Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

96 مدخل برای «سرم»

سرم اسم پرکاربرد

مایع دارویی که تزریق آن در صورت قصور پزشکی می‌تواند موضوع دعوای مسئولیت مدنی باشد.

English انگلیسی Serum
Français فرانسوی Sérum
Deutsch آلمانی Serum
العربية عربی مصل

مثال: تزریق اشتباه سرم توسط پرستار، موجب مسئولیت مدنی است.

سرمایه حقوقی

منابع مالی اولیه یا آورده‌ای که توسط مالکان یا سهامداران برای شروع یا توسعه فعالیت اقتصادی تأمین می‌شود.

English انگلیسی Capital
Français فرانسوی Capital
Deutsch آلمانی Kapital
العربية عربی رأس المال

مترادف: مایه، اصل مال · متضاد: بدهی

سرمایه خارجی حقوقی

دارایی‌های نقدی یا غیرنقدی متعلق به اشخاص حقیقی یا حقوقی خارجی که در قلمرو یک کشور به کار گرفته می‌شود.

English انگلیسی Foreign Capital
Français فرانسوی Capitaux étrangers
Deutsch آلمانی Auslandskapital
العربية عربی رأس المال الأجنبی

مترادف: سرمایه غیرایرانی · متضاد: سرمایه داخلی

سرمایهٔ شرکت حقوقی

مبلغی که شرکا یا سهامداران متعهد به تأمین آن برای شرکت می‌شوند و مبنای تقسیم سود و زیان است.

English انگلیسی Share Capital, Stated Capital
Français فرانسوی Capital social
Deutsch آلمانی Stammkapital (در شرکت با مسئولیت محدود)، Grundkapital (در شرکت سهامی)
العربية عربی رأس مال الشركة

مترادف: سرمایه ثبتی

سرمایه گذاری حقوقی

تخصیص منابع مالی یا دارایی‌ها به یک فعالیت اقتصادی با هدف کسب سود در آینده.

English انگلیسی Investment
Français فرانسوی Investissement
Deutsch آلمانی Investition
العربية عربی الاستثمار

مترادف: به‌کاراندازی سرمایه · متضاد: مصرف، اتلاف

سرمایه احتیاطی حقوقی

بخشی از سود خالص شرکت که طبق قانون یا اساسنامه برای پوشش زیان‌های احتمالی یا تقویت بنیه مالی شرکت کنار گذاشته می‌شود.

English انگلیسی Reserve Fund, Legal Reserve
Français فرانسوی Réserve légale
Deutsch آلمانی Rücklage
العربية عربی الاحتیاطی القانونی

مترادف: اندوخته قانونی · متضاد: سود قابل تقسیم

سرمایهٔ مضاربه حقوقی

وجه نقد یا مالِ معینی که مالک در اختیار عامل قرار می‌دهد تا با آن به تجارت بپردازد.

English انگلیسی Capital of Mudaraba
Français فرانسوی Capital de la Mudaraba
Deutsch آلمانی Kapital der Mudaraba
العربية عربی رأس مال المضاربة

مترادف: رأس‌المال · متضاد: سود، منفعت

سرمایه گذاری خارجی حقوقی

به‌کارگیری سرمایه توسط اشخاص حقیقی یا حقوقی غیرایرانی در قلمرو جمهوری اسلامی ایران با هدف کسب سود و بهره‌مندی از حقوق مالکانه.

English انگلیسی Foreign Investment
Français فرانسوی Investissement étranger
Deutsch آلمانی Auslandsinvestition
العربية عربی الاستثمار الأجنبی

مترادف: سرمایه‌گذاری بین‌المللی · متضاد: سرمایه‌گذاری داخلی

سرمایه گذاری مستقیم حقوقی

سرمایه‌گذاری که در آن سرمایه‌گذار خارجی کنترل مدیریتی یا سهم قابل‌توجهی از یک بنگاه اقتصادی در کشور میزبان را به دست می‌آورد.

English انگلیسی Foreign Direct Investment (FDI)
Français فرانسوی Investissement direct étranger (IDE)
Deutsch آلمانی Ausländische Direktinvestition
العربية عربی الاستثمار الأجنبی المباشر

مترادف: سرمایه‌گذاری مستقیم · متضاد: سرمایه‌گذاری غیرمستقیم (پورتفوی)

سرمایه فرهنگِ فا⇐en

3s capital reserve; capital <the company has a capital of owner’s equity; equity; fund; resource; asset; jf capital bonus; gw capital stock; senior shares

نیز: ارزش، سود حاصل

سرممیز comp n فرهنگِ فا⇐en

its extended form: income tax surveyor general; broadly

نیز: سرممیز مالیاتی

سرمایه‌ای فرهنگِ فا⇐en

sy and col pw

نیز: کالای

سرممیز کل فرهنگِ فا⇐en

سرمایه دار adj فرهنگِ فا⇐en

capitalist; by extension; affluent; rich

سرمایه اسمی فرهنگِ فا⇐en

face capital

سرمایه ثابت فرهنگِ فا⇐en

capital asset; fiscal capital

سرمایه جاری فرهنگِ فا⇐en

liquid capital; working capital

سرمایه داری comp n فرهنگِ فا⇐en

سرمایه راکد فرهنگِ فا⇐en

dead stock; liquid capital; liquid assets

نیز: سس

سرمایه سازی comp n, ger فرهنگِ فا⇐en

capitalist

نیز: مایه، وم

سرمایه صوری فرهنگِ فا⇐en

watered capital

سرمایه مالی فرهنگِ فا⇐en

fiscal capital

سرمایه مجاز فرهنگِ فا⇐en

capital

سرمایه آماده فرهنگِ فا⇐en

free capital

سرمایه گذاری ger فرهنگِ فا⇐en

investment; capital investment hf trust investment

سرمایه قانونی فرهنگِ فا⇐en

legal capital

سرمایه گذاشتن فرهنگِ فا⇐en

invest

سرمایه احتیاطی فرهنگِ فا⇐en

reserve fund

سرمایه ثبت شده فرهنگِ فا⇐en

registered capital

سرمایه تعهد شده فرهنگِ فا⇐en

subscribed capital

سرمایه اعلام شده فرهنگِ فا⇐en

declared capital; legal capital cs yw capital sum

نیز: سرمایه اولیه موسسان شر

سرمایه پرداخت شده فرهنگِ فا⇐en

capital paid in; paid-in capital; capital in paid; paid up capital; legal capital

سرمایه گذاری بسته فرهنگِ فا⇐en

os closed-end investment company

سرمایه گذاری خالص فرهنگِ فا⇐en

et investment

سرمایه افراد حقیقی فرهنگِ فا⇐en

y capital levy

نیز: مالیات

سرمایه تاسیس شر کت فرهنگِ فا⇐en

(ot initial capital investment

نیز: سرمایه شرکت در تاریخ تاسیس

سرمایه ربائی ربایی فرهنگِ فا⇐en

usury capital

سرمایه پرداخت نشده فرهنگِ فا⇐en

assembled capital stock

سرمایه های به هم منضم شده فرهنگِ فا⇐en

blended fund

سرمایه‌ای ثابت کالای سرمایه‌ای مر فرهنگِ فا⇐en

cit git and note

نیز: مجاز، کالای مرجوعی، کالای، ای

assets فرهنگِ en⇐فا

دارایی، سرمایه، جمع دارایی ها

capital فرهنگِ en⇐فا

سرمایه

investment فرهنگِ en⇐فا

سرمایه، سرمایه گذاری

capitalist فرهنگِ en⇐فا

سرمایه دار

capital sum فرهنگِ en⇐فا

سرمایه اولیه موسسان

equity ratio فرهنگِ en⇐فا

سرمایه شرکاء ته

fixed capital فرهنگِ en⇐فا

سرمایه ثابت

capitalization فرهنگِ en⇐فا

تبدیل به سرمایه کردن، ارزش کل سرمایه، سرمایه سازی

capital in cash فرهنگِ en⇐فا

سرما، به نقدی

ordinary income فرهنگِ en⇐فا

درا، مدعا، دی، که حالت، سرما، یه، ندارد

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین