دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
31 مدخل برای «اعاد»
اعاد فرهنگِ فا⇐en
request for discharge el by wel ef the q retour sans frais; retour sans protét a request or direction by taw rawee; a bill of exchange; that
اعاده حقوقی
بازگرداندنِ وضعیت به حالتِ پیشین یا بازگرداندنِ حق.
اعاده وضع حقوقی
بازگرداندنِ وضعیتِ حقوقی یا مادیِ یک شیء یا رابطه به حالتِ پیش از وقوعِ نقض یا خسارت.
اعادهٔ مهلت حقوقی
بازگرداندن مهلت قانونی از دست رفته به دلیل وجود عذر موجه برای انجام یک عمل حقوقی یا قضایی.
اعاده اعتبار حقوقی
بازگرداندن اعتبار تجاری به تاجر ورشکستهای که پس از صدور حکم ورشکستگی، دیون خود را پرداخته یا با طلبکاران مصالحه کرده است.
اعادهٔ حیثیت حقوقی
اقدامِ قانونی یا عملی برای بازگرداندنِ آبرو و اعتبارِ شخصی که به ناحق موردِ تهمت یا هتکِ حرمت قرار گرفته است.
اعادهٔ دادرسی حقوقی
راه قانونی فوقالعاده برای نقض آرای قطعی دادگاهها در موارد احراز خلاف حقیقت بودن استنادaت رأی (مانند جرم بودن شهادت).
اعادهٔ وضع سابق حقوقی
بازگرداندن وضعیتِ زیاندیده به حالتی که پیش از وقوع حادثه زیانبار وجود داشته است.
اعادهٔ دادرسی اصلی حقوقی
درخواست تجدید رسیدگی به حکمی قطعی توسط محکومعلیه یا قائممقام او به دلیل وجود جهات قانونی، که مستقلاً مطرح میشود.
اعادهٔ دادرسی طاری حقوقی
درخواست اعاده دادرسی که در جریان یک دعوای دیگر مطرح میشود و نتیجه آن بر دعوای اصلی تأثیرگذار است.
اعادهٔ دادرسی کیفری حقوقی
راه فوقالعاده اعتراض به آرای قطعی کیفری به دلیل کشف جهات قانونی خاص (مانند جهل به بیگناهی یا شهادت دروغ).
اعادهٔ زمین به وضع سابق حقوقی
الزام مرتکب به بازگرداندن زمین کشاورزی به وضعیت پیش از تغییر کاربری غیرمجاز (مانند تسطیح یا پاکسازی).
اعاده مالکیت فرهنگِ فا⇐en
اعاده کردن اعاده n, v فرهنگِ فا⇐en
(transitive form: to; ~ing; to have; having
اعاده به مالک قبلی فرهنگِ فا⇐en
reimburse فرهنگِ en⇐فا
بازپرداخت، اعاده، جبران خسارت، مسترد، داشتن
surrender فرهنگِ en⇐فا
reflection فرهنگِ en⇐فا
تاسیس مجدد ساختمان، اعاده
restitution فرهنگِ en⇐فا
reinstatment فرهنگِ en⇐فا
اعاده، در بیمه
reopening a case فرهنگِ en⇐فا
postliminium postliminy فرهنگِ en⇐فا
بازگشت به کشور متبوع، اعاده به وضم اول
شرط ناعادلانه حقوقی
شرطی در قراردادهای مصرفکننده که تعادل حقوق و تعهدات طرفین را به ضرر مصرفکننده به طور نامتعارف برهم میزند.
دعوی اعاده اعتبار حقوقی
درخواستی که ورشکسته برای بازگشت به اعتبار تجاری خود پس از پرداخت دیون یا جلب رضایت طلبکاران مطرح میکند.
قرار اعاده تصرف فرهنگِ فا⇐en
interdiction
قصد اعاده سوء نیت مسلم فرهنگِ فا⇐en
animus revertendi : the intention of returning
جرمنمانازط اعاده اعتب کردن فرهنگِ فا⇐en
bole! rehabilitate
قرار اعاده پرونده به دادگاه بالاتر فرهنگِ فا⇐en
order of certiori; an extraordinary writ issued by an appellate cour; at its discretion; of
irrevocable فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل اعاده، غیرقابل بازگشت
writ of ejectment فرهنگِ en⇐فا
قرار اعاده تصرف زمین
ناعادلانه صفت پرکاربرد
عملی که با اصولِ عدالت و انصاف مغایرت دارد.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
