Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

9 مدخل برای «سنت»

سنت حقوقی

رویه یا عقیده‌ای که از گذشتگان به ارث رسیده و در طول زمان به عنوان بخشی از فرهنگ یا مذهب تثبیت شده است.

English انگلیسی Tradition
Français فرانسوی Tradition
Deutsch آلمانی Tradition
العربية عربی سنة

مترادف: آیین، میراث · متضاد: بدعت

tradition فرهنگِ en⇐فا

انتقال مالک، سنت، رسم

سنت قولی حقوقی

گفتار پیامبر (ص) یا معصومین (ع) که به عنوان منبع استنباط احکام شرعی مورد استناد قرار می‌گیرد.

English انگلیسی Verbal Sunnah, Prophetic Tradition (Sayings)
Français فرانسوی Sunna verbale
Deutsch آلمانی Verbale Sunna
العربية عربی السُّنَّة القَولیَّة

مترادف: حدیث، خبر، روایت · متضاد: سنت فعلی، سنت تقریری

سنت پرستی فرهنگِ فا⇐en

adherence to or advocacy of traditionalism in socia cultural; or religious matters «st traditional; customary; or in the conduct of his professio traditionalist

نیز: اس

سنت متواتر فرهنگِ فا⇐en

tradition related by successive witnesses or reporters

سنتی صفت پرکاربرد

آنچه بر اساس سنت و عرف دیرینه باشد.

English انگلیسی Traditional
Français فرانسوی Traditionnel
Deutsch آلمانی traditionell
العربية عربی تقلیدی

مترادف: عرفی، قدیمی · متضاد: مدرن، نو

مثال: در برخی دعاوی، دادگاه به عرف‌های سنتی منطقه توجه می‌کند.

سنتي صفت پرکاربرد

مبتنی بر رسوم، سنت‌ها و رویه‌های دیرینه.

English انگلیسی traditional
Français فرانسوی traditionnel
Deutsch آلمانی traditionell
العربية عربی تقليدي

مترادف: عرفی، قدیمی · متضاد: مدرن، نوین

مثال: معاملات سنتی همچنان در برخی بازارها رایج است.

طلاق سنت بمعنی اخص حقوقی

طلاقی که دقیقاً منطبق بر ضوابط شرعی و سنتی مورد تأیید مذهب (به ویژه امامیه یا حنفیه) در پاکی بدون آمیزش واقع شده باشد.

English انگلیسی Sunni divorce in a strict sense فرancesوی: Divorce selon la Sunna (au sens strict)
Deutsch آلمانی Sunna-Scheidung (im engeren Sinne)
العربية عربی الطلاق السني بمعناه الأخص

مترادف: طلاق منطبق بر سنت · متضاد: طلاق بدعی

in custodia legis فرهنگِ en⇐فا

به اد سنت

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین