دیکشنری حقوقی
در دستِ بهبودی — مدخلها از دو دیکشنریِ حقوقی (فارسی به انگلیسی: 15166 · انگلیسی به فارسی: 6939) در حالِ تکمیل است.
واژههای حقوقی · واژههای پرکاربردِ فارسی (9970)
15166 مدخل
- به امضا رسیده است
- ot the proper law of he contract
نیز: قانون کشور محل قرارداد قانون کشوری که قرارداد در، ات - به اندازه استحقاق
- quantum
- به رهن گذاشته شده
- mortgaged
- به زور رشوه گرفتن
- extort a bribe
- به شکل غیر قانونی adj
- eg it see under yuo etd /qeyre ministerial; non-judicious; non-judicial
نیز: مشر، انجام، وع، غیر، سول - به علت بی احتیاطی adv
- per incuriam; through want of care
- به فرزندی پذیرفتن
- adopt
- به مخاطره انداختن
نیز: دورن، ما، رد- به مسئولیت خودتان
- at your own risk ole caveat actor ong caveat venditor
نیز: به مسئولیت، رافع مسئولیت بودن - به کسی توهین کردن
- offer an affront to someone; disgrace someone
- به کلی ویران کردن
- raze; raze to the ground
- بی ارتباط با دعوی
- (see parol evidence oral or verbal evidence
نیز: اظهارات بی ارتباط با دعوی - بیع قطعی غیر موجل
- contract for sale
نیز: موجل کالا - بیمه اوراق بهادار
- aluable papers insurance
- تا وی با ری اد ها
- and of something printed
نیز: مطلع کلام، رم ال، رل - تاخیر در اعمال حق
- (see
نیز: تاخیر - تاریخ قطعی دادرسی
- peremptory date
- تامین اموال مدیون
- court-ordered seizure of the property of a judgment debtor
- تامین خواسته کردن
- levy a sum on a person’s property; levy on a person’s property
- تامین دلیل قانونی
- endorsement; validation; erification
نیز: تامین، مد، تج هه - تبلیغات انتخاباتی
- election propaganda
- تجدید حق طرح دعوی
- revival of action
- تحت رهن قرار دادن
- burden with mortgage oa) mortgage deed; mortgage the instrument evidencing the mortgage
نیز: سند - تحصیل شده نگهداری
- lg plaw
نیز: شرکتی که بانکها تشکیل می دهند تا - تر جمه کردن ترجمه
- translate; translating; interpretation; render; ~ing persian
نیز: یم، وی - تشخیص میزان خسارت
- assessment of damage yo certificate of damage
نیز: خسارت، گواهی تصدیق خسارت - تشریفات زاید ادار
- bureaucracy; bureaucratic red tape
- تضییع حقوق دیگران
- infringement of the rights of others
- تعهدات انجام نشده
- obligations outstanding sant interstate engagements
نیز: تعهدات بین - تفسیر بر اساس متن
- textual interpretation
- تفسیر قوانین عادی
- statutory interpretation
- تفسیر مفهوم قانون
- when it is called “grammatical; ” or on the intention of the legislator; when it is described as “logical.”
- تقلیل یافتن تقلیل
- reduce; decrease diminish; ~ing mitigate; ing; tion
- تملک اراضی مفتوحه
- possidetis; a phrase used t; or a combination of the two. in default; f any treaty stipulation; the former doctrine prevails
نیز: ما - توافق اراده طرفین
- converging will of the parties; consent; of wills
- توقیف کننده اموال
نیز: سم، رم- توهین بی کات کردن
- disrespect; lack of respect or reverence
- ثبت درخواست پژوهش
- enter/entry of an appeal yoo booking
نیز: ثبت - جانب یکی از زوجین
- jf by one spouse against a third party a; cony
- جرم فرار از زندان
- breach of prison ature
- جریمه تاخیر تادیه
- (alo late charges
نیز: هزینه تاخیر تادیه - جلوس بر تخت سلطنت
- accession to the throne
- حبس با اعمال شاقه
- imprisonment with hard labor
نیز: مه - حدود اختیارات قان
- scope of legal power; authority and liberty
نیز: را کانونی - حرفهای محکمه پسند
- apt words
- حساب تنخواه گردان
- revolving fund
- حفظ عنوان مالکانه
- agreement, conditional sales contract b)
نیز: هام، نو، سس - حق ارتفاقی وابسته
- easement appendant
- حق انتخاب به زنان
- b ly suffragist shy see under p90 shy see under
نیز: طرفدار دادن حق، محروم از حق، واگذاری حو، واگذاری - حق انحصاری اختراع
- g> patent
نیز: ها - حق اولویت راهن دک
- of pro
- حق تصرف وکیل مدعی
- attorney’s lien
- حقوق دستمزد معوقه
- accrued compensation; deferred compensation; unpaid wages or salary
- حقوق گمرکی جبرانی
- countervailing duty
- حقالزحمه افتخاری
- honorarium
- حواشی قرابت اطراف
- حکم راجع به قسمتی
نیز: عدم، حکم رد دعوی به- حکم مشروعیت مولود
نیز: سس- حکومت به دست مردم
- and self-government
نیز: حکومت بر خود، حکومت به دست بد ترین اهالی - حکومت داخلی مستقل
- autonomy
