دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
137 مدخل برای «امین»
امین حقوقی
شخصی که مال یا حقی به او سپرده شده تا طبق قرارداد یا قانون از آن نگهداری یا در آن تصرف کند.
امین فرهنگِ فا⇐en
wai appointment of a trustee; appointment of a fiduciary; legal tights are safeguarded b>; finance; an inchoate as; semantic difference
feoffee فرهنگِ en⇐فا
trustee فرهنگِ en⇐فا
custodian فرهنگِ en⇐فا
متولی اموال یا اسناد، امین، متصدی
fiduciary fiducial فرهنگِ en⇐فا
certificate of acknowledgment فرهنگِ en⇐فا
گواهی دفتر اسناد رسمی، امین
امین صلح حقوقی
شخصی که با توافقِ طرفینِ دعوا یا حکمِ دادگاه برای میانجیگری و حلوفصلِ مسالمتآمیزِ اختلاف تعیین میشود.
امین ترکه حقوقی
شخصی که برای حفظ و ادارهی اموالِ به جای مانده از متوفی (ترکه) تا زمانِ تعیینِ تکلیفِ نهایی و تقسیم، از سوی دادگاه تعیین میشود.
امین جنین حقوقی
شخصی که برای حفظِ حقوقِ مالی و ماترکِ متعلق به جنین، در صورتی که جنین وارث باشد، تعیین میگردد.
امین عاجز حقوقی
شخصی که از سوی دادگاه برای اداره اموال کسی که به دلیل کهولت سن، بیماری یا ناتوانی جسمی قادر به اداره اموال خود نیست، تعیین میشود.
امین غایب حقوقی
شخصی که از سوی دادگاه برای اداره اموال غایب مفقودالاثر تعیین میشود.
امین اجراء حقوقی
شخصی که از سوی مقامِ قضایی یا قانونی برای نظارت بر اجرای صحیحِ یک حکم یا قرارداد تعیین میشود.
امین عدلیه حقوقی
شخصی که از سوی دادگاه (عدلیه) برای اداره اموال غایب مفقودالاثر یا اموالی که مالک مشخصی ندارند یا در وضعیت بلاتکلیف هستند، منصوب میشود.
امین مالیه حقوقی
شخصی که مسئولیت حفظ و نگهداری اموال دولتی یا عمومی را در یک اداره یا سازمان بر عهده دارد (در نظام اداری قدیم ایران).
امین موقوفه حقوقی
شخصی که برای اداره امور موقوفه (در صورت نبودن متولی یا عدم صلاحیت او) توسط سازمان اوقاف یا دادگاه تعیین میشود.
امین ولی قهری حقوقی
شخصی که در صورت عدم صلاحیت یا خیانت ولی قهری (پدر یا جد پدری)، برای اداره اموال صغیر توسط دادگاه در کنار ولی قهری یا به جای او تعیین میشود.
امین موقت مجور حقوقی
شخصی که برای اداره اموال محجور در فاصله زمانی بین درخواست حجر تا صدور حکم نهایی و تعیین قیم، توسط دادگاه تعیین میشود.
امین اموال عمومی حقوقی
شخصی که به موجبِ قانون یا حکمِ دادگاه، مسئولیتِ حفظ، نگهداری و ادارهی اموالِ متعلق به عموم یا بیتالمال را بر عهده دارد.
امین ترکه فرهنگِ فا⇐en
(synonymous with yuo and administrator; personal representative
امین جنین فرهنگِ فا⇐en
ing; choice; select; elect; of
امین غالب فرهنگِ فا⇐en
امین موقت فرهنگِ فا⇐en
interim receiver; interim trustee or administrator
امین اجراء فرهنگِ فا⇐en
execution chief
امین اموال فرهنگِ فا⇐en
equity receiver
امین تصفیه فرهنگِ فا⇐en
trustee in bankruptcy; and upon such order the whole debtor’s property; with a few minor exceptions; vest in an official receiver
امین عدلیه فرهنگِ فا⇐en
judge (ie
امین مالیه فرهنگِ فا⇐en
head of a municipal finance department
امین تسخیری فرهنگِ فا⇐en
and involuntary trustee now bee?
امین موقوفه فرهنگِ فا⇐en
administrator; trustee of a mortmain (or endowment
امین ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en
trustee in bankruptcy
امین ولی قهری فرهنگِ فا⇐en
trustee of a natural father or of a grandfather
امین موقت محجور فرهنگِ فا⇐en
امین اموال عمومی فرهنگِ فا⇐en
trustee of public property
امین اموال توقیفی فرهنگِ فا⇐en
امین منصوب داد اه فرهنگِ فا⇐en
receiver official receiver <under s; of the bankruptcy act
امین وجوهات شرعیه فرهنگِ فا⇐en
almoner [deodland] was formerly forfeited to the king; almoner
امین تسخیری امین اجباری فرهنگِ فا⇐en
custodes pacis فرهنگِ en⇐فا
official receiver فرهنگِ en⇐فا
مدیر تصفیه، امین منصوب دادگاه، در حقوق، انگلستان
trustee in bankrupcy فرهنگِ en⇐فا
امین ورشکسته، مدیر تصفیه، کسیکه اموال
justice of the peace jp فرهنگِ en⇐فا
امین صلح، نوعی قاضی بدوی، در نظام حقوقی
امینی اسم پرکاربرد
شخصی که مال یا حقی به او سپرده شده تا از آن نگهداری کند.
تامین حقوقی
اقداماتی که برای حفظِ حقوقِ خواهان یا تضمینِ اجرای حکم در آینده انجام میشود.
تامینی حقوقی
وصفِ اقداماتی که با هدفِ پیشگیری از وقوعِ جرم یا جلوگیری از تکرارِ آن انجام میشود (مانند اقدامات تأمینی و تربیتی).
تامینات حقوقی
مجموعِ تضمینها و وثایقی که برای اطمینان از بازپرداختِ دین یا اجرای تعهد اخذ میشود.
تامین ترکه حقوقی
اقداماتی که برای حفظ و نگهداری اموال متوفی از سوی مراجع قضایی یا ذینفعان تا زمان تعیین تکلیف نهایی صورت میگیرد.
تامین نامه حقوقی
سندی که در آن دستور یا گواهیِ برقراریِ یک تأمین (مانند تأمین خواسته) صادر شده است.
تامین متناسب حقوقی
قراری که مقام قضایی برای دسترسی به متهم و حضور وی در مراحل دادرسی، متناسب با اهمیت جرم و وضعیت متهم صادر میکند.
تامینات نظمیه حقوقی
اصطلاحی تاریخی در حقوق ایران (دوره قاجار و پهلوی اول) به معنای اقدامات و تدابیر پلیسی برای حفظ نظم و امنیت عمومی.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
