالم، تندرست

مثال: قانون حمایت از حقوق معلولان، دولت را مکلف به تأمین امکانات رفاهی برای این افراد کرده است.

رضای معلول حقوقی

رضایتی که به دلیلِ وجودِ عیوبِ اراده (اکراه، اشتباه، تدلیس) مخدوش شده و فاقدِ اعتبارِ کامل است.

English انگلیسی Vitiated consent
Français فرانسوی Consentement vicié
Deutsch آلمانی Mangelhafte Einwilligung
العربية عربی الرضا المعیب

مترادف: رضای مخدوش، رضای معیب · متضاد: رضای صحیح

به معلول فرهنگِ فا⇐en

cde priori; from cause to the effect; from what goes on before; on account of; because of; cause by; due to; by neglect of <lapse [is]

نیز: از

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین