Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

11 مدخل برای «ظهرنویسی»

ظهرنویسی حقوقی

نوشتنِ عبارتی بر پشتِ سندِ تجاری (یا برگهٔ پیوست) جهتِ انتقالِ مالکیتِ سند یا وکالت در وصولِ آن.

English انگلیسی Endorsement
Français فرانسوی Endossement
Deutsch آلمانی Indossament
العربية عربی تظهیر

مترادف: پشت‌نویسی

ظهرنویسی ger فرهنگِ فا⇐en

endorsement; indorsement; backing; countersignature; giro

نیز: زیر

ظهرنویسی وکالتی حقوقی

ظهرنویسی که صرفاً برای اعطای نمایندگی جهت وصول وجه سند به شخص دیگر انجام می‌شود و مالکیت سند منتقل نمی‌شود.

English انگلیسی Endorsement for collection
Français فرانسوی Endossement par procuration
Deutsch آلمانی Inkassoindossament
العربية عربی التظهیر التوکیلی

مترادف: ظهرنویسی برای وصول · متضاد: ظهرنویسی انتقالی

ظهرنویسی انتقالی حقوقی

ظهرنویسی که به منظور انتقال مالکیت سند تجاری و حقوق ناشی از آن به شخص دیگر انجام می‌شود.

English انگلیسی Endorsement in full/blank (transfer)
Français فرانسوی Endossement translatif
Deutsch آلمانی Vollindossament
العربية عربی التظهیر الناقل للملکیة

مترادف: ظهرنویسی تملیکی · متضاد: ظهرنویسی وکالتی، ظهرنویسی وثیقه‌ای

ظهرنویسی وثیقه ای حقوقی

انتقالِ سندِ تجاری به دیگری به عنوانِ وثیقه و تضمینِ دینِ ظهرنویس به دارنده.

English انگلیسی Indorsement for security (Pledge indorsement)
Français فرانسوی Endossement pignoratif
Deutsch آلمانی Pfandindossament
العربية عربی التظهیر التأمینی

مترادف: ظهرنویسی رهنی · متضاد: ظهرنویسی تملیکی

ظهرنویسی برای وصول حقوقی

انتقالِ سندِ تجاری به دیگری صرفاً جهتِ دریافتِ وجهِ آن به نمایندگی از ظهرنویس.

English انگلیسی Indorsement for collection
Français فرانسوی Endossement pour encaissement
Deutsch آلمانی Inkassoindossament
العربية عربی التظهیر للتوکیل

مترادف: ظهرنویسی وکالتی · متضاد: ظهرنویسی تملیکی

ظهرنویسی ویژه فرهنگِ فا⇐en

endorsement in full; full endorsement; it differs from; blank endorsement; endorse; back; to endorse; to sign on the back; to sign generally by way of acceptance of approval; to substantiate; to countersign; to assume financial responsibility for

نیز: ظهرنویسی، ای

ظهرنویسی مخصوص فرهنگِ فا⇐en

special endorsement; or; in the case of a document

ظهرنویسی مشروط فرهنگِ فا⇐en

the liability of the endorser; deducible from the nature of the instrument

نیز: ظهرنویسی مقید

ظهرنویسی توکیلی فرهنگِ فا⇐en

نیز: ظهرنویسی، ظهرنویسی کردن

براتی که قبل از ظهرنویسی تنزیل شده باشد فرهنگِ فا⇐en

original bill

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین