Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

1,869 مدخل برای «نا»

نظریهٔ کارشناسی حقوقی

اظهارنظر تخصصی و فنیِ شخصی که دارای تخصص در موضوع مورد اختلاف است و توسط مقام قضایی برای کشف حقیقت جلب می‌شود.

English انگلیسی Expert opinion, Expert testimony
Français فرانسوی Avis d'expert, Expertise
Deutsch آلمانی Sachverständigengutachten
العربية عربی رأی الخبیر، الخبرة

مترادف: نظر کارشناس، کارشناسی

هزینهٔ کارشناسی حقوقی

مبلغی که برای پرداختِ دستمزدِ کارشناسِ رسمیِ دادگستری جهتِ اظهارنظر در پرونده پرداخت می‌شود.

English انگلیسی Expert witness fee / Cost of expert opinion
Français فرانسوی Frais d'expertise
Deutsch آلمانی Sachverständigenkosten
العربية عربی أتعاب الخبير

مترادف: حق‌الزحمهٔ کارشناسی

وصیت نامهٔ رسمی حقوقی

وصیت‌نامه‌ای که در دفترِ اسنادِ رسمی تنظیم شده و دارای اعتبارِ سندِ رسمی است (ماده ۲۷۶ قانون امور حسبی).

English انگلیسی Notarial will, Formal will
Français فرانسوی Testament authentique
Deutsch آلمانی Notarielles Testament
العربية عربی الوصیة الرسمیة

مترادف: وصیت‌نامهٔ محضری · متضاد: وصیت‌نامهٔ خودنوشت، وصیت‌نامهٔ سری

کارشناس غیررسمی حقوقی

شخصی که بدون داشتن پروانه رسمی از مراجع قانونی، در امور تخصصی اظهارنظر می‌کند و نظر او در دادگاه به عنوان نظر کارشناس رسمی پذیرفته نیست.

English انگلیسی Unofficial Expert, Lay Expert
Français فرانسوی Expert non officiel
Deutsch آلمانی Privater Sachverständiger
العربية عربی الخبیر غیر الرسمی

مترادف: کارشناس آزاد · متضاد: کارشناس رسمی

گواهی نامه ثبتی حقوقی

سندی که توسط اداره ثبت اسناد و املاک صادر می‌شود و بیانگر وضعیتِ ثبتِ یک ملک یا حقِ ثبتی است.

English انگلیسی Registration certificate
Français فرانسوی Certificat d'enregistrement
Deutsch آلمانی Grundbuchauszug (در مورد ملک)، Registrierungsbescheinigung
العربية عربی شهادة التسجیل

مترادف: سند ثبت

آئین نامه اجرانی حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد و مقررات که برای اجرای قوانین مصوب مجلس یا مراجع صلاحیت‌دار توسط مقامات قوه مجریه وضع می‌شود.

English انگلیسی Executive Bylaw, Implementing Regulation
Français فرانسوی Règlement d'exécution
Deutsch آلمانی Ausführungsverordnung
العربية عربی لائحة تنفیذیة

مترادف: تصویب‌نامه اجرایی، مقررات دولتی · متضاد: قانون اساسی، قانون ماهوی

ابطال ضمانت نامه حقوقی

پایان دادن به اعتبار ضمانت‌نامه و آزادسازی تعهد بانک، معمولاً پس از انجام کامل تعهدات یا فسخ قرارداد.

English انگلیسی Release of Guarantee, Cancellation of Guarantee
Français فرانسوی Mainlevée de la garantie
Deutsch آلمانی Freigabe der Bürgschaft
العربية عربی إلغاء خطاب الضمان

مترادف: فک ضمانت‌نامه · متضاد: ضبط ضمانت‌نامه

اجاره نامهٔ رسمی حقوقی

اجاره‌نامه‌ای که در دفاتر اسناد رسمی تنظیم شده و دارای اعتبار سند رسمی است (ماده ۱ قانون روابط موجر و مستأجر ۱۳۷۶).

English انگلیسی Formal lease agreement, Registered lease
Français فرانسوی Bail authentique
Deutsch آلمانی Notarieller Mietvertrag
العربية عربی عقد الإیجار الرسمی

مترادف: سند رسمی اجاره · متضاد: اجاره‌نامه عادی

اجاره نامهٔ عادی حقوقی

اجاره‌نامه‌ای که توسط اشخاص و بدون دخالت دفتر اسناد رسمی تنظیم شده و مشمول شرایط خاص اثبات در دادگاه است.

English انگلیسی Private lease agreement, Unregistered lease
Français فرانسوی Bail sous seing privé
Deutsch آلمانی Privatschriftlicher Mietvertrag
العربية عربی عقد الإیجار العرفی

مترادف: اجاره‌نامه دستی · متضاد: اجاره‌نامه رسمی

اجراء اسناد رسمی حقوقی

فرآیند اجرای مفاد اسناد رسمی (مانند چک یا قراردادهای رسمی) از طریق ادارات ثبت بدون نیاز به مراجعه به دادگاه.

English انگلیسی Execution of official documents
Français فرانسوی Exécution des actes authentiques
Deutsch آلمانی Vollstreckung öffentlicher Urkunden
العربية عربی تنفیذ السندات الرسمیة

مترادف: اجرای ثبت

اظهارنامهٔ گمرکی حقوقی

سندی که در آن مشخصات کالا و ارزش آن توسط اظهارکننده به گمرک اعلام می‌شود.

English انگلیسی Customs Declaration
Français فرانسوی Déclaration en douane
Deutsch آلمانی Zollanmeldung
العربية عربی البیان الجمرکی

مترادف: اظهارنامه

تعهدنامه رازداری حقوقی

سندی که به موجبِ آن، طرفین متعهد می‌شوند اطلاعاتِ محرمانهٔ دریافتی از یکدیگر را فاش نکنند.

English انگلیسی Non-Disclosure Agreement (NDA)
Français فرانسوی Accord de confidentialité
Deutsch آلمانی Geheimhaltungsvereinbarung
العربية عربی اتفاقیة عدم الإفصاح

مترادف: قرارداد محرمانگی · متضاد: افشای اطلاعات

توافق نامه داوری حقوقی

قرارداد مستقل یا شرطی که به موجب آن طرفین توافق می‌کنند اختلافات خود را به داوری ارجاع دهند.

English انگلیسی Arbitration agreement
Français فرانسوی Convention d'arbitrage
Deutsch آلمانی Schiedsvereinbarung
العربية عربی اتفاق التحکیم، مشارطة التحکیم

مترادف: قرارداد داوری، موافقت‌نامه داوری

حقوق منابع طبیعی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق که به قواعد حاکم بر بهره‌برداری، حفاظت و مدیریت منابع طبیعی (آب، خاک، جنگل، معادن) می‌پردازد.

English انگلیسی Natural resources law
Français فرانسوی Droit des ressources naturelles
Deutsch آلمانی Naturressourcenrecht
العربية عربی قانون الموارد الطبيعية

مترادف: حقوق منابع طبیعی

خرید و فروش زنان حقوقی

معامله غیرقانونی بر روی زنان به قصد بهره‌کشی جنسی، کار اجباری یا قاچاق.

English انگلیسی Trafficking in women, Sale of women
Français فرانسوی Traite des femmes, Vente de femmes
Deutsch آلمانی Frauenhandel
العربية عربی بیع النساء، الاتجار بالنساء

مترادف: قاچاق زنان

دادرس ناظر اجراء حقوقی

قاضی‌ای که بر اجرایِ احکامِ مدنی یا کیفری نظارت می‌کند تا اطمینان حاصل شود که احکام مطابقِ قانون و مفادِ دادنامه اجرا می‌شوند.

English انگلیسی Supervisory judge of execution, Execution judge
Français فرانسوی Juge de l'application des peines (در امور کیفری)
Deutsch آلمانی Vollstreckungsrichter
العربية عربی قاضي التنفيذ

مترادف: قاضیِ اجرایِ احکام

دیوان عالی جنانی حقوقی

اصطلاحی قدیمی برای دادگاه عالی رسیدگی‌کننده به امور کیفری و جنایی.

English انگلیسی Supreme Criminal Court
Français فرانسوی Cour criminelle suprême
Deutsch آلمانی Oberstes Strafgericht
العربية عربی المحکمة الجنائیة العلیا

مترادف: دیوان عالی کیفری · متضاد: دیوان عالی حقوقی

ضمانت نامهٔ کالا حقوقی

سندی کتبی که به موجب آن تولیدکننده یا فروشنده، کیفیت یا کارکرد کالا را برای مدت معین تضمین می‌کند.

English انگلیسی Warranty
Français فرانسوی Garantie
Deutsch آلمانی Garantie
العربية عربی شهادة الضمان

مترادف: گارانتی · متضاد: فروش بدون ضمانت

عملیات منافی عفت حقوقی

رفتارهای جنسی یا غیرجنسی که برخلافِ اخلاقِ حسنه و عفتِ عمومی جامعه بوده و در قانون مجازات اسلامی جرم‌انگاری شده‌اند.

English انگلیسی Acts against public decency, Indecent acts
Français فرانسوی Actes contraires aux bonnes mœurs
Deutsch آلمانی Sittenwidrige Handlungen
العربية عربی أفعال منافیة للعفة

مترادف: اعمال منافی عفت، بی‌عفتی · متضاد: اعمال عفیفانه

غصب نام خانوادگی حقوقی

استفاده غیرمجاز و بدون حق از نام خانوادگی دیگری که موجب فریب یا انتساب کاذب شود.

English انگلیسی Usurpation of surname
Français فرانسوی Usurpation de nom de famille
Deutsch آلمانی Namensanmaßung
العربية عربی انتحال اسم العائلة

مترادف: انتحال نام، سوءاستفاده از نام

مال تجزیه ناپذیر حقوقی

مالی که تقسیم آن موجب خرابی، افت شدید ارزش یا از بین رفتن منفعت مقصود گردد.

English انگلیسی Indivisible property
Français فرانسوی Bien indivisible
Deutsch آلمانی Unteilbare Sache
العربية عربی المال غیر القابل للتجزیة

مترادف: مال غیرقابل افراز، مال غیرقابل تقسیم · متضاد: مال تجزیه‌پذیر

مسیولیت مالک بنا حقوقی

مسئولیتِ مدنیِ مالکِ ساختمان یا بنا در برابرِ خساراتِ ناشی از خرابی یا نقصِ آن.

English انگلیسی Liability of building owner / Occupier's liability
Français فرانسوی Responsabilité du propriétaire d'un bâtiment
Deutsch آلمانی Haftung des Gebäudeeigentümers
العربية عربی مسؤولية مالك البناء

مترادف: مسئولیتِ مالکِ ساختمان

منافع غیرمستوفات حقوقی

منافعی که در زمانِ تصرفِ غاصب یا متصرف، امکانِ استفاده از آن‌ها وجود داشته اما توسطِ او استفاده نشده است (منافعِ فوت‌شده).

English انگلیسی Unutilized benefits, Lost profits
Français فرانسوی Fruits non perçus
Deutsch آلمانی Nicht gezogene Nutzungen
العربية عربی المنافع غیر المستوفاة

مترادف: منافعِ فوت‌شده · متضاد: منافع‌مستوفات

پناهگاه حیات وحش حقوقی

محدوده‌ای از منابع طبیعی کشور که به دلیل داشتن زیست‌بوم‌های شاخص و شرایط ویژه، برای حفظ و احیای حیات‌وحش تحت حفاظت قرار می‌گیرد.

English انگلیسی Wildlife Refuge
Français فرانسوی Refuge de faune
Deutsch آلمانی Wildschutzgebiet
العربية عربی محمية الحياة البرية

مترادف: پناهگاه حیات‌وحش · متضاد: منطقه آزاد

اساسنامهٔ ساختمان حقوقی

سندی که قواعد کلی اداره ساختمان، وظایف ارکان و نحوه تصمیم‌گیری مالکان را تعیین می‌کند (معمولاً در قالب صورت‌جلسه مجمع عمومی).

English انگلیسی Building bylaws, Articles of association (of the building)
Français فرانسوی Règlement de copropriété
Deutsch آلمانی Teilungserklärung, Gemeinschaftsordnung
العربية عربی النظام الأساسي للبناية

مترادف: اساسنامه مجتمع

اظهارنامهٔ اختراع حقوقی

سندی که متقاضی برای ثبتِ اختراع به ادارهٔ مالکیتِ معنوی تسلیم می‌کند و حاویِ توصیفِ اختراع و ادعاهای آن است.

English انگلیسی Patent application
Français فرانسوی Demande de brevet
Deutsch آلمانی Patentanmeldung
العربية عربی طلب براءة الاختراع

مترادف: تقاضانامهٔ ثبتِ اختراع

افشای تعارض منافع حقوقی

تکلیف داور به اعلام هرگونه رابطه یا موقعیتی که ممکن است تردیدی در بی‌طرفی یا استقلال او ایجاد کند.

English انگلیسی Disclosure of conflict of interest
Français فرانسوی Révélation des conflits d'intérêts
Deutsch آلمانی Offenlegung von Interessenkonflikten
العربية عربی الإفصاح عن تضارب المصالح

مترادف: اعلام تعارض منافع · متضاد: کتمان تعارض منافع

انکارناپذیری داده حقوقی

ویژگی‌ای که مانع از آن می‌شود که فرستنده یا گیرنده داده، ارسال یا دریافت آن را انکار کنند.

English انگلیسی Non-repudiation
Français فرانسوی Non-répudiation
Deutsch آلمانی Nichtabstreitbarkeit
العربية عربی عدم الإنکار

مترادف: غیرقابل انکار بودن · متضاد: انکارپذیری

دادهٔ قابل استناد حقوقی

داده‌ای که به دلیلِ اصالت، تمامیت و انتسابِ صحیح، در مراجعِ قضایی و اداری قابلِ استناد و پذیرش است.

English انگلیسی Admissible data / Evidentiary data
Français فرانسوی Donnée admissible (en preuve)
Deutsch آلمانی Beweiskräftige Daten
العربية عربی البیانات القابلة للإثبات (الحجة)

مترادف: سند الکترونیکی معتبر · متضاد: دادهٔ غیرقابل استناد

زنا با زن شوهردار حقوقی

برقراری رابطه جنسی غیرمشروع با زنی که در نکاح دائم یا عده رجعیه مرد دیگری است؛ این عمل موجب حرمت ابدی بین زانی و زانیه می‌شود.

English انگلیسی Adultery with a married woman
Français فرانسوی Adultère avec une femme mariée
Deutsch آلمانی Ehebruch mit einer verheirateten Frau
العربية عربی الزنا بذات البعل

مترادف: زنای محصنه (از جانب زن) · متضاد: زنا با زن غیرشوهردار

صلح در مورد تنازع حقوقی

توافق طرفین برای رفعِ خصومت و اختلافِ حاصل‌شده یا جلوگیری از آن از طریقِ صلح (ماده ۷۵۲ قانون مدنی).

English انگلیسی Settlement of dispute
Français فرانسوی Transaction sur un différend
Deutsch آلمانی Vergleich über einen Streit
العربية عربی الصلح في مورد النزاع

مترادف: صلح در مقام دعوی

ضمانت نامهٔ بانکی حقوقی

سندی است که به موجب آن بانک متعهد می‌شود در صورت عدم ایفای تعهدات توسط پیمانکار، مبلغ مشخصی را به کارفرما پرداخت کند.

English انگلیسی Bank Guarantee
Français فرانسوی Garantie bancaire
Deutsch آلمانی Bankbürgschaft
العربية عربی خطاب الضمان البنکی

مترادف: ضمانت‌نامه بانکی

عدم قابلیت استناد حقوقی

وضعیتی که در آن یک عمل حقوقی یا سند، علی‌رغم صحتِ ذاتی، به دلیل عدم رعایت تشریفات یا شرایط قانونی، در برابر اشخاص ثالث قابل‌تمسک نیست.

English انگلیسی Unenforceability
Français فرانسوی Inopposabilité
Deutsch آلمانی Unwirksamkeit (gegenüber Dritten)
العربية عربی عدم نفاذ، عدم قابلیة الاحتجاج

مترادف: غیرقابل‌تمسک بودن · متضاد: قابلیت استناد

قرار اناطهٔ حقوقی حقوقی

قراری که دادگاه صادر می‌کند تا رسیدگی به دعوای مطروحه، منوط به تعیین تکلیف موضوعی در مرجع دیگری (قضایی یا غیرقضایی) شود.

English انگلیسی ≈ Stay pending preliminary issue
Français فرانسوی Sursis à statuer
Deutsch آلمانی Aussetzung wegen Vorgreiflichkeit
العربية عربی قرار وقف الدعوى (لأمر أولي)

مترادف: قرار توقف رسیدگی به دلیل امر مقدماتی · متضاد: قرار رسیدگی ماهوی

منافع ممکن الحصول حقوقی

منافعی که در صورت عدم وقوع جرم، احتمال قریب به یقین حاصل می‌شد و اکنون از دست رفته است.

English انگلیسی Loss of profits, Lucrum cessans
Français فرانسوی Manque à gagner
Deutsch آلمانی Entgangener Gewinn
العربية عربی المنافع الممکن الحصول علیها

مترادف: عدم‌النفع · متضاد: منافع محقق

اطاق صنایع و معادن حقوقی

نهادی که پیش از ادغام، متولی امور مربوط به بخش صنعت و معدن بود و اکنون بخشی از اتاق بازرگانی است.

English انگلیسی Chamber of Industries and Mines
Français فرانسوی Chambre des industries et des mines
Deutsch آلمانی Kammer für Industrie und Bergbau
العربية عربی غرفة الصناعة و المعادن

اظهارنامهٔ برآوردی حقوقی

اظهارنامه‌ای که توسط سازمان امور مالیاتی در صورت عدم تسلیم اظهارنامه توسط مؤدی، بر اساس اطلاعات موجود تهیه می‌شود.

English انگلیسی Estimated Tax Return
Français فرانسوی Déclaration estimative
Deutsch آلمانی Schätzung der Steuergrundlagen
العربية عربی الإقرار التقدیری

مترادف: تشخیص علی‌الرأس (در قوانین سابق) · متضاد: اظهارنامه خوداظهاری

اظهارنامهٔ مالیاتی حقوقی

فرم رسمی که مؤدی برای اعلام درآمدها، هزینه‌ها و دارایی‌های خود به سازمان امور مالیاتی تسلیم می‌کند.

English انگلیسی Tax Return
Français فرانسوی Déclaration fiscale
Deutsch آلمانی Steuererklärung
العربية عربی الإقرار الضریبی

مترادف: اظهارنامه

اعتراض به کارشناسی حقوقی

حقِ قانونیِ اصحابِ دعوا برای ایراد به نظریهٔ کارشناسِ رسمیِ دادگستری در مهلتِ مقرر.

English انگلیسی Objection to expert opinion
Français فرانسوی Contestation du rapport d'expertise
Deutsch آلمانی Einwand gegen das Sachverständigengutachten
العربية عربی الاعتراض علی تقریر الخبیر

مترادف: ایراد به نظریهٔ کارشناس · متضاد: پذیرشِ نظریهٔ کارشناس

به هم خوردن نامزدی حقوقی

انصراف یکی از طرفین از وعده ازدواج پیش از وقوع عقد نکاح.

English انگلیسی Breach of promise (to marry)
Français فرانسوی Rupture des fiançailles
Deutsch آلمانی Verlöbnisbruch
العربية عربی فسخ الخطوبة

مترادف: فسخ نامزدی، برهم زدن نامزدی · متضاد: انعقاد نکاح

تعهدنامه عدم رقابت حقوقی

شرط یا قراردادی که به موجبِ آن، یک طرف (معمولاً کارمند یا فروشنده) متعهد می‌شود در مدتِ معین و محدودهٔ جغرافیایی مشخص، با طرفِ دیگر رقابت نکند.

English انگلیسی Non-Compete Agreement
Français فرانسوی Clause de non-concurrence
Deutsch آلمانی Wettbewerbsverbot
العربية عربی اتفاقیة عدم المنافسة

مترادف: شرط عدم رقابت · متضاد: رقابت آزاد

تغییر نام خانوادگی حقوقی

فرآیند قانونی جایگزینی نام خانوادگی فعلی با نام خانوادگی جدید که تابع شرایط و محدودیت‌های قانونی است.

English انگلیسی Change of surname
Français فرانسوی Changement de nom de famille
Deutsch آلمانی Namensänderung
العربية عربی تغيير اسم العائلة

مترادف: تعویض فامیل

حادثهٔ ناشی از کار حقوقی

حادثه‌ای که در حین انجام وظیفه و به سبب آن برای کارگر در کارگاه یا مؤسسات وابسته رخ دهد.

English انگلیسی Work-related accident, Occupational accident
Français فرانسوی Accident du travail
Deutsch آلمانی Arbeitsunfall
العربية عربی إصابة العمل

مترادف: حادثه کار · متضاد: حادثه غیرکاری

دادنامهٔ ابلاغ شده حقوقی

رأی دادگاه که پس از صدور، به طرفین دعوا ابلاغ شده است.

English انگلیسی Served judgment
Français فرانسوی Jugement signifié
Deutsch آلمانی Zugestelltes Urteil
العربية عربی الحکم المبلّغ

مترادف: حکم ابلاغ‌شده · متضاد: دادنامه ابلاغ‌نشده

عهدنامه تحدید حدود حقوقی

معاهده‌ای بین‌المللی برای تعیین و علامت‌گذاری مرزهای زمینی یا دریایی میان دو یا چند دولت.

English انگلیسی Boundary Treaty
Français فرانسوی Traité de délimitation
Deutsch آلمانی Grenzvertrag
العربية عربی معاهدة تعيين الحدود

مترادف: موافقت‌نامه مرزی، معاهده مرزی

قاعده اقدام متناقض حقوقی

قاعده فقهی-حقوقی که شخص را از اقدام بر ضد عمل یا حق خود منع می‌کند (شبیه استاپل).

English انگلیسی Principle of contradictory action
Français فرانسوی Théorie de l'interdiction de se contredire
Deutsch آلمانی Verbot des venire contra factum proprium
العربية عربی قاعدة الإقدام على ما يناقض الحق، من حفر بئراً... (نامطمئن)

مترادف: قاعده اقدام علیه خود

منزل مسکونی متناسب حقوقی

مسکنِ موردِ نیازِ محکوم‌علیه و افرادِ تحتِ تکفلِ او که طبقِ قانونِ نحوهٔ اجرای محکومیت‌های مالی، از توقیف و فروش در مزایده مستثنی است.

English انگلیسی Exempted residential property, Homestead
Français فرانسوی Logement insaisissable
Deutsch آلمانی Unpfändbares Wohnhaus
العربية عربی المسکن المعفى من الحجز

مترادف: مستثنیاتِ دین (مسکن) · متضاد: مالِ قابلِ توقیف

موافقت نامهٔ داوری حقوقی

توافقی کتبی که طرفین طی آن متعهد می‌شوند اختلافات ناشی از یک رابطهٔ حقوقی را به جای دادگاه، به داور یا داوران ارجاع دهند.

English انگلیسی Arbitration agreement
Français فرانسوی Convention d'arbitrage
Deutsch آلمانی Schiedsvereinbarung
العربية عربی اتفاق التحکیم

مترادف: قرارداد داوری · متضاد: صلاحیت دادگاه

وصیت نامه خود نوشت حقوقی

English انگلیسی holographic will
Français فرانسوی testament olographe
Deutsch آلمانی eigenhändiges Testament
العربية عربی الوصية بخط اليد

مترادف: وصیت‌نامه خطی · متضاد: وصیت‌نامه رسمی، وصیت‌نامه شفاهی

وصیت نامهٔ خودنوشت حقوقی

وصیت‌نامه‌ای که تماماً به خطِ موصی نوشته شده و دارای تاریخِ روز، ماه و سال به خطِ موصی و امضای اوست (ماده ۲۷۸ قانون امور حسبی).

English انگلیسی Holographic will
Français فرانسوی Testament olographe
Deutsch آلمانی Eigenhändiges Testament
العربية عربی الوصیة الخطیة (التی کتبها الموصی بخطه)

مترادف: وصیت‌نامهٔ خطی · متضاد: وصیت‌نامهٔ رسمی، وصیت‌نامهٔ سری

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین