Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

1,820 مدخل برای «ها»

قضاء و شهادات حقوقی

عنوانِ یکی از ابوابِ کتبِ فقهی و حقوقی که به مباحثِ دادرسی، قضاوت و ادلهٔ اثباتِ دعوا (شهادت) می‌پردازد.

English انگلیسی Judiciary and testimonies
Français فرانسوی Justice et témoignages
Deutsch آلمانی Justiz und Zeugenaussagen
العربية عربی القضاء و الشهادات

مترادف: آیینِ دادرسی

مسئولیت نهایی حقوقی

مسئولیتی که در نهایت بر عهده شخصی قرار می‌گیرد که عامل اصلی ورود خسارت بوده و حق رجوع دیگران به او محفوظ است.

English انگلیسی Ultimate liability
Français فرانسوی Responsabilité finale
Deutsch آلمانی Letztverantwortung
العربية عربی المسؤولية النهائية

مترادف: مسئولیت اصلی · متضاد: مسئولیت تضامنی (در مقام رجوع)

یمین استظهاری حقوقی

سوگندی که قاضی در مواردِ خاص (مانند ادعای طلب از متوفی) از خواهان می‌خواهد تا ادعای خود را تقویت کند.

English انگلیسی Supplementary oath, Oath of confirmation
Français فرانسوی Serment supplétoire
Deutsch آلمانی Ergänzungseid
العربية عربی یمین الاستظهار

مترادف: سوگندِ تکمیلی

آزادیهای عمومی حقوقی

حقوق و آزادی‌های بنیادینِ افراد در برابرِ دولت که در قانونِ اساسی تضمین شده است.

English انگلیسی Public liberties, Civil liberties
Français فرانسوی Libertés publiques
Deutsch آلمانی Öffentliche Freiheiten
العربية عربی الحریات العامة

مترادف: حقوقِ شهروندی، حقوقِ اساسی · متضاد: استبداد، محدودیت‌های حکومتی

ادعاهای اختراع حقوقی

بخشِ اصلیِ اظهارنامهٔ اختراع که محدودهٔ حمایتِ قانونی از اختراع را تعیین می‌کند.

English انگلیسی Patent claims
Français فرانسوی Revendications
Deutsch آلمانی Patentansprüche
العربية عربی عناصر الحماية، مطالبات براءة الاختراع

مترادف: عناصرِ حمایت

برابری سلاح ها حقوقی

تضمین اینکه هر یک از طرفین دعوا از فرصت‌ها و ابزارهای حقوقی یکسانی برای ارائه ادله و دفاع از خود برخوردار باشند تا موازنه قدرت رعایت شود.

English انگلیسی Equality of Arms
Français فرانسوی Égalité des armes
Deutsch آلمانی Waffengleichheit
العربية عربی تکافؤ الفرص، مساوات الأسلحة

مترادف: تساوی طرفین · متضاد: تبعیض در دادرسی

تهاتر قراردادی حقوقی

تهاتری که با تراضی و توافق طرفین انجام می‌شود، حتی اگر شرایط تهاتر قهری موجود نباشد.

English انگلیسی Conventional Set-off, Voluntary Compensation
Français فرانسوی Compensation conventionnelle
Deutsch آلمانی Vertragliche Aufrechnung
العربية عربی المقاصة الاتفاقية

مترادف: تهاتر ارادی، تهاتر توافقی · متضاد: تهاتر قهری

رضای اظهار شده حقوقی

اراده‌ای که توسطِ شخص به وسیله‌ی لفظ، نوشته یا فعل به طرفِ مقابل ابراز شده است.

English انگلیسی Expressed consent, Declared will
Français فرانسوی Consentement déclaré
Deutsch آلمانی Erklärter Wille
العربية عربی الرضا المُعبَّر عنه

مترادف: رضای ابرازی · متضاد: رضای باطنی

سوگند استظهاری حقوقی

سوگندی که در دعاوی علیه متوفی، از خواهان خواسته می‌شود تا ادعایِ خود را اثبات کند.

English انگلیسی Oath of confirmation (against a deceased's estate)
Français فرانسوی Serment de confirmation (contre une succession)
Deutsch آلمانی Bestätigungseid (gegen den Nachlass)
العربية عربی الیمین الاستظهاریة

مترادف: سوگندِ احتیاطی

شرکت سهامی خاص حقوقی

شرکت سهامی که تمام سرمایه آن در موقع تأسیس منحصراً توسط مؤسسین تأمین شده است.

English انگلیسی Private Limited Company (Ltd)
Français فرانسوی Société par actions simplifiée (SAS)
Deutsch آلمانی Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) - *نکته: معادل دقیق حقوقی در آلمان برای شرکت سهامی خاص، Aktiengesellschaft غیربورسی است.*
العربية عربی شركة مساهمة خاصة

مترادف: شرکت سهامی خاص · متضاد: شرکت سهامی عام

شرکت سهامی عام حقوقی

شرکت سهامی که بخشی از سرمایه آن از طریق فروش سهام به عموم مردم تأمین می‌شود.

English انگلیسی Public Limited Company (PLC)
Français فرانسوی Société anonyme (SA)
Deutsch آلمانی Aktiengesellschaft (AG)
العربية عربی شركة مساهمة عامة

مترادف: شرکت سهامی عام · متضاد: شرکت سهامی خاص

شرکت های سهامی حقوقی

شرکتی که سرمایه آن به سهام تقسیم شده و مسئولیت صاحبان سهام محدود به مبلغ اسمی سهام آن‌هاست.

English انگلیسی Joint-stock company
Français فرانسوی Société anonyme (SA)
Deutsch آلمانی Aktiengesellschaft (AG)
العربية عربی شركة مساهمة

مترادف: کمپانی سهامی · متضاد: شرکت‌های تضامنی

شهادت بر شهادت حقوقی

شهادتی که در آن شاهد، نه از واقعه اصلی، بلکه از شهادتِ شاهدِ اصلی خبر می‌دهد (شهادت غیرمستقیم).

English انگلیسی Hearsay evidence (in specific context), Testimony on testimony
Français فرانسوی Témoignage par ouï-dire (در حقوق ایران: شهادت بر شهادت)
Deutsch آلمانی Zeugnis vom Hörensagen
العربية عربی الشهادة علی الشهادة

مترادف: شهادت غیرمستقیم · متضاد: شهادت مستقیم

قراردادهای اتی حقوقی

قراردادی که در آن طرفین متعهد می‌شوند دارایی مشخصی را در زمان معین در آینده با قیمت توافق‌شده خرید و فروش کنند.

English انگلیسی Futures contracts
Français فرانسوی Contrats à terme
Deutsch آلمانی Termingeschäfte
العربية عربی عقود الآجلة

مترادف: معاملات سلف (در بورس) · متضاد: معاملات نقدی (Spot)

آزادی قراردادها حقوقی

اصلی که به موجب آن افراد در انعقاد قرارداد، تعیین محتوا و انتخاب طرف قرارداد آزادند، مگر در موارد منع قانونی.

English انگلیسی Freedom of contract
Français فرانسوی Liberté contractuelle
Deutsch آلمانی Vertragsfreiheit
العربية عربی مبدأ حریة التعاقد

مترادف: اصل حاکمیت اراده · متضاد: محدودیت‌های قراردادی

اظهار خلاف واقع حقوقی

ذکر مشخصات نادرست در خصوص نوع، مقدار، ارزش یا مبدأ کالا در اظهارنامه گمرکی به قصد فرار از پرداخت حقوق دولتی.

English انگلیسی False Declaration
Français فرانسوی Fausse déclaration
Deutsch آلمانی Falsche Deklaration, Falschanmeldung
العربية عربی إقرار كاذب، تصريح كاذب

مترادف: اظهار نادرست، تقلب گمرکی · متضاد: اظهار صحیح و صادقانه

اظهارنامهٔ ثبتی حقوقی

سندی رسمی است که متقاضی ثبت ملک، برای تقاضای ثبت ملک خود به ادارهٔ ثبت محل تسلیم می‌کند تا فرآیند ثبت آغاز شود.

English انگلیسی Registration Declaration / Application for Registration
Français فرانسوی Déclaration d'immatriculation
Deutsch آلمانی Grundbuchanmeldung
العربية عربی طلب التسجیل العقاری

مترادف: تقاضای ثبت

تحقیق از گواهان حقوقی

اقدام دادگاه یا مقام قضایی برای استماع اظهارات شهود جهت کشف حقیقت و اثبات واقعیت.

English انگلیسی Examination of witnesses
Français فرانسوی Audition des témoins
Deutsch آلمانی Zeugenvernehmung
العربية عربی استماع الشهود

مترادف: استماع شهادت

تعدیل اجاره بها حقوقی

تغییر دادن میزان اجاره‌بها بر اساس نرخ تورم یا تغییر شرایط اقتصادی طبق قانون یا توافق طرفین.

English انگلیسی Rent Adjustment, Rent Revision
Français فرانسوی Révision du loyer
Deutsch آلمانی Mietanpassung, Mietserhöhung
العربية عربی تعدیل الأجرة، مراجعة بدل الإيجار

مترادف: تجدید نظر در اجاره‌بها، افزایش اجاره‌بها · متضاد: تثبیت اجاره‌بها

رای نهایی داوری حقوقی

رأیی که به رسیدگی داوری پایان می‌دهد و تکلیف تمامی موضوعات اختلاف را مشخص می‌کند.

English انگلیسی Final Award
Français فرانسوی Sentence finale
Deutsch آلمانی End-Schiedsspruch
العربية عربی حكم نهائي

مترادف: حکم قطعی داور · متضاد: رأی جزئی

شهادت در دادگاه حقوقی

شهادتی که به طور رسمی و شفاهی توسط شاهد در حضور قاضی و در جلسه دادگاه ادا می‌شود.

English انگلیسی In-court testimony, Judicial testimony
Français فرانسوی Témoignage en justice, Témoignage judiciaire
Deutsch آلمانی Gerichtliche Zeugenaussage
العربية عربی شهادة القضاء، الشهادة أمام المحكمة

مترادف: شهادت قضایی، شهادت درون‌دادگاهی · متضاد: شهادت خارج از دادگاه

شهادت مثبت دعوی حقوقی

شهادتی که ادعای مدعی را به اثبات برساند و شرایط شرعی و قانونی را کامل داشته باشد.

English انگلیسی Substantiating testimony, Proof testimony
Français فرانسوی Témoignage probant
Deutsch آلمانی Beweisende Zeugenaussage
العربية عربی الشهادة المثبتة للدعوی

مترادف: شهادت اثبات‌کننده دعوا · متضاد: شهادت نافی دعوا

هزینه های ضروری حقوقی

مخارجی که برای حفظ و نگهداری مال از تلف یا نقص لازم و اجتناب‌ناپذیر است.

English انگلیسی Necessary expenses
Français فرانسوی Frais nécessaires, Dépenses nécessaires
Deutsch آلمانی Notwendige Aufwendungen
العربية عربی المصروفات الضروریة، النفقات اللازمة

مترادف: مخارج لازمه، هزینه‌های حفظ · متضاد: هزینه‌های لوکس، مخارج تجملی

هزینه های عمومی حقوقی

هزینه‌هایی که برای ادارهٔ امورِ عمومیِ دستگاه‌هایِ قضایی یا اجرایی صرف می‌شود.

English انگلیسی General costs, Overhead costs
Français فرانسوی Frais généraux
Deutsch آلمانی Gemeinkosten
العربية عربی المصاریف العامة

مترادف: مخارج عمومی · متضاد: هزینه‌های اختصاصی

هزینه های مشترک حقوقی

هزینه‌های مربوط به نگهداری، تعمیر و اداره قسمت‌های مشترک ساختمان که مالکان موظف به پرداخت سهم خود از آن هستند.

English انگلیسی Common expenses
Français فرانسوی Charges communes
Deutsch آلمانی Gemeinschaftskosten
العربية عربی المصاريف المشتركة

مترادف: هزینه‌های عمومی ساختمان · متضاد: هزینه‌های اختصاصی

آگهی ماده چهارده حقوقی

آگهی موضوع ماده ۱۴ قانون ثبت برای اطلاع عموم از تقاضای ثبت ملک.

English انگلیسی Article 14 notice (Registration Act)
Français فرانسوی Avis de l'article 14 (Loi sur l'enregistrement)
Deutsch آلمانی Bekanntmachung nach § 14
العربية عربی إعلان المادة الرابعة عشرة

مترادف: آگهی نوبتی ماده ۱۴

ازارزش اسمی سهام حقوقی

تفاوتِ بینِ ارزشِ بازاریِ سهام و ارزشِ اسمیِ (دفتری) آن.

English انگلیسی Share premium (Agio)
Français فرانسوی Prime d'émission
Deutsch آلمانی Agio (Aufgeld)
العربية عربی علاوة الإصدار

مترادف: صرف سهام · متضاد: کسر سهام (Disagio)

استشهادیهٔ اعسار حقوقی

سندی کتبی که در آن حداقل دو نفر از اشخاص مطلع، وضعیت مالی مدیون را گواهی کرده و به دادخواست اعسار ضمیمه می‌شود.

English انگلیسی Affidavit of insolvency
Français فرانسوی Attestation d'insolvabilité
Deutsch آلمانی Eidesstattliche Versicherung der Zahlungsunfähigkeit
العربية عربی شهادة الإعسار

مترادف: گواهی‌نامه اعسار

اظهارنامهٔ گمرکی حقوقی

سندی که در آن مشخصات کالا و ارزش آن توسط اظهارکننده به گمرک اعلام می‌شود.

English انگلیسی Customs Declaration
Français فرانسوی Déclaration en douane
Deutsch آلمانی Zollanmeldung
العربية عربی البیان الجمرکی

مترادف: اظهارنامه

حقوق آپارتمان ها حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد حقوقی حاکم بر روابط مالکان و ساکنان در ساختمان‌های دارای بخش‌های اختصاصی و مشترک.

English انگلیسی Condominium law, Apartment ownership
Français فرانسوی Droit de copropriété
Deutsch آلمانی Wohnungseigentumsrecht
العربية عربی قانون الملکیة المشترکة (قانون الشقق)

مترادف: قانون تملک آپارتمان‌ها

سوم فقانون جکهای حقوقی

منظور «سوءِ نیت در چک» است؛ قصدِ مجرمانه در صدور چکِ بلامحل یا فاقد اعتبار.

English انگلیسی Malice in issuing a cheque
Français فرانسوی Mauvaise foi dans l'émission d'un chèque
Deutsch آلمانی Bösgläubigkeit bei Scheckausstellung
العربية عربی سوء النیة فی إصدار الشیک

مترادف: سوء نیت در صدور چک · متضاد: حسن نیت

شرکت مختلط سهامی حقوقی

شرکتی که تحت اسم مخصوص بین یک یا چند نفر شریک ضامن و عده‌ای شریک سهامی تشکیل می‌شود.

English انگلیسی Joint-stock limited partnership
Français فرانسوی Société en commandite par actions
Deutsch آلمانی Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA)
العربية عربی شركة التوصية بالأسهم

مترادف: شرکت مختلط سهامی · متضاد: شرکت تضامنی

شهادت برامر عدمی حقوقی

گواهی دادن بر عدم وقوع یک امر یا عدم وجود یک حق.

English انگلیسی Testimony to a negative fact
Français فرانسوی Témoignage sur un fait négatif
Deutsch آلمانی Zeugenaussage über eine negative Tatsache
العربية عربی الشهادة علی النفی

مترادف: گواهی بر عدم · متضاد: شهادت بر امر وجودی (اثباتی)

قراردادهای انرژی حقوقی

توافق‌نامه‌هایی که موضوع آن‌ها اکتشاف، استخراج، تولید، انتقال یا توزیع منابع انرژی (نفت، گاز، برق و غیره) است.

English انگلیسی Energy Contracts
Français فرانسوی Contrats d'énergie
Deutsch آلمانی Energieverträge
العربية عربی عقود الطاقة

مترادف: قراردادهای حوزه انرژی

هزینه های سودمند حقوقی

مخارجی که موجب افزایش ارزش یا بهبود کیفیت مال می‌شود ولی بقای عین مال متوقف بر آن نیست.

English انگلیسی Beneficial expenses, Useful improvements
Français فرانسوی Dépenses utiles, Améliorations utiles
Deutsch آلمانی Nützliche Aufwendungen
العربية عربی المصروفات النافعة، مصروفات التحسین

مترادف: هزینه‌های تحسینی، مخارج مفید · متضاد: هزینه‌های مضر، هزینه‌های مخرب

اظهارات خلاف واقع حقوقی

ارائه اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده توسط یکی از طرفین قرارداد که موجب فریب طرف دیگر در انعقاد قرارداد شود.

English انگلیسی Misrepresentation
Français فرانسوی Déclaration inexacte, Dol (در صورت فریب)
Deutsch آلمانی Falschangabe, Täuschung
العربية عربی الإدلاء ببيانات كاذبة، التدليس

مترادف: اظهارات خلاف واقع، فریب · متضاد: صداقت در معامله، بیان حقیقت

اظهارنامهٔ اختراع حقوقی

سندی که متقاضی برای ثبتِ اختراع به ادارهٔ مالکیتِ معنوی تسلیم می‌کند و حاویِ توصیفِ اختراع و ادعاهای آن است.

English انگلیسی Patent application
Français فرانسوی Demande de brevet
Deutsch آلمانی Patentanmeldung
العربية عربی طلب براءة الاختراع

مترادف: تقاضانامهٔ ثبتِ اختراع

جایگزین های تعقیب حقوقی

تدابیری که دادستان به جای صدور کیفرخواست و ارجاع پرونده به دادگاه، برای اصلاح یا تنبیه متهم اتخاذ می‌کند.

English انگلیسی Alternatives to prosecution
Français فرانسوی Alternatives aux poursuites
Deutsch آلمانی Diversion
العربية عربی بدائل الملاحقة

مترادف: تدابیر جایگزین تعقیب · متضاد: تعقیب قضایی

حق تقدم سهامداران حقوقی

حق سهامداران فعلی برای خرید سهام جدیدِ منتشر شده توسط شرکت، پیش از عرضه عمومی آن، به نسبت سهام قبلی خود.

English انگلیسی Pre-emptive right, Subscription right
Français فرانسوی Droit préférentiel de souscription
Deutsch آلمانی Bezugsrecht
العربية عربی حق الأولوية فی الاکتتاب

مترادف: حق اولویت در خرید سهام

شهادت بر ملک مطلق حقوقی

شهادت دادن بر مالکیت مطلق و بی‌قید و شرط شخصی بر یک مال.

English انگلیسی Testimony of absolute ownership
Français فرانسوی Témoignage de propriété absolue
Deutsch آلمانی Zeugenaussage über das absolute Eigentum
العربية عربی الشهادة بالملک المطلق

مترادف: گواهی بر مالکیت تام · متضاد: شهادت بر مالکیت مقید

فرد و مانند اینها حقوقی

واحد انسانی که دارای شخصیت حقوقی و اهلیت قانونی است.

English انگلیسی Individual, Person
Français فرانسوی Individu, Personne physique
Deutsch آلمانی Individuum, Natürliche Person
العربية عربی فرد، شخص

مترادف: شخص، انسان · متضاد: جامعه، گروه، شخص حقوقی

قرار نهایی دادسرا حقوقی

تصمیمی است که بازپرس پس از پایان تحقیقات مقدماتی در خصوص مجرمیت یا بی‌گناهی متهم اتخاذ می‌کند و به تعقیب کیفری پایان می‌دهد.

English انگلیسی Final decision of the prosecutor's office
Français فرانسوی Décision finale du parquet
Deutsch آلمانی Abschließende Entscheidung der Staatsanwaltschaft
العربية عربی القرار النهائي للنيابة العامة

مترادف: قرار ختم تحقیقات · متضاد: قرار اعدادی

قراردادهای لایسنس حقوقی

قراردادی که در آن مالکِ حقوقِ مالکیتِ فکری، اجازهٔ بهره‌برداری از آن را تحتِ شرایطِ خاص به دیگری واگذار می‌کند.

English انگلیسی Licensing Agreement
Français فرانسوی Contrat de licence
Deutsch آلمانی Lizenzvertrag
العربية عربی عقد الترخیص

مترادف: قرارداد مجوز بهره‌برداری · متضاد: انتقال قطعی مالکیت

وکالت در دادگاهها حقوقی

وکالتی که به موجب آن شخصی (وکیل دادگستری) برای دفاع از حقوق موکل در مراجع قضایی و شبه‌قضایی اقدام می‌کند.

English انگلیسی Litigation agency, Attorney-at-law representation
Français فرانسوی Mandat ad litem
Deutsch آلمانی Prozessvollmacht
العربية عربی الوکالة فی الخصومة، الوکالة القضائیة

مترادف: وکالت در دعاوی · متضاد: وکالت در امور اداری (غیرقضایی)

اجتهاد در مقابل نص حقوقی

استنباط حکم شرعی توسط مجتهد بر خلاف نص صریح قرآن یا سنت قطعی که در فقه شیعه باطل و ممنوع است.

English انگلیسی Ijtihad against the text (Nass)
Français فرانسوی Ijtihad contre le texte
Deutsch آلمانی Ijtihad gegen den Text
العربية عربی الاجتهاد فی مقابل النص

مترادف: قیاس باطل · متضاد: تعبد به نص

اصل لزوم قراردادها حقوقی

اصلی که بر اساس آن قراردادها پس از انعقاد، برای طرفین لازم‌الاجرا بوده و هیچ‌یک نمی‌تواند آن را یک‌جانبه برهم زند.

English انگلیسی Principle of binding force of contracts, Pacta sunt servanda
Français فرانسوی Force obligatoire des contrats
Deutsch آلمانی Grundsatz der Vertragstreue, Pacta sunt servanda
العربية عربی مبدأ لزوم العقود، العقد شریعة المتعاقدین

مترادف: اصلِ لزوم · متضاد: اصلِ جواز (در عقودِ جایز)

اظهارنامهٔ برآوردی حقوقی

اظهارنامه‌ای که توسط سازمان امور مالیاتی در صورت عدم تسلیم اظهارنامه توسط مؤدی، بر اساس اطلاعات موجود تهیه می‌شود.

English انگلیسی Estimated Tax Return
Français فرانسوی Déclaration estimative
Deutsch آلمانی Schätzung der Steuergrundlagen
العربية عربی الإقرار التقدیری

مترادف: تشخیص علی‌الرأس (در قوانین سابق) · متضاد: اظهارنامه خوداظهاری

اظهارنامهٔ مالیاتی حقوقی

فرم رسمی که مؤدی برای اعلام درآمدها، هزینه‌ها و دارایی‌های خود به سازمان امور مالیاتی تسلیم می‌کند.

English انگلیسی Tax Return
Français فرانسوی Déclaration fiscale
Deutsch آلمانی Steuererklärung
العربية عربی الإقرار الضریبی

مترادف: اظهارنامه

شهادت موثر در دعوی حقوقی

شهادتی که برای اثبات دعوا مفید بوده و خصوصیات قانونی لازم برای اثبات ادعا را دارا باشد.

English انگلیسی Effective testimony, Material testimony
Français فرانسوی Témoignage efficace
Deutsch آلمانی Relevante Zeugenaussage
العربية عربی الشهادة المؤثرة فی الدعوی

مترادف: شهادت مفید در دعوا · متضاد: شهادت غیرموثر

استثناهای جرم سیاسی حقوقی

جرایمی که به حکم قانون یا ماهیتشان، با وجود داشتن انگیزه سیاسی، جرم سیاسی محسوب نمی‌شوند (مانند ترور و جاسوسی).

English انگلیسی Exceptions to political crime
Français فرانسوی Exceptions au délit politique
Deutsch آلمانی Ausnahmen von politischen Straftaten
العربية عربی استثناءات الجریمة السیاسیة

مترادف: مستثنیات جرم سیاسی · متضاد: مصادیق جرم سیاسی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین