دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
92 مدخل برای «علیه»
جرائم علیه عفت عمومی فرهنگِ فا⇐en
offenses against public morals; vice crimes
بر علیه کسی اعلام جرم کردن فرهنگِ فا⇐en
lay an inquiry against s.o
مرتکبین خیانت علیه کشور با نظام فرهنگِ فا⇐en
yo gid attainder
ادعای خوانده علیه خواهان یا خوانده دیگر فرهنگِ فا⇐en
cross action
هیچکس نمی تواند علیه خود اقامه دعوی کند فرهنگِ فا⇐en
دعوی علیه راننده ای که به عابر پیاده زده باشد فرهنگِ فا⇐en
کتبی دادگاه به محکوم علیه جهت اجرای حکم صادره فرهنگِ فا⇐en
اقدامات تلافی جویانه دولتی علیه دولت یرای جبران خر فرهنگِ فا⇐en
reprisal
خوانده واحد اقامه دعاوی متعدد راجع به موضوع واحد علیه فرهنگِ فا⇐en
multiplicity of actions or suits
در نتیجه محکومیت به خیانت علیه کشور یا به مجازات اعدام فرهنگِ فا⇐en
ro east attainder
که از مالی بهره میبرد خسارت هم به عهده اوست من له الغنم فعلیه رر فرهنگِ فا⇐en
gut”
fay e فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه می گردد
defense فرهنگِ en⇐فا
دفاع مدعی علیه
accused فرهنگِ en⇐فا
متهم به ارتکاب جرم، مدعی علیه
legatee فرهنگِ en⇐فا
وارث، موصی علیه
custodia فرهنگِ en⇐فا
nunciatio فرهنگِ en⇐فا
اعتراض، اعلامیه علیه چیزی
defendant فرهنگِ en⇐فا
recognizee فرهنگِ en⇐فا
طرف ملتزم علیه
respondent فرهنگِ en⇐فا
absolvitur فرهنگِ en⇐فا
وقتی آراء مساوی است، مدعی علیه تبرئه، می شود
implacitare فرهنگِ en⇐فا
طرح دعوی، اقامه دعوی، شکایت برعلیه
in adjversum فرهنگِ en⇐فا
در علیه طرف، که معترض
et cetera etc فرهنگِ en⇐فا
بقیه، وغیره، قس علی علیهذا، همان نوع یا ماهیت
co-respondent فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه مشترک
physical force فرهنگِ en⇐فا
زور علیه فرد
crime insurance فرهنگِ en⇐فا
بیمه علیه
jus in personam فرهنگِ en⇐فا
حق علیه فرد
physical cruelty فرهنگِ en⇐فا
خشونت برعلیه فرد، خشونت جسمانی به نحوی
default judgment فرهنگِ en⇐فا
خوانده مدعی علیه
payment into court فرهنگِ en⇐فا
پرداخت به صندوق دادگاه، توسط مدعی علیه
decreet absolvitor فرهنگِ en⇐فا
حکم رد ادعا، حکم برائت مدعی علیه
bill of particulars فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه است
oath against bribery فرهنگِ en⇐فا
قسم خوردن علیه ارتشاء، در حقوق قدیمی
substitute defendant فرهنگِ en⇐فا
مدعی علیه خوانده جانشین
acquisitive offences فرهنگِ en⇐فا
هر نوع جرم علیه
suit against the state فرهنگِ en⇐فا
اقامه دعوی علیه دولت
witness againt himself فرهنگِ en⇐فا
شهادت برعلیه خود، قانون اساسی آمریکا مقرر
crimes against property فرهنگِ en⇐فا
رم برعلیه اموال
religion offenses against فرهنگِ en⇐فا
جرائم علیه مذهب، در حقوق قدیمی انگلستان
decreet cognitionis causa فرهنگِ en⇐فا
حکم رد ارث، وقتی بستانکار برعلیه وراث
offences against the person فرهنگِ en⇐فا
جرائم علیه اشخاص افراد، جرائمی که ناظر
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
