رأی
تقسیط حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
رأی خلاصه جریان پرونده
شماره پرونده : 9309984424701154 شماره دادنامه : 9409970909900297 تاریخ : 1394/10/20
خلاصه جریان پرونده
خواهان زوج آقای ع. ح. فرزند ع. شغل آزاد طی دادخواست تقدیمی به ریاست محترم دادگستری شهرستان بوکان پیوست کپی سند ازدواج به طرفیت خوانده همسرش خانم گ. ع.پ. فرزند م. خانه دار محل اقامت طرفین شهرستان بوکان تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش نموده و نوشته اینجانب طبق سند رسمی ازدواج همسر شرعی و قانونی خوانده محترم می باشم که مدتی است به دلیل اختلافات فی مابین ادامه زندگی مشترک به صلاح خانواده نمی باشد و تصمیم به طلاق نامبرده گرفته ام و هیچگونه تفاهمی نداشته ایم لذا طبق مقررات صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق م. ا. و رئیس دادگستری بوکان پرونده را به شورای حل اختلاف جهت ایجاد صلح و سازش ارسال و شعبه28 شورای حل اختلاف پس از انجام اقداماتی نوشته ب. ت. ب. اینکه جهت حل اختلاف مهلتی در نظر گرفته شده بود ولی مشاهده شد تمایلی نسبت به سازش از طرف خواهان به عمل نیامد به دلیل اصرار خواهان به وقوع طلاق پرونده به دادگستری ارجاع می گردد و بالاخره پس از تشریفات ثبت و ارجاع پرونده در شعبه دوم دادگاه حقوقی بوکان مطرح و پس از تحقیقات از طرفین در دادنامه شماره00266-93/12/9 ن. ب. ا. تلاش دادگاه در رفع اختلاف و ایجاد صلح و سازش مؤثر واقع نگردید قرار ارجاع امر به داوری صادر و داوران انتخابی طرفین در گزارش مشترک نوشته اند پس از تشکیل جلسات با حضور زوجین و دعوت از آنها به صلح و سازش متأسفانه به نتیجه نرسید و اظهارنظر کرده اند به اینکه تنها راه جدایی و طلاق توافقی است و در جلسه دادگاه خ. ا. د. خواسته ام ب. ش. د. تقدیمی است و گفته حاضرم کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را به صورت اقساطی پرداخت نمایم و به شدت اخلاق بدی دارد در این مدت چهارسال زندگی حدود24 ماه منزل پدرش بوده و فحش و ناسزا به من و فامیلهایم می گوید خوانده نیز گفته جهیزیه ، مهریه و اجرت المثل را می خواهم و به شرح مندرج در ذیل صورتجلسه دادگاه به توافق رسیده اند و دادگاه پس از تکمیل تحقیقات در دادنامه شماره002382-93/12/24 در خصوص دادخواست آقای ع. ح. فرزند ع. به طرفیت خانم گ. ع.پ. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش با احراز وجود علقه زوجیت دائم ن. ب. ا. ارشاد دادگاه و سعی و تلاش داوران در ایجاد صلح و سازش مؤثر واقع نگردید و به استناد قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق و ماده واحده قانونی اجازه رعایت اصول شخصیه ایرانیان غیرشیعه و فتوای معتبر و مسلم فقه مذهب امام شافعی و مواد قانونی که ذکر نموده است بنابه اصرار زوج به طلاق ضمن صدور گواهی عدم امکان سازش به خواهان اجازه داده با پرداخت حق و حقوق شرعی خ. ب. ش. توافق فیمابین ذیل صورتجلسه مورخه 12/13 مشارالیها را به یک طلاق رجعی طلاق دهد به ترتیبی که در دادنامه ذکر شده است که از ناحیه خواهان مورد اعتراض و طی دادخواست تقدیمی و لایحه پیوست تقاضای تجدیدنظر نمود و اظهار داشته این جانب می بایست تمامی حقوقات همسرم را یک جا پرداخت کنم لیکن چون به شغل کارگری مشغول بوده و فاقد تمکن مالی می باشم و استشهادیه ای را نیز ارائه و ضمیمه پرونده گردید و تعدادی گواهی نموده اند نامبرده توانایی پرداخت محکومٌ به را ندارد لذا تقاضای تقسیط حقوقات همسرش را نموده است لذا پرونده در شعبه پنجم دادگاه تجدیدنظر استان آذربایجان غربی مطرح و در دادنامه شماره000604-94/4/16 تجدیدنظرخواهی را وارد ندانسته زیرا تا زمانی که از طرف زوجه دعوایی مبنی بر مطالبه مهریه، جهیزیه، نفقه، اجرت المثل طرح نشود زوج نمی تواند نسبت به پرداخت آن ادعای اعسار کند و مطابق ماده1133 قانون مدنی مرد می تواند هر وقت که بخواهد وفق مقررات همسرش را مطلقه سازد و مخالفت زوجه مؤثر در مقام نیست النهایه زوج مکلّف است به موجب ماده29 قانون حمایت خانواده قبل از اجرا و ثبت صیغه طلاق کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را نقداً د. ح. وی تأدیه کند در این پرونده چون زوج ت. ن. خ. خواستار طلاق همسرش گردیده و گواهی عدم امکان سازش به درخواست وی اصدار یافته لذا مطابق ماده مذکور مکلّف است کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را نقداً پرداخت نماید و ت. ن. خ. دلیلی که موجبات نقض یا بی اعتباری دادنامه را فراهم کند ارائه نکرده است لذا دادگاه ضمن ردّ اعتراض معترض به استناد مواد351-358 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی و اضافه نمودن جمله« مدت اعتبار گواهی عدم امکان سازش برای تسلیم به دفتر رسمی طلاق سه ماه پس از تاریخ ابلاغ رأی قطعی یا قطعی شدن رأی است»; حکم تجدیدنظرخواسته را تأیید می کند که از ناحیه زوج آقای ع. ح. مورد اعتراض و طی دادخواست و لایحه فرجامی بلحاظ اینکه توان مالی ندارد و معسر است فرجام خواهی نموده است بدین جهت پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه (26 دیوان عالی کشور) ارجاع گردیده است. هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده و دادنامه شماره 000604-94/9/16 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رأی میدهد
رأی شعبه دیوان عالی کشور
ب. ت. ب. محتویات پرونده های بدوی و تجدیدنظر و مستندات ابرازی طرفین بر دادنامه فرجام خواسته ایرادی وارد نمی باشد به استناد ماده370 ق.آ.د.م دادنامه فرجام خواسته ابرام و پرونده به همان شعبه عودت داده می شود.
شعبه 26 دیوان عالی کشور - مستشار و عضو معاون
جعفر الهی - محمد ربّانی نژاد
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
تقسیط حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
در تاریخ 20 دی ماه 1394، حکمی در خصوص دعوایی که از سوی یک زوج علیه همسرشان در دادگستری شهرستان بوکان مطرح شده بود، صادر گردید. خواهان با ارائه دادخواست و پیوست کپی سند ازدواج، درخواست صدور گواهی عدم امکان سازش به دلیل وجود اختلافات شدید و عدم قابلیت ادامه زندگی مشترک را مطرح کرد. شورای حل اختلاف به منظور ایجاد صلح و سازش اقدام نمود، اما به دلیل عدم تمایل خواهان به سازش، پرونده به دادگاه ارجاع شد. دادگاه پس از بررسی و تلاش برای صلح، با استناد به قواعد فقهی و ماده 29 قانون حمایت خانواده، به خواهان اجازه طلاق و پرداخت حقوق شرعی زوجه به صورت اقساطی را اعطا کرد. خواهان به این تصمیم اعتراض و درخواست تجدیدنظر نمود و مدعی شد که به دلیل عدم توان مالی، باید حقوق همسرش را به صورت تقسیط پرداخت کند. دادگاه تجدیدنظر با رد درخواست تجدیدنظر، تصریح کرد که تا زمانی که زوجه دعوایی در خصوص حقوق خود مطرح نکرده، خواهان نمیتواند ادعای اعسار کند و ملزم به پرداخت حقوق شرعی زوجه به صورت نقدی است. در نهایت، پرونده به دیوان عالی کشور ارجاع شد و دادنامه تجدیدنظر تایید گردید و ایرادی بر آن وارد ندانستند. بر اساس ماده 370 قانون آیین دادرسی مدنی، دادنامه فرجامخواسته ابرام و پرونده به شعبه مربوطه عودت داده شد.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/10/20
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تا زمانی که از طرف زوجه دعوایی مبنی بر مطالبه مهریه، جهیزیه، نفقه، و دیگر حقوق مالی طرح نشود زوج نمی تواند نسبت به پرداخت آنها ادعای اعسار کند. بنابراین اگر تقاضای طلاق از جانب زوج باشد، وی مکلف است کلیه حقوق زوجه را نقدا پرداخت کند و طرح دعوی اعسار و تقسیط محکوم به از سوی او پذیرفته نیست.
رای خلاصه جریان پرونده
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/10/20
خواهان زوج آقای ع. ح. فرزند ع. شغل آزاد طی دادخواست تقدیمی به ریاست محترم دادگستری شهرستان بوکان پیوست کپی سند ازدواج به طرفیت خوانده همسرش خانم گ. ع.پ. فرزند م. خانه دار محل اقامت طرفین شهرستان بوکان تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش نموده و نوشته اینجانب طبق سند رسمی ازدواج همسر شرعی و قانونی خوانده محترم می باشم که مدتی است به دلیل اختلافات فی مابین ادامه زندگی مشترک به صلاح خانواده نمیباشد و تصمیم به طلاق نامبرده گرفته ام و هیچگونه تفاهمی نداشته ایم لذا طبق مقررات صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق م. ا. و رئیس دادگستری بوکان پرونده را به شورای حل اختلاف جهت ایجاد صلح و سازش ارسال و شعبه --- شورای حل اختلاف پس از انجام اقداماتی نوشته ب. ت. ب. اینکه جهت حل اختلاف مهلتی در نظر گرفته شده بود ولی مشاهده شد تمایلی نسبت به سازش از طرف خواهان به عمل نیامد به دلیل اصرار خواهان به وقوع طلاق پرونده به دادگستری ارجاع میگردد و بالاخره پس از تشریفات ثبت و ارجاع پرونده در شعبه دوم دادگاه حقوقی بوکان مطرح و پس از تحقیقات از طرفین در دادنامه شماره --- - 93/12/9 ن. ب. ا. تلاش دادگاه در رفع اختلاف و ایجاد صلح و سازش موثر واقع نگردید قرار ارجاع امر به داوری صادر و داوران انتخابی طرفین در گزارش مشترک نوشته اند پس از تشکیل جلسات با حضور زوجین و دعوت از آنها به صلح و سازش متاسفانه به نتیجه نرسید و اظهارنظر کرده اند به اینکه تنها راه جدایی و طلاق توافقی است و در جلسه دادگاه خ. ا. د. خواسته ام ب. ش. د. تقدیمی است و گفته حاضرم کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را به صورت اقساطی پرداخت نمایم و به شدت اخلاق بدی دارد در این مدت چهارسال زندگی حدود 24 ماه منزل پدرش بوده و فحش و ناسزا به من و فامیلهایم می گوید خوانده نیز گفته جهیزیه، مهریه و اجرت المثل را می خواهم و به شرح مندرج در ذیل صورتجلسه دادگاه به توافق رسیده اند و دادگاه پس از تکمیل تحقیقات در دادنامه شماره --- - 93/12/24 در خصوص دادخواست آقای ع. ح. فرزند ع. به طرفیت خانم گ. ع.پ. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش با احراز وجود علقه زوجیت دائم ن. ب. ا. ارشاد دادگاه و سعی و تلاش داوران در ایجاد صلح و سازش موثر واقع نگردید و به استناد قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق و ماده واحده قانونی اجازه رعایت اصول شخصیه ایرانیان غیرشیعه و فتوای معتبر و مسلم فقه مذهب امام شافعی و مواد قانونی که ذکر نموده است بنابه اصرار زوج به طلاق ضمن صدور گواهی عدم امکان سازش به خواهان اجازه داده با پرداخت حق و حقوق شرعی خ. ب. ش. توافق فیمابین ذیل صورتجلسه مورخه 12/13 مشارالیها را به یک طلاق رجعی طلاق دهد به ترتیبی که در دادنامه ذکر شده است که از ناحیه خواهان مورد اعتراض و طی دادخواست تقدیمی و لایحه پیوست تقاضای تجدیدنظر نمود و اظهار داشته این جانب میبایست تمامی حقوقات همسرم را یک جا پرداخت کنم لیکن چون به شغل کارگری مشغول بوده و فاقد تمکن مالی می باشم و استشهادیه ای را نیز ارائه و ضمیمه پرونده گردید و تعدادی گواهی نمودهاند نامبرده توانایی پرداخت محکومٌ به را ندارد لذا تقاضای تقسیط حقوقات همسرش را نموده است لذا پرونده در شعبه پنجم دادگاه تجدیدنظر استان آذربایجان غربی مطرح و در دادنامه شماره --- - 94/4/16 تجدیدنظرخواهی را وارد ندانسته زیرا تا زمانی که از طرف زوجه دعوایی مبنی بر مطالبه مهریه، جهیزیه، نفقه، اجرت المثل طرح نشود زوج نمی تواند نسبت به پرداخت آن ادعای اعسار کند و مطابق ماده 1133 قانون مدنی مرد میتواند هر وقت که بخواهد وفق مقررات همسرش را مطلقه سازد و مخالفت زوجه موثر در مقام نیست النهایه زوج مکلّف است به موجب ماده 29 قانون حمایت خانواده قبل از اجرا و ثبت صیغه طلاق کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را نقدا د. ح. وی تادیه کند در این پرونده چون زوج ت. ن. خ. خواستار طلاق همسرش گردیده و گواهی عدم امکان سازش به درخواست وی اصدار یافته لذا مطابق ماده مذکور مکلّف است کلیه حقوق شرعی و قانونی زوجه را نقدا پرداخت نماید و ت. ن. خ. دلیلی که موجبات نقض یا بی اعتباری دادنامه را فراهم کند ارائه نکرده است لذا دادگاه ضمن ردّ اعتراض معترض به استناد مواد 351 - 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی و اضافه نمودن جمله« مدت اعتبار گواهی عدم امکان سازش برای تسلیم به دفتر رسمی طلاق سه ماه پس از تاریخ ابلاغ رای قطعی یا قطعی شدن رای است»; حکم تجدیدنظرخواسته را تایید می کند که از ناحیه زوج آقای ع. ح. مورد اعتراض و طی دادخواست و لایحه فرجامی به لحاظ اینکه توان مالی ندارد و معسر است فرجام خواهی نموده است بدین جهت پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ( 26 دیوان عالی کشور) ارجاع گردیده است. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده و دادنامه شماره --- - 94/9/16 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای میدهد
رای شعبه دیوان عالی کشور
شعبه --- دیوان عالی کشور - مستشار و عضو معاون
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 47
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق بر اعتبار گزارش اصلاحی تقسیط مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رجوع از بذل مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه سکونت در منزل مشترک و مطالبه نفقه در عده طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار محاسبه مهریه به نرخ روز
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
مواد 1133 و 1144 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر توهین به همسر بر تعلق اجرت المثل و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
بذل مهر در عوض واگذاری حق حضانت
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و نحله با شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر انصراف تجدیدنظرخوانده از اصل دعوی
ماده 1133 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
ابرام رای در صورت تفاوت فاحش نظر دادگاه بدوی و تجدیدنظر در میزان نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
کاهش یا افزایش مهریه پس از عقد نکاح
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین آینه و شمعدان به عنوان مهریه
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط تنصیف دارائی
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار زمانی محاسبه اجرت المثل ایام زوجیت
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان استحقاق زوجه در شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر نشوز در شرط تنصیف
مواد 1133 و1143 و 1150 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه ی کراهت شدید زوجه با عسر و حرج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
محاسبه اجرت المثل به عنوان فدیه در طلاق خلع
مواد 1133 و 1147 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل ایام زوجیت و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تفویض دائمی حضانت
ماده 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تلاقی شرط تنصیف دارایی و مستثنیات دین - اجرای شرط تنصیف دارایی نسبت به ملک زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه نحله و اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تحقق شرط تنصیف دارایی زوج به شرط افزایش دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 35 قانون آیین دادرسی مدنی در وکالت زوجه
مواد 1133 و 1146 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مسئول پرداخت هزینه کارشناسی جهت اعمال شرط تنصیف
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات در بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اجرای شرط مالی ضمن عقد نکاح
ماده 1133 و 1138 و 1148 و 1151 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع بین اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
احراز استحقاق زوجه به مطالبه اجرت المثل
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثبات اعسار و تقسیط مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای طلاق به دلیل ازدواج اجباری
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین اجرت المثل توسط دادگاه با وجود اعمال شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوای اعسار از حقوق مالی مندرج در گواهی عدم امکان سازش
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تکلیف دادگاه در خصوص نفقه معوقه در دعوی طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار محاسبه نحله
ماده 1133 قانون مدنی
مواد مرتبط 2
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 29 — قانون حمایت خانواده
ماده29 قانون حمایت خانواده قبل از اجرا و ثبت صیغه طلاق کلیه حقوق شرعی و
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 1133 — قانون مدنی
مطابق ماده1133 قانون مدنی مرد می تواند هر وقت که بخواهد وفق مقررات همسرش را مطلق
مقرراتِ مرتبط 3
-
بخشنامه
هماستناد
تعیین نحله در دعوای طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
تاثیر مخالفت زوجه با طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
اعمال شرط تنصیف دارایی در طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
دکترین 2
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح
مواد 1122 و 1133 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح — مرد یا زن به اعتبار عقد صحیح
مواد 1122 و 1133 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
