رأی
درخواست ابطال رای داور به دلیل مخالفت با قانون موجد حق
رأی دادگاه بدوی
در مورد دعوی 1- خانم …. الف.
2- آقای م. د. به وکالت ازآقای پ. ت. فرزند ع. به طرفیت آقای م. ت. با وکالت آقای م. غ. به خواسته ابطال رای داور آقای ع. ش. مبنی بر محکومیت موکل به پرداخت مبلغ 465/000 دلارآمریکا د. ح. خوانده و این که رای داور به شرح مذکور خلاف قواین موجد حق م. ب. ، با احتساب خسارات دادرسی ، از توجه به اوراق و محتویات پرونده ، مفاد دادخواست و ملاحظه تصویر برابر با اصل رای داور ، دادگاه با پذیرش بند 1 از قسمت ب دفاعیه وکیل خوانده و نظر به این که رای داور حتی برفرض ناصحیح بودن استناد به ماده 265 قانون مدنی ، از حیث مبانی ، مغایر قوانین موجد حق محسوب نمی شود . لذا به استناد ماده 1257 قانون مدنی ، حکم به بطلان دعوا صادر و اعلام می شود . حکم صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظراستان تهران است.
رییس شعبه 21 دادگاه عمومی حقوقی تهران - زارع
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای م. د. و خانم …. الف. به وکالت از آقای پ. ت. به طرفیت آقای م. ت. با وکالت آقای م. غ. از دادنامه شماره 0368 مورخ 1393/5/18 شعبه 21 دادگاه عمومی حقوقی تهران که متضمن صدور حکم به بطلان دعوای ت. ن. خ. به خواسته ابطال رأی داور آقای ع. ش. مبنی بر محکومیت وی به پرداخت 465/000 دلار آمریکا د. ح. ت. ن. خ. م. ب. وارد و دادنامه تجدیدنظرخواسته شایسته تأیید نیست زیرا مبنا و مستند صدور رأی داوری پرداخت وجه و لزوم استرداد آن وفق ماده 265 قانون مدنی م. ب. که از قوانین موجد حق م. ب. و از قوانینی بوده که موضوعی از موضوعات حقوقی را به طور مستقیم حل کرده و حقی را ایجاد یا زایل می کند با این وصف تمسک به آن مستلزم احراز پرداخت وجه موضوع داوری به ت. ن. خ. بوده نظر به این که در رأی داوری قید شده:«... ب. ت. ب. این مهم که آقای م. ت. رمز حساب و شماره موبایل متعلق به آقای ت. را به بانک اعلام نموده تا خوانده قادر به برداشت از حساب فوق باشد از طرفی حسب اقرار، خوانده مالک و استفاده کننده از خط موبایل به شماره ...... بوده که در حال حاضر نیز چنین است لذا با ادله و شرحی که گذشت دریافت مبلغ 465/000 دلار آمریکا توسط آقای پ. ت. از حساب آقای م. ت. با اذن صاحب حساب واضح و مبرهن است. ...» ب. ت. ب. مستندات ابراز شده که در متن رأی داور نیز به آن اشاره شده و نحوه برداشت و دستور به بانک عامل اعلام شده دلالتی بر این که رمز حساب آقای ت. توسط آقای م. ت. به بانک داده شده باشد ندارد و نظر کارشناسی که مورد استناد طرفین قرار گرفته نیز مؤید این است که با در اختیار داشتن رمز حساب آقای ت.، ت. ن. خ. با رمز ارسال شده به موبایل وی قادر به انتقال وجه بوده و عکس این مطلب نیز صادق بوده به علاوه اسناد مؤید این است که وجه یاد شده به طور مستقیم از حساب ت. ن. خ. به حساب شرکت داد (ثالث) واریز شده است که این انتقال به شرح پیش گفته از سوی هر یک از ت. ن. خ. و ت. ن. خ. تحت شرایط یاد شده امکان داشته و منحصر به اقدام از جانب یکی از آنها نبوده و با عنایت به اظهارات وکیل ت. ن. خ. به شرح صورتجلسه 1394/2/22 این دادگاه به این مضمون که آقای ت. با موکل مشارکت داشته و امور مالی به عهده آقای ت. بوده و آقای ت. شماره موبایلش را در اختیار موکل گذاشته و ایشان هم به بانک معرفی کرده بود و آقای ت. باید با اجازه موکل هزینه می کرد و آقای ت. مستقلاً برداشت را انجام می داد و تنها این مورد نبوده و موارد زیادی برداشت شده و به حدود 40 میلیون دلار این موضوع صورت گرفته که در خیلی از موارد اختلاف نیست و تا زمان حصول اختلاف تمام برداشتها توسط آقای ت. انجام می شد از این حیث نیز رأی داور واجد ایراد اساسی م. ب. که برداشت از حساب برای صاحب حساب بوده یا برای ت. ن. خ. و قطع نظر از چگونگی موضوع و استحقاق یا عدم استحقاق ت. ن. خ. درباره اصل موضوع و به عبارت دیگر هم از جهت قابلیت انطباق مورد با ماده 265 قانون مدنی و هم احراز تحقق آن به جهت قابلیت اقدام رأی داور قاطعیت نداشته از این رو با نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته با لحاظ بند 1 ماده 489 قانون آئین دادرسی مدنی به استناد ماده 490 قانون یاد شده حکم به بطلان رأی داور به شماره...... مورخ 1393/1/27 مبنی بر پرداخت 465/000 دلار آمریکا توسط ت. ن. خ. به ت. ن. خ. صادر و اعلام می دارد. این رأی قطعی است.
شعبه 37 دادگاه تجدید نظر استان تهران - رئیس و مستشار
مهرزاد جمشیدی - محمد نقی صوفی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
درخواست ابطال رای داور به دلیل مخالفت با قانون موجد حق
در تاریخ 5 مرداد 1394، دادگاه عمومی حقوقی تهران به دعوی ابطال رای داور رسیدگی کرد که در آن، ت. ن. خ. به پرداخت مبلغ 465,000 دلار آمریکا به ت. ن. خ. محکوم شده بود. خ. ه. ادعا کردند که رای داور برخلاف قوانین موجد حق صادر شده است. دادگاه بدوی با استناد به ماده 1257 قانون مدنی، حکم به بطلان دعوی صادر کرد و اعلام نمود که رای داور مغایر با قوانین نیست. پس از آن، تجدیدنظرخواهی به دادگاه تجدیدنظر ارائه شد. این دادگاه با بررسی مستندات، متوجه شد که رای داور بر اساس پرداخت وجه و لزوم استرداد آن وفق ماده 265 قانون مدنی صادر شده است. ب. ت. ب. عدم احراز پرداخت وجه و وجود ابهامات در برداشت از حساب، رای داور را نقض و حکم به بطلان آن صادر کرد. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/05/05
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: ماده 265 قانون مدنی از قوانین موجد حق است؛ زیرا موضوعی از موضوعات حقوقی را به طور مستقیم حل کرده و حقی را ایجاد یا زایل می کند؛ بنابراین در صورت اعتراض به رای داوری، انطباق رای داور با ماده مذکور بررسی میشود.
در مورد دعوی 1 - خانم …. الف.
2 - آقای م. د. به وکالت ازآقای پ. ت. فرزند ع. به طرفیت آقای م. ت. با وکالت آقای م. غ. به خواسته ابطال رای داور آقای ع. ش. مبنی بر محکومیت موکل به پرداخت مبلغ 465/000 دلارآمریکا د. ح. خوانده و این که رای داور به شرح مذکور خلاف قواین موجد حق میباشد، با احتساب خسارات دادرسی، از توجه به اوراق و محتویات پرونده، مفاد دادخواست و ملاحظه تصویر برابر با اصل رای داور، دادگاه با پذیرش بند 1 از قسمت ب دفاعیه وکیل خوانده و نظر به این که رای داور حتی برفرض ناصحیح بودن استناد به ماده 265 قانون مدنی، از حیث مبانی، مغایر قوانین موجد حق محسوب نمی شود. لذا به استناد ماده 1257 قانون مدنی، حکم به بطلان دعوا صادر و اعلام میشود. حکم صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.
رییس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران
رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای م. د. و خانم …. الف. به وکالت از آقای پ. ت. به طرفیت آقای م. ت. با وکالت آقای م. غ. از دادنامه شماره --- مورخ 1393/05/18 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که متضمن صدور حکم به بطلان دعوای ت. ن. خ. به خواسته ابطال رای داور آقای ع. ش. مبنی بر محکومیت وی به پرداخت 465/000 دلار آمریکا د. ح. ت. ن. خ. م. ب. وارد و دادنامه تجدیدنظرخواسته شایسته تایید نیست زیرا مبنا و مستند صدور رای داوری پرداخت وجه و لزوم استرداد آن وفق ماده 265 قانون مدنی م. ب. که از قوانین موجد حق م. ب. و از قوانینی بوده که موضوعی از موضوعات حقوقی را به طور مستقیم حل کرده و حقی را ایجاد یا زایل می کند با این وصف تمسک به آن مستلزم احراز پرداخت وجه موضوع داوری به ت. ن. خ. بوده نظر به این که در رای داوری قید شده:«... ب. ت. ب. این مهم که آقای م. ت. رمز حساب و شماره موبایل متعلق به آقای ت. را به بانک اعلام نموده تا خوانده قادر به برداشت از حساب فوق باشد از طرفی حسب اقرار، خوانده مالک و استفاده کننده از خط موبایل به شماره...... بوده که در حال حاضر نیز چنین است لذا با ادله و شرحی که گذشت دریافت مبلغ 465/000 دلار آمریکا توسط آقای پ. ت. از حساب آقای م. ت. با اذن صاحب حساب واضح و مبرهن است....» ب. ت. ب. مستندات ابراز شده که در متن رای داور نیز به آن اشاره شده و نحوه برداشت و دستور به بانک عامل اعلام شده دلالتی بر این که رمز حساب آقای ت. توسط آقای م. ت. به بانک داده شده باشد ندارد و نظر کارشناسی که مورد استناد طرفین قرار گرفته نیز موید این است که با در اختیار داشتن رمز حساب آقای ت.، ت. ن. خ. با رمز ارسال شده به موبایل وی قادر به انتقال وجه بوده و عکس این مطلب نیز صادق بوده به علاوه اسناد موید این است که وجه یاد شده به طور مستقیم از حساب ت. ن. خ. به حساب شرکت داد (ثالث) واریز شده است که این انتقال به شرح پیش گفته از سوی هر یک از ت. ن. خ. و ت. ن. خ. تحت شرایط یاد شده امکان داشته و منحصر به اقدام از جانب یکی از آنها نبوده و با عنایت به اظهارات وکیل ت. ن. خ. به شرح صورتجلسه 1394/02/22 این دادگاه به این مضمون که آقای ت. با موکل مشارکت داشته و امور مالی به عهده آقای ت. بوده و آقای ت. شماره موبایلش را در اختیار موکل گذاشته و ایشان هم به بانک معرفی کرده بود و آقای ت. باید با اجازه موکل هزینه می کرد و آقای ت. مستقلا برداشت را انجام می داد و تنها این مورد نبوده و موارد زیادی برداشت شده و به حدود 40 میلیون دلار این موضوع صورت گرفته که در خیلی از موارد اختلاف نیست و تا زمان حصول اختلاف تمام برداشتها توسط آقای ت. انجام می شد از این حیث نیز رای داور واجد ایراد اساسی م. ب. که برداشت از حساب برای صاحب حساب بوده یا برای ت. ن. خ. و قطع نظر از چگونگی موضوع و استحقاق یا عدم استحقاق ت. ن. خ. درباره اصل موضوع و به عبارت دیگر هم از جهت قابلیت انطباق مورد با ماده 265 قانون مدنی و هم احراز تحقق آن به جهت قابلیت اقدام رای داور قاطعیت نداشته از این رو با نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته با لحاظ بند 1 ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی به استناد ماده 490 قانون یاد شده حکم به بطلان رای داور به شماره...... مورخ 1393/01/27 مبنی بر پرداخت 465/000 دلار آمریکا توسط ت. ن. خ. به ت. ن. خ. صادر و اعلام می دارد. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران - رئیس و مستشار
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 65
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
دعوای ابطال رای داور به علت کلی و مبهم بودن آن
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر اعتراض به رای داوری کدخدامنشانه
ماده 489 از قانون آیین دادرسی مدنی می باشد و مستندا به ماده فوق
-
رأی
هماستناد
اعتبار رای داور نسبت به اشخاص ثالث
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی باطل و موثر در مقام نمی باشد فلذا تجدیدنظر
-
رأی
هماستناد
حدود تشریفات دادرسی در داوری رای داوری و اصل تناظر
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر عدم توافق نسبت به تعیین داوران مرضی الطرفین
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی ارائه ننموده است و دادنامه استنادی صادره ا
-
رأی
هماستناد
تعیین شخص ذینفع به عنوان داور
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی از باب خلاف قواعد موجد حق بودن و پرداخت خس
-
رأی
هماستناد
حدود اختیار دادگاه در بررسی رأی داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی صادر و اعلام می نماید
-
رأی
هماستناد
مصداق موجبات بطلان رای داوردرخواست ابطال رای داور به دلیل کلی بودن آن
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- قابلیت معرفی مشاوران املاک به عنوان داور در قرارداد (2)- وضعیت رای داوری از حیث حضوری و غیابی بودن
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به ابطال رای داوری صادر و اعلام می دار
-
رأی
هماستناد
حدود صلاحیت داور
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- اصل صلاحیت عام محاکم و صلاحیت داور (2)- شرایط تمدید مدت داوری
مواد 489 و 490 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نظارت دادگاه بر رای داور در مرحله ابلاغ رای
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دادخواست را صادر و اعلام می دارد
-
رأی
هماستناد
(1)-حدود صلاحیت داور (2)- اثر عدم تراضی طرفین در انتخاب داور مرضی الطرفین
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی نبوده و از طرفی مدلل به ادله قانونی نبوده
-
رأی
هماستناد
اصلاح و تکمیل رأی داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی بوده و با عنایت به شرح دادخواست تقدیمی و پ
-
رأی
هماستناد
تقاضای اعاده دادرسی به استناد وجود سند مکتوم
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی تقاضای بطلان رای داوری را نموده است که وکی
-
رأی
هماستناد
اثر فوت یکی از طرفین داوری در قرارداد داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
صلاحیت داور پس از ابطال رأی داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر عدم تعیین موضوع داوری در قرارداد داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی واجد اعتبار تشخیص نداده با نقض دادنامه معت
-
رأی
هماستناد
دادگاه صالح در رسیدگی به اعتراض ثالث به رای داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی صدور حکم به بطلان رای داور را دارد
-
رأی
هماستناد
درخواست ابطال رای داور به دلیل استعفای یکی از داوران
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به ابطال رای داوری موضوع دادخواست خواه
-
رأی
هماستناد
ابطال رای داوری به علت تجاوز از حدود اختیارات و مغایرت با قوانین؛ تایید در تجدیدنظر و عدم محکومیت هزینه دادرسی
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- ضمانت اجرای ابلاغ رای داور از طریق اظهار نامه (2)- ضمانت اجرای صدور رای داوری بدون رعایت اصل تناظر (3)- ضمانت اجرای فسخ قرارداد توسط داور
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
قاعده فراغ دادرس در داوری
ماده 489 و 515 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
انصراف داور معیّن از داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر زوال قرارداد بر شرط داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درج شرط داوری در قرارداد از سوی وکیل
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حدود اختیار داور در بطلان عقد مبنای داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان رای داوری معترض عنه صادر و اع
-
رأی
هماستناد
اثر عدم توافق نسبت به تعیین داوران مرضی الطرفین
ماده 489 از قانون آیین دادرسی مدنی یکی از مواردی را که موجبات بطلان رای داوری
-
رأی
هماستناد
ابطال رای داوری به دلیل فوت یکی از طرفین و عدم تعیین مدت داوری در دادگاه بدوی و تجدیدنظر
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تمدید مهلت صدور رای داوری توسط داورانذی نفع تمدید مهلت صدور رای داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به ابطال رای داوری فوق الذکر صادر و اع
-
رأی
هماستناد
اختیار داور بر فسخ قرارداد
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
افزایش خواسته در دعاوی غیرمالی
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دخالت دادگاه برای تعیین داور مرضی الطرفین
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین داور مرضی الطرفین
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر شرط داوری در الزام به مراجعه به داور
مواد 489 و 89 قانون آیین دادرسی مدنی به این نتیجه رسید که اعتراضات خواهان به ما
-
رأی
هماستناد
مهلت صدور و تسلیم رأی داوری در فرض عدم تعیین
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی صدور و تسلیم رای توسط داور در مهلت سه ماهه
-
رأی
هماستناد
تجدید مهلت درخواست ابطال رای داور
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی نمی باشد لذا دعوی مطروحه غیر ثابت تشخیص و
-
رأی
هماستناد
محدوده نظارت دادگاه بر رای داوری
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی منتفی است ازاین رو دادگاه رای موضوع دعوا ر
-
رأی
هماستناد
ابطال رأی داوری به علت نحوه ابلاغ
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوای ابطال رأی داور به علت اظهارنظر داور مبنی بر فسخ قرارداد
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر ابطال رای داوری صادر و اعلام می دار
نظریات مشورتی 5
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1222 مورخ 1398/09/16
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی قید شده است رای داوری در موارد زیر باطل و
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2865 مورخ 1397/10/23
ماده 489 قانون آیین دادرسی در امور مدنی و به طریق اولی فقدان آن از موجبات
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2304 مورخ 1397/08/15
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی می باشد خودداری نماید؟ نظریه مشورتی اداره
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/958 مورخ 1397/04/10
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2588 مورخ 1397/11/06
ماده 489 قانون آیین دادرسی مدنی راسا حق ورود در تمامی جهات ابطال را دارد
مواد مرتبط 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 265 — قانون مدنی
ماده 265 قانون مدنی
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 1257 — قانون مدنی
ماده 1257 قانون مدنی
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 489 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
به استناد ماده 490 قانون یاد شده حکم به بط
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 490 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
به استناد ماده 490
دکترین 16
-
مقاله
هماستناد
انصراف از درخواست اجرا — مستند ادعای خطا و اشتباه داد برده
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
انصراف از درخواست اجرا — در مواردی که قول داد برده دایر
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
عدم نفوذ ماده ۲۰۰ و ۲۰۱ و ۲۰۳ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
عدم تبرع ماده ۲۶۵ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
عدم تبرع ماده ۲۶۵ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۶ مصادیق اماره (الف) مصادیق اماره قانونی — اماره الحاق طفل موضوع ماده ۱۱۵۹ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۶ مصادیق اماره (الف) مصادیق اماره قانونی — اماره عدم تبرع موضوع ماده ۲۶۵ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۶ مصادیق اماره (الف) مصادیق اماره قانونی — اماره عدم تبرع موضوع ماده ۲۶۵ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
پرداخت بدهی با فرض نوسان ارزش دلار — اولاً برابر ماده ۲۲ ق
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
پرداخت بدهی با فرض نوسان ارزش دلار — نشست قضایی (۵) در صورتی که دعوایی
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
پرداخت بدهی با فرض نوسان ارزش دلار — نشست قضایی (۵) در صورتی که دعوایی
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رک نگارنده تجارت کاربردی ص ۱۰۱ و ۱۰۲
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رک نگارنده تجارت کاربردی ص ۱۰۱ و ۱۰۲ — این ندارد که پرداخت کننده و دهنده
ماده 265 ق.م
-
مقاله
هماستناد
د تفسیر به اعتبار نوع تفسیر — تفسیر قانون از جهت نوع تفسیر به
مواد 879 و 1257 ق.م
-
مقاله
هماستناد
د تفسیر به اعتبار نوع تفسیر — تفسیر اصولی تفسیری که متکی بر اصول
مواد 879 و 1257 ق.م
-
مقاله
هماستناد
د تفسیر به اعتبار نوع تفسیر — تفسیر اصولی تفسیری که متکی بر اصول
مواد 879 و 1257 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
