Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

318 مدخل برای «خی»

founder فرهنگِ en⇐فا

موسس، بنیان گذار، بانی خیر، بانی، ایجاد

adjourn فرهنگِ en⇐فا

تعویق، تنفس، به تاخیر انداختن، تعویق اقدام

reserve فرهنگِ en⇐فا

حفظ، ذخیره، انبار، انبار کردن، وجوه منظور، شده برای کار خاص

deposit فرهنگِ en⇐فا

ذخیره کردن، کنار گذاشتن

charity فرهنگِ en⇐فا

صدقه، کمک به خیریه، هبه ای برای مقاصد

postpone فرهنگِ en⇐فا

به تعویق انداختن، تاخیر، به بعد موکول کردن

dilatory فرهنگِ en⇐فا

تاخیری

identity فرهنگِ en⇐فا

هویت، تشخیص دادن، یکی دانستن، در ادله، اثبات دعوی

recorder فرهنگِ en⇐فا

مسئول ثبت اسناد، قاضی در برخی محاکم

dispatch فرهنگِ en⇐فا

ارسال، اعزام، روانه کردن، فصل سریع، در حقوق دریائی، مقا بل تاخیر

instanter فرهنگِ en⇐فا

فورا، بلافاصله، بدون تاخیر، این اصطلاح

instantly فرهنگِ en⇐فا

فورا، بدون تاخیر، ناگهان

summarily فرهنگِ en⇐فا

بدون تاخیر یا تشریفات، کوتاه، مختصر، بدون

accrocher فرهنگِ en⇐فا

تاخیر، عقب انداختن، تعویق

solicitor فرهنگِ en⇐فا

وکیل کارگشا، مشاوره حقوقی، در برخی، نظامهای حقوقی، ایالت

foundation فرهنگِ en⇐فا

وقف کننده، واقف، بنیاد خیریه

tax exempt فرهنگِ en⇐فا

معاف از مالیاتی، معافیت مالیاتی برای برخی

obstruction فرهنگِ en⇐فا

سد معبر، مانم، ایجاد تاخیر

contraction فرهنگِ en⇐فا

اختصار، تلخیص، ادغام، انقباض، کوتاه کردن، اقتصادی

option clause فرهنگِ en⇐فا

شرط خیار

habet vigorum فرهنگِ en⇐فا

ار، شهری، ولی، مور خی، قدرت، قانون

term insurance فرهنگِ en⇐فا

ای خی ام، است

historical bay فرهنگِ en⇐فا

خلیج تاریخی

disorientation فرهنگِ en⇐فا

عدم توانائی تشخیص زمان، مکان یا اطراف

historical site فرهنگِ en⇐فا

اثر تاریخی، ساختمان

formal contract فرهنگِ en⇐فا

شفاهی یا غیررسمی، از لحاظ تاریخی، این گونه

deferral period فرهنگِ en⇐فا

مدت تاخیر، دوره تاخیر یا تعویق، مدتی که در

freight booking فرهنگِ en⇐فا

ذخیره برای حمل بار، ترتیبات خاص برای حمل

capital reserve فرهنگِ en⇐فا

ذخیره سرمایه

double indemnity فرهنگِ en⇐فا

غرامت مضاعف، پرداخت دو برابر خسارات، اصلی تحت برخی شرایط، ماده‌ای در برخی

corporation sole فرهنگِ en⇐فا

شرکت مخصوص امور خیریه، شرکت تاسیس

assigned counsel فرهنگِ en⇐فا

وکیل تسخیری

periculum in mora فرهنگِ en⇐فا

خطر در تاخیر است، در بعضی

deferred dividend فرهنگِ en⇐فا

سود سهام تاخیری

optional agreement فرهنگِ en⇐فا

عقد خیاری

contingency reserve فرهنگِ en⇐فا

ذخیره

domestic and foreign فرهنگِ en⇐فا

برخی قوانین عن

transferee liability فرهنگِ en⇐فا

مسئولیت انتقال گیرنده، تحت برخی شرایط

contenment contenement فرهنگِ en⇐فا

آسایش، رفاه، خوشبختی، شادی، راحتی خیال

charitable institution فرهنگِ en⇐فا

نهاد خیریه، نهاد خیرخواهانه

contract of benevolence فرهنگِ en⇐فا

قرارداد خیریه

charitable organizations فرهنگِ en⇐فا

سازمان های خیریه، سازمان های خیرخواهانه

eleemosynary corporation فرهنگِ en⇐فا

موسسه خیریه ای

capital redemption reserve فرهنگِ en⇐فا

ذخیره بازخرید سرمایه

اخیر صفت پرکاربرد

مربوط به زمان نزدیک به حال یا آخرین مورد تصویب شده.

English انگلیسی recent, latest
Français فرانسوی récent, dernier
Deutsch آلمانی kürzlich, letzter
العربية عربی أخير، حديث

مترادف: تازه، جدید · متضاد: قدیمی، سابق

مثال: قانون اخیرالتصویب مناط اعتبار است.

اخير صفت پرکاربرد

آنچه در زمان نزدیک به حال رخ داده یا صادر شده است.

English انگلیسی Recent, Latest
Français فرانسوی Récent
Deutsch آلمانی kürzlich, jüngst
العربية عربی أخير

مترادف: تازه، جدید · متضاد: سابق، قدیمی

مثال: رأی وحدت رویه اخیر دیوان عالی کشور، رویه قضایی را تغییر داد.

برخی ضمیر/صفت مبهم پرکاربرد

اشاره به تعدادی نامشخص از یک مجموعه.

English انگلیسی Some, Certain
Français فرانسوی Quelques, Certains
Deutsch آلمانی Einige, Manche
العربية عربی بعض

مترادف: بعضی، پاره‌ای · متضاد: همه، کل

مثال: برخی از اموال مشمول مالیات بر ارث هستند.

برخي پرکاربرد

پاره‌ای از، تعدادی از.

English انگلیسی some
Français فرانسوی certains
Deutsch آلمانی einige
العربية عربی بعض

مترادف: پاره‌ای، بعضی · متضاد: همه، تمام

مثال: برخی از مواد قانون آیین دادرسی مدنی اصلاح شدند.

دخیل صفت / اسم پرکاربرد

مشارکت‌کننده یا اثرگذار در امر یا جرم.

English انگلیسی involved, participant
Français فرانسوی impliqué
Deutsch آلمانی beteiligt
العربية عربی داخل، مشارک

مترادف: دخالت‌کننده، مؤثر · متضاد: بي‌دخل

مثال: شخص ثالث در دعوا دخیل شد.

مخیر صفت پرکاربرد

صاحب اختیار، آزاد در انتخاب میان دو یا چند امر (دارای خيار).

English انگلیسی optional, having the right of option
Français فرانسوی ayant le choix, facultatif
Deutsch آلمانی wahlberechtigt, freigestellt
العربية عربی مخيّر

مترادف: صاحب‌اختیار، آزاد · متضاد: مجبور، مکلف

مثال: مشتری در فسخ معامله مخیر است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین