رأی
تنظیم سند رسمی اجاره نسبت به عین مرهونه
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دادخواست خواهان آقای (ع. الف. ف.) با وکالت خانم (س. م. ط.) به طرفیت خوانده آقای (غ. م.) به خواسته احراز مالکیت خ. ن. ب. بالاخانۀ روی راهرو جزء پلاک ثبتی 826 و 837 بخش 8 تهران و محکومیت خوانده به پرداخت اجرتالمثل ایاّم تصرّف از تاریخ 24/11/75 لغایت زمان اجرای حکم، طبق نظریه کارشناس و الزام خوانده به تنظیم سند اجارهنامه رسمی و کلیّۀ خسارات قانونی که خواهان در باب خواسته به مبلغ 000/100/30 ریال و نسبت به خواسته به مبلغ 000/000/51 ریال مقوّم و خواسته، یعنی اجرتالمثل را اصلاً تقویم ننموده و وکیل خواهان در لایحۀ ثبتی شمارۀ 3578-8/11/90 خواستۀ خود را مسترد نمود، به همین جهت محکمه برابر بند (ب) مادۀ 107 قانون آیین دادرسی مدنی، قرار رد دعوی خ. ن. ب. خواسته، یعنی احراز مالکیت خواهان صادر میشود و خواسته سوم خواهان ب. ت. ب. پاسخ استعلام ثبتی شمارۀ 1623-18/5/89 دادگاه که رقبه موصوف را در رهن اعلام نموده، اکنون این خواسته خواهان فعلاً قابلیت استماع ندارد و برابر ماده 2 قانون مذکور، قرار رد صادر مینماید ولکن [پرونده درخصوص] خواستۀ اجرتالمثل مفتوح م. ب.. رأی صادره پس از ابلاغ، ظرف بیست روز قابل اعتراض در محکمه محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
رئیس شعبۀ 31 دادگاه عمومی حقوقی تهران - ملکوتی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدید نظرخواهی آقای (ع. الف. ف.) با وکالت خانم (س. م. ط.) به طرفیت آقای (غ. م.) نسبت به دادنامه شمارۀ 9001433-24/11/90 شعبۀ 31 دادگاه عمومی تهران که طی آن، قرارِ رد دعوی تنظیم سند اجاره رسمی نسبت به بخشی از پلاک ثبتی 826 و 837 بخش 8 تهران به دلیل عدم تقویم خواسته و در رهن بودن صادر شده است، وارد میباشد؛ زیرا اولاً؛ در مورد عدم تقویم خواسته، دادگاه بدوی میبایست حسب ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی عمل مینمود، ثانیاً؛ رهن بودن پلاک ثبتی به استناد ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی مباینتی با تنظیم سند رسمی اجاره در مدت مذکور ندارد، لذا به استناد ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی، دادنامۀ تجدید نظرخواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی به دادگاه بدوی اعاده میگردد. این رأی قطعی است.
مستشاران شعبۀ 17 دادگاه تجدید نظر استان تهران
یادگاری - موسوی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
تنظیم سند رسمی اجاره نسبت به عین مرهونه
در تاریخ 21 شهریور 1391، دادگاه بدوی به درخواست ی. ا. ط. دعوی در خصوص احراز مالکیت بر بالاخانهای واقع در پلاک ثبتی مشخص و همچنین درخواست محکومیت طرف مقابل به پرداخت اجرتالمثل و تنظیم سند اجارهنامه رسمی، قرار رد دعوی صادر کرد. این تصمیم به دلیل عدم تقویم خواسته و رهن بودن ملک، بر اساس مواد 107 و 2 قانون آیین دادرسی مدنی اتخاذ گردید. طرف درخواستکننده در لایحهای، درخواست خود را مسترد نمود. پس از آن، دادگاه تجدیدنظر به تجدیدنظرخواهی رسیدگی کرده و با استناد به ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی، قرار دادگاه بدوی را نقض و پرونده را برای رسیدگی مجدد به دادگاه بدوی ارجاع داد. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1391/06/21
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تنظیم سند رسمی اجاره منافاتی با رهن ندارد و ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی مانع تنظیم سند رسمی اجاره ملک در رهن نیست.
در خصوص دادخواست خواهان آقای (ع. الف. ف.) با وکالت خانم (س. م. ط.) به طرفیت خوانده آقای (غ. م.) به خواسته احراز مالکیت خ. ن. ب. بالاخانه روی راهرو جزء پلاک ثبتی --- و 837 بخش --- تهران و محکومیت خوانده به پرداخت اجرتالمثل ایاّم تصرّف از تاریخ 24/11/75 لغایت زمان اجرای حکم، طبق نظریه کارشناس و الزام خوانده به تنظیم سند اجارهنامه رسمی و کلیّه خسارات قانونی که خواهان در باب خواسته به مبلغ 30/100/000 ریال و نسبت به خواسته به مبلغ 51/000/000 ریال مقوّم و خواسته، یعنی اجرتالمثل را اصلا تقویم ننموده و وکیل خ. د. ل. ثبتی شماره 3578 - 8/11/90 خواسته خود را مسترد نمود، به همین جهت محکمه برابر بند (ب) ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی، قرار رد دعوی خ. ن. ب. خواسته، یعنی احراز مالکیت خواهان صادر میشود و خواسته سوم خواهان ب. ت. ب. پاسخ استعلام ثبتی شماره 1623 - 18/5/89 دادگاه که رقبه موصوف را در رهن اعلام نموده، اکنون این خواسته خواهان فعلا قابلیت استماع ندارد و برابر ماده 2 قانون مذکور، قرار رد صادر مینماید ولکن [پرونده در خصوص] خواسته اجرتالمثل مفتوح م. ب.. رای صادره پس از ابلاغ، ظرف بیست روز قابل اعتراض در محکمه محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - ملکوتی
رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدید نظرخواهی آقای (ع. الف. ف.) با وکالت خانم (س. م. ط.) به طرفیت آقای (غ. م.) نسبت به دادنامه شماره --- - 24/11/90 شعبه --- دادگاه عمومی تهران که طی آن، قرارِ رد دعوی تنظیم سند اجاره رسمی نسبت به بخشی از پلاک ثبتی --- و 837 بخش --- تهران به دلیل عدم تقویم خواسته و در رهن بودن صادر شده است، وارد میباشد؛ زیرا اولا؛ در مورد عدم تقویم خواسته، دادگاه بدوی میبایست حسب ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی عمل مینمود، ثانیا؛ رهن بودن پلاک ثبتی به استناد ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی مباینتی با تنظیم سند رسمی اجاره در مدت مذکور ندارد، لذا به استناد ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی، دادنامه تجدید نظرخواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی به دادگاه بدوی اعاده میگردد. این رای قطعی است.
مستشاران شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران
موارد مرتبط 92
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم امضاء و مهر شرکت در ارائه دادخواست
ماده 66 از قانون آیین دادرسی مدنی فاقد وجاهت قانونی می باشد از این رو دادگاه
-
رأی
هماستناد
تنظیم سند رسمی اجاره نسبت به عین مرهونه
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم ارایه دلیل مثبت سمت
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی عمل نماید و صدور قرار رد دعوا به این دلیل
-
رأی
هماستناد
طرح دادخواست از ناحیه شرکت بدون درج مهر
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی دستور رفع نقص صادر می گردید بنابر این قرار
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم احراز سمت خواهان در دادخواست
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوای ورشکستگی
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی چنانچه دادخواست تقدیمی پس از ارایه به دادگ
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعاوی ناشی از قرارداد
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی خواهد بود ولذا بنابر مراتب مذکور دادگاه مس
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای عدم امضاء و مهر شرکت در ارائه دادخواست
ماده 66 از قانون آیین دادرسی مدنی فاقد وجاهت قانونی می باشد از این رو دادگاه
-
رأی
هماستناد
ماهیت اجاره به شرط تملیک
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر و اعلام می دارد
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی علیه برخی از محکومٌ له های مرحله بدوی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی نداشته و ندارد
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از قرار سقوط دعوا
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
موضوع ادعای خسارت تأخیر تأدیه مطالبه خسارت تاخیر تادیه سهم مشارکت
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوا صادر و اعلام مینماید
-
رأی
هماستناد
ذینفع در طرح دعوی شرکت ها علیه اشخاص ثالث
ماده 107 و 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
انتقال منافع مال توقیف شده
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ابطال علامت تجاری بهدلیل ثبت در آلمان و توزیع در ایران؛ تأیید حکم بدوی و اصلاح وکلای تجدیدنظرخواهی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی صادر می گردد ثانیا در مورد ایراد وکیل خوان
-
رأی
هماستناد
ابطال دادخواست و رد اعتراض ثالث به دستور فروش ملک؛ تایید در مرحله تجدیدنظر و قطعی شدن رأی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تأثیر فوت یکی از خواندگان در رسیدگی نسبت به بقیه
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر انصراف تجدیدنظرخوانده از اصل دعوی
مواد 107 و 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مهلت اعتراض به رأی هیأت حل اختلاف ثبتی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست خواهان را در خصوص این
-
رأی
هماستناد
حقوق مالک در فرض تصرف ملک توسط شهرداری
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوا در خصوص اجرت المثل از سال 62
-
رأی
هماستناد
تفاوت خسارت عدم النفع و خسارت ناشی از عدم النفع
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوی تقابلخوانده قراردادن دایره اجرائیات ثبت در دعوای ابطال سندرسمیخوانده دعوی ابطال سند رسمی انتقال اجرایی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان راجع به این قسمت از خو
-
رأی
هماستناد
رسیدگی دادگاه در صورت عدم اظهارنظر داوران
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
استرداد دادخواست به نحو مشروط
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
استرداد ضمنی دادخواست اعسار
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست اعسار از پرداخت هزینه
-
رأی
هماستناد
تخلیه به لحاظ تغییر شغل مستأجر
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر و اعلام می دارد
-
رأی
هماستناد
ملاک قطعیت نسبت به رأی صادره متعاقب اعتراض ثالث
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر می گردد
-
رأی
هماستناد
مبنای مسئولیت تضامنی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست تخلیه ملک جهت احداث ساختمان جدید
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان صادر و اعلام می دارد ر
-
رأی
هماستناد
دعوی تسلیم ملک قبل از تنظیم سند رسمی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
جعل و استفاده از سند مجعول در راستای کلاهبرداری
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست خواهان صادر و اعلام می
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به مطالبه پاداش مدیران شرکت
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرارابطال دادخواست صادرمی گردد
-
رأی
هماستناد
وجود سفته در ید مسئولین پرداخت اماره پرداخت وجه آن
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
زمان استحقاق خسارت تأخیر تأدیه در فرض ارجاع اختلاف به داوری
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست در این قسمت صادر و اعل
-
رأی
هماستناد
طرح همزمان دعاوی تنفیذ تقسیم نامه و تنظیم سند رسمی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست در این موارد صادر و اع
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوی الزام به تنظیم سند اعیانی ملک اوقافی
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ارایه ادله پس از تقدیم دادخواست
ماده 107 از قانون آیین دادرسی مدنی حکم به رد دعوی خواهان را صادر و اعلام می ن
-
رأی
هماستناد
مسئولیت صادرکنندگان چک از حساب مشترک
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار ابطال دادخواست را از این حیث صادر مین
-
رأی
هماستناد
تاثیر افزایش اجاره بها بر تخلیه به جهت تعدی یا تفریط
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دادخواست خواهان را صادر می نماید
نظریات مشورتی 4
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/649 مورخ 1397/03/29
ماده 107 قانون آیین دادرسی در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/549 مورخ 1396/03/08
ماده 107 قانون آیین دادرسی در امور مدنی اتخاذ تصمیم می نماید
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2545 مورخ 1396/10/24
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی (ق
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2561 مورخ 1396/10/25
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1379 اشاره کرده و توضیح می دهد که انص
نشستهای قضایی 4
-
نشست قضایی
هماستناد
معرفی ملکی که در وثیقه و رهن بانک است توسط محکومٌله به عنوان وصول طلب مالی
مواد 54 و56 قانون اجرای احکام مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
ویژگیهای ضرورت اقامه دعوای حقوقی توسط وکیل
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
اعاده پرونده جهت رفع نقص در جلسه دادرسی
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی تا زمانی است که جلسه دادرسی تشکیل نشده است
-
نشست قضایی
هماستناد
عدم درج نام مولیعلیه در متن دادخواست
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 107 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 107 قانون آیین دادرسی مدنی
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 66 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 66 قانون آیین دادرسی مدنی عمل می نمود
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 56 — قانون اجرای احکام مدنی
ماده 56 قانون اجرای احکام مدنی مباینتی با تنظیم سند رسمی اجاره در مدت مذک
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 353 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
م
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
در تشخیص وضعیت حقوقی تصرفات ناقل نسبت به مال در بازداشت چون
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
در تشخیص وضعیت حقوقی تصرفات ناقل نسبت به مال در بازداشت چون
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
اما پرسش این است که چنانچه مال غیر منقول دارای سابقه ثبت
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
اموال غیر منقول بدون سابقه ثبت - چنانچه مال غیر منقول بازداشت
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
اموال غیر منقول بدون سابقه ثبت - چنانچه مال غیر منقول بازداشت
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
عنصر زمان در اثر بخشی اجرای اختیاری و ایستایی ضمانت اجراها — بی گمان هدف از اجرای اختیاری فراتر
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
عنصر زمان در اثر بخشی اجرای اختیاری و ایستایی ضمانت اجراها — وصف مال معرفی شده برای استیفای
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
عنصر زمان در اثر بخشی اجرای اختیاری و ایستایی ضمانت اجراها — وصف مال معرفی شده برای استیفای
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
عنصر مادی این بزه به تصریح حکم انتقال مال به دیگری است
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
قصد فرار از پرداخت دین — این برداشت مبتنی بر دکترین مراعی است
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
قصد فرار از پرداخت دین — این برداشت مبتنی بر دکترین مراعی است
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
مفهوم مال از منظر قانونگذار اجرا
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
مفاد اجرائیه — مال معرفی شده به آسانی خریداری شود
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
در قید بازداشت تامینی و اجرایی نباشد
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
در قید بازداشت تامینی و اجرایی نباشد
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
مبلغ ششصد میلیون ریال «محله دارد و در این صورت نسبت به
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
نتایج حاصل از آگاهی به مبلغ بازداشت محدود به موارد یادشده نیست
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
نتایج حاصل از آگاهی به مبلغ بازداشت محدود به موارد یادشده نیست
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان هرگونه نقل و انتقال مال غیر منقول بازداشت شده
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
بطلان هرگونه نقل و انتقال مال غیر منقول بازداشت شده — مالک مال غیر منقول ثبت شده یا
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
سرعت در فرآیند بازداشت منافع — برای بهره برداری و مصرف است
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
سرعت در فرآیند بازداشت منافع — هدف از تاکید قانونگذار در ابلاغ مراتب
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
سرعت در فرآیند بازداشت منافع — هدف از تاکید قانونگذار در ابلاغ مراتب
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
احترام به حقوق بازداشت کننده از سوی مراجع دولتی — دستور بازداشت مال یک سند رسمی مبتنی
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
احترام به حقوق بازداشت کننده از سوی مراجع دولتی — قانونگذار در مراقبت از حقوق بازداشت کننده
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
احترام به حقوق بازداشت کننده از سوی مراجع دولتی — قانونگذار در مراقبت از حقوق بازداشت کننده
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
نپذیرفتن دعوای مخالف حق بازداشت کننده
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
نپذیرفتن دعوای مخالف حق بازداشت کننده — در رسیدگی به دادخواهی مربوط به اموال
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — در توضیح این حکم چند نکته را
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — دوم اینکه
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — دوم اینکه
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — سوم اینکه اگر داد باخته بدون اجازه
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — سوم اینکه اگر داد باخته بدون اجازه
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث به عنوان ارزیاب — عرصه اجرا محدود به نقش آفرینی و
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث به عنوان ارزیاب — شخص ثالث در قامت طرف قرارداد و
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث به عنوان ارزیاب — شخص ثالث در قامت طرف قرارداد و
مواد 56 و 57 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
شخص ثالث به عنوان ارزیاب — شخص ثالث در قامت دیگر بستانکاران تامینی
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
آثار و پیامد بازداشت بر وضعیت مال بازداشت شده بحث جدی
ماده 56 ق.ا.ا.م
-
مقاله
هماستناد
آثار و پیامد بازداشت بر وضعیت مال بازداشت شده بحث جدی
ماده 56 ق.ا.ا.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
