Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

30 مدخل برای «موارد»

موارد فرهنگِ فا⇐en

نیز: مورد

موارد اسم پرکاربرد

پدیده، قضیه، مصداق یا موقعیت خاص.

English انگلیسی case, item, instance
Français فرانسوی cas, instance
Deutsch آلمانی Fall, Angelegenheit
العربية عربی حالة، مورد، قضیة

مترادف: قضیه — مورد — مصداق

مثال: در این مورد باید به قانون مدنی مراجعه کرد.

موارد نصب قیم حقوقی

شرایط و موقعیت‌هایی که قانون‌گذار تعیین قیم را برای محجور (صغیر، مجنون، غیررشید) الزامی می‌داند، مانند فقدان ولی خاص.

English انگلیسی Grounds for appointment of a guardian
Français فرانسوی Cas de nomination d'un tuteur
Deutsch آلمانی Gründe für die Bestellung eines Vormunds
العربية عربی موارد نصب القیّم

مترادف: موجبات قیمومت

موارد ابلاغ فرهنگِ فا⇐en

informations

موارد خواسته فرهنگِ فا⇐en

choice; lication yurt j s1s issue-by-issue basi

نیز: سره، ان

موارد می‌شود فرهنگِ فا⇐en

موارد شمول قانون فرهنگِ فا⇐en

purview; enacting part of a statute; in contradistinction to the preamble; ” and continuing as far as the repealing clause; and hence; the design; contemplation; purpose; or scope of the act. tis eli see under

نیز: مقیم، شمول قوانین کشور بر، قوانین کشور

موارد می‌شود کردن فرهنگِ فا⇐en

exclude properties not liable to rent

نیز: مستثنیات دین

موارد می‌شود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en

crown cases فرهنگِ en⇐فا

در حقوق انگلستان، موارد مربوط به رسیدگی

مواردی اسم (جمع) پرکاربرد

نمونه‌ها یا مصادیقی از یک موضوع حقوقی.

English انگلیسی Cases, Items, Instances
Français فرانسوی Cas, Éléments
Deutsch آلمانی Fälle, Punkte
العربية عربی حالات، موارد

مترادف: مصادیق، نمونه‌ها

مثال: در مواردی که قانون سکوت کرده است، باید به اصول حقوقی مراجعه کرد.

مواردي اسم پرکاربرد

موضوع یا مسئله‌ای که در یک پرونده یا قرارداد مطرح است.

English انگلیسی Case, Item, Instance
Français فرانسوی Cas, Article
Deutsch آلمانی Fall, Punkt
العربية عربی حالة، مورد

مترادف: قضیه، موضوع

مثال: موارد فسخ قرارداد در متن سند ذکر شده است.

موارديكه اسم پرکاربرد

جایگاه یا وضعیتی خاص که حکم قانونی بر آن بار می‌شود.

English انگلیسی Case, Instance
Français فرانسوی Cas, Instance
Deutsch آلمانی Fall, Instanz
العربية عربی حالة، مورد

مترادف: وضعیت، حالت

مثال: در مواردیکه قانون سکوت کرده است، باید به اصول حقوقی مراجعه کرد.

درموارد فرهنگِ فا⇐en

نیز: رس مها، از، وه را دزد ادا نا ای دا

به اقتضاء موارد جو فرهنگِ فا⇐en

choice of law on an issue-by- ue basis

نیز: اعمال قوانین ایالات، زج، کردن

تطبیق قانون با موارد فرهنگِ فا⇐en

application of the law to instances

اد قراردادی در موارد خاص فرهنگِ فا⇐en

نیز: شرط انتفاء مسئولیت یا

تطبیق موارد مختلفه با قرارداد موجود فرهنگِ فا⇐en

application to agreement

ورشکستگی در مواردی که مبلغ دین ناچیز باشد فرهنگِ فا⇐en

order of discharge

قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en

choice of law rules

قصد قانونگذار طبق تفسیر دادگاه در موارد ابهام یا تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en

legislative intent

دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en

mug book فرهنگِ en⇐فا

مجموعه عکس های، افراد مشکوک در موارد

adsessores فرهنگِ en⇐فا

در موارد خاص

periculosa فرهنگِ en⇐فا

نا، همه موارد نیست

standing mute فرهنگِ en⇐فا

سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی

legal negligence فرهنگِ en⇐فا

غفلت به موجب قانون، عدم مراقبت کافی در، مقایسه با شرایط ذیربط، در مواردی که تجربه

course of employment فرهنگِ en⇐فا

حین انجام وظیفه، در حال انجام وظیفه، در موارد

degrees of negligence فرهنگِ en⇐فا

گرچه در مواردی که

درموارد ترکیب (حرف اضافه + اسم) پرکاربرد

در شرایط یا موضوعاتِ خاص.

English انگلیسی In cases
Français فرانسوی Dans les cas
Deutsch آلمانی in Fällen
العربية عربی فی حالات

مترادف: در شرایط، در موضوعات

مثال: درمواردِ اضطراری، دادستان می‌تواند دستورِ بازداشتِ موقت صادر کند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین