دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
13 مدخل برای «به ثبت»
به ثبت فرهنگِ فا⇐en
gel protest
به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
os registered company
به ثبت رساندن فرهنگِ فا⇐en
register; enroll
به ثبت نرسیده فرهنگِ فا⇐en
registration duties; (deeds an registration law ents
به ثبت رسیده است فرهنگِ فا⇐en
gf pu recorded holder
اعتراض به ثبت حقوقی
حقی است که اشخاص ثالث برای جلوگیری از ثبت ملک به نام متقاضی، در مهلت مقرر قانونی به ادارهٔ ثبت اعلام میکنند.
دعوی اعتراض به ثبت حقوقی
دعوایی که اشخاص ذینفع برای جلوگیری از ثبت ملک به نام متقاضی ثبت در مهلت قانونی مطرح میکنند.
اعتراض به ثبت علامت حقوقی
اقدام قانونیِ شخص ثالث در مهلت مقرر، مبنی بر مخالفت با ثبت یک علامت تجاری به دلیل تضاد با حقوق مکتسبه یا قوانین.
اعتراض به ثبت اختراع حقوقی
اقدام قانونیِ اشخاص ثالث برای جلوگیری از ثبتِ یک اختراع، به دلیلِ عدمِ احرازِ شرایطِ ثبت (مانند جدید نبودن یا عدمِ ابتکار).
اعتراض به ثبت فرهنگِ فا⇐en
Objection to Registration (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
مالک به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
does not affect or prejudice the enforcement of any estate; at the time of registration of that proprietor; but; aforesaid; registered owner
نشانی به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
registered office
شر کت به ثبت نرسیده فرهنگِ فا⇐en
unincorporated enterprise
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
