دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
19 مدخل برای «ورقه»
ورقه حقوقی
واحد مستقل مکتوب، برگ سند یا نوشته رسمی و عادی.
ورقه فرهنگِ فا⇐en
sheet; paper; piece of paper; leaf; page
ورقه جلب حقوقی
دستور قضایی کتبی که به موجب آن ضابطان دادگستری مأمور میشوند شخصی را که متهم است یا حضور او برای تحقیقات ضروری است، دستگیر و به مرجع قضایی معرفی کنند.
ورقه هویت حقوقی
سندی رسمی که مشخصات سجلی و هویتی فرد را جهت شناسایی او اثبات میکند.
ورقه حکمیه حقوقی
سندی که حاوی حکم یا تصمیم قضایی دادگاه است و به طرفین ابلاغ میشود.
ورقه استشهاد حقوقی
نوشتهای حاوی گواهی شهود که برای اثبات امری نزد مقامات ارائه میشود.
ورقه استنطاقیه حقوقی
فرم یا برگی که در مراحل بازجویی و تحقیق مقدماتی برای ثبت اظهارات متهم یا مطلع استفاده میشود.
ورقه احراز تصرف حقوقی
سند یا نوشتهای که دلالت بر تصرف مادی شخص بر مال یا ملک دارد.
ورقه لازم الاجراء حقوقی
سندی که مفاد آن بدون نیاز به حکم دادگاه، از طریق اجرای ثبت قابل اجراست (مانند چک یا اسناد رسمی).
ورقه پوچ فرهنگِ فا⇐en
blank
ورقه هویت فرهنگِ فا⇐en
id card; identification card; identity card
ورقه اختراع فرهنگِ فا⇐en
and patent; letters patent
ورقه استشهاد فرهنگِ فا⇐en
Affidavit, Witness statement form فرান্সوی: Attestation testimoniale (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ورقه عندالمطالبه فرهنگِ فا⇐en
ote of hand
ورقه حاوی مشخصات متهم فرهنگِ فا⇐en
ورقه گواهی خاتمه خدمت فرهنگِ فا⇐en
discharge certification sly ballot <take ballot paper
doubles فرهنگِ en⇐فا
charge sheet فرهنگِ en⇐فا
ورقه حاوی مشخصات متهم، سابقه ای که در
verso فرهنگِ en⇐فا
پشت ورقه، علیه، در مقابل، به طرفیت
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
