دلالت بذل حقوق مالی بر عسر و حرج زوجه

رأی خلاصه جریان پرونده در تاریخ ۱۴۰۰/۱۰/۶ خانم ل. خ. با وکالت خانم ز. ج. دادخواست طلاق به علت عسر و حرج به طرفیت همسرش اقای ک. م. طرح و تقدیم داشت و اظهار نمود که در سال ۱۳۷۸ با خوانده ازدواج کرده و حاصل این عقد و وصلت دو فرزند مشترک ( دختر ۱۴ ساله و پسر ۹ ساله ) م. ب.. و حالیه به علت حدوث اختلافات فی مابین و عسر و حرج شدید موکل به خاطر ضرب و شتم و سوی رفتار و اخلاق خوانده ادامه زندگی مشترک میسر نبوده و با تقدیم این دادخواست تقاضای الزام زوج به طلاق زوجه م. ا..پرونده حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار می گیرد. وکیل ز. د. ج. رسیدگی مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۱ بیان می نماید. که موکل بارها مورد ضرب و شتم قرار گرفته و نامه های پزشکی قانونی نیز موجود است.و پرونده های کیفری درخصوص توهین ، ضرب و شتم ، تهدید و افتراء و سرقت در دادسرا دارند. خوانده ( زوج ) از همسرش ( زوجه ) به جرم سرقت پول ، دلار و طلاجات شاکی شده است.و موکل صرفا بخاطر بچه ها پیگیر نشده است. موکل کلیه حقوق مالی خود را بذل کرده و به علت کراهت شدید و مفارقت جسمانی و ضرب و شتم و عسر و حرج حاضر به زندگی مشترک نمی باشد. مدت ۱۵ سال است.که با زجر و زحمت سپری کرده است.و مخارج زندگی فرزند انش توسط موکل ( زوجه ) تامین می شود. و دخترش نیز چندین بار اقدام به خود زنی کرده است.خوانده ( زوج ) در دفاع بیان داشت که به قران قسم ، من همسرم را نزده ام. بچه ها نزد خودم هستند. کارت معیشت و یارانه نزد همسرم است. ادعای وی را قبول ندارم. توهین و تهدید نکرده ام. قرار ارجاع داوری صادر می شود.اقای م. س. به عنوان داور زوج انتخاب می شود. و پس از بررسی و تشکیل جلسه در این مورد سرانجام عدم امکان صلح و سازش را به دلیل اصرار زوجه به طلاق و اصرار زوج به عدم طلاق اعلام نموده است.و داور زوجه هم بی نتیجه بودن تلاش خود را برای مصالحه اعلام کرده است. شعبه *پس از رسیدگی های لازم به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱۲/۱۵ خواسته خواهان ( زوجه ) را ب. ت. ب. عدم اثبات هیچیک از ادعاهای وی ( خواهان ) و عجز زوجه از اثبات دعوی خود غیروارد تشخیص داده و حکم بر بطلان ان صادر و اعلام نموده است.از رای اصداری بشرح مرقوم تجدیدنظرخواهی می شود. و شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی شده و به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۱۰ ادعای زوجه ب. ت. ب. مودای شهادت گواهان تعرفه شده مشارالیها به منظور اثبات وجود عسر و حرج حاکم بر زندگی مشترک مانند سوی رفتار و توهین و تهدید و خشونت و درگیری که مورد انکار و تعرض زوج قرار نگرفته و وی اساسا د. ا. م. در جلسه دادرسی حاضر نشده و لایحه ای نیز ارسال نکرده و وکیل هم معرفی ننموده است.و در مخالفت با شهادت شهود هم دلیل ارائه نکرده است. رای تجدیدنظرخواسته را نقض و با استناد به اصرار رابطه زوجیت ، بذل کلیه حقوق مالی زوجه توسط وی و نظر داوران مبنی بر عدم امکان سازش بین زوجین ، حکم به الزام زوج به مطلقه نمودن زوجه صادر و اعلام شده است. خوانده دعوی ( زوج ) نسبت به دادنامه اشعاری اعتراض و دادخواست فرجام خواهی تقدیم داشت که پس از ثبت ، تبادل لایحه و ارسال به دیوان عالی کشور ، جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شد. دادخواست فرجامی و لایحه جوابیه به هنگام شور قرائت می شود. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ح. م. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد: رأی متن رأی فرجام خواهی اقای ک. م. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۱/۳/۱۰ شعبه *که به موجب ان بلحاظ احراز عسر و حرج زوجه در استمرار زوجیت ضمن نقض دادنامه شماره *صادره از شعبه *حکم به الزام زوج ( ف. خ. ) به مطلقه نمودن زوجه ( فرجام خوانده ) با شرایط مصرح در ان صادر گردیده است. ب. ت. ب. جامع اوراق پرونده و تحقیقات و رسیدگی های بعمل امده وارد و موجه نیست. زیرا محتویات پرونده و ابرازی خصوصا اظهارات وکیل خواهان ( زوجه ) و مدافعات خوانده ( زوج ) در مراحل دادرسی و تحقیقات انجام شده دلالت بر این دارد. که بین زوجین اختلاف عمیق و شدید وجود داشته و بمدت طولانی جدا از هم زندگی می نمایند و حتی صدور حکم بر محکومیت زوجه به تمکین طی دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۶/۲۲ صادره از شعبه *نیز در حل و فصل اختلافات طرفین و بازگشت زوجه به منزل مشترک و ادامه زندگی با زوج موثر واقع نشده که خود قرینه ای بر شدت اختلافات طرفین م. ب.. و بعلاوه مودای گواهی گواهان تعرفه شده از ناحیه زوجه حاکی از سوی اخلاق و سوی رفتار ز. ن. ب. زوجه در ایام زندگی مشترک بوده و اظهارات گواهان و نیز مفاد قرار مورخ ۱۴۰۰/۳/۱ صادره از شعبه *موضوع شکایت زوجه علیه زوج باتهامات ایراد ضرب و جرح عمدی ، توهین ، تهدید با اسلحه گرم ، افترا ، قذف ، ترک انفاق و تهدید لفظی صرفنظر از نتیجه قرار صادره در مجموع مبین انستکه زوج بر خلاف تکلیف قانونی خود مقرر در ماده ۱۱۰۳ قانون مدنی رفتار مسالمت امیزی با زوجه نداشته و همین رفتار و عملکرد زوج موجب ترک زندگی مشترک از سوی زوجه و نیز کراهت و تنفر او از زوج و ادامه زندگی با ایشان گردیده ، بنحویکه جهت رهایی خود حاضر شده در قبال طلاق کلیه حقوق مالی ناشی از زوجیت خصوصا مهریه مافی القباله به تعداد پانصد سکه تمام بهار ازادی را به زوج بذل نماید. که این امر خود اماره قضایی بر تحمل ناپذیر بودن وضعیت بوجود امده برای زوجه و عدم امکان ادامه زندگی مشترک برای وی و مالا عسر و حرج او در تداوم زوجیت خواهد بود لذا ب. ت. ب. مجموع مراتب اشعاری استنباط و تشخیص دادگاه در احراز عسر و حرج زوجه در استمرار زوجیت صایب و موجه بوده و از این رو دادنامه فرجام خواسته با لحاظ محتویات پرونده و تحقیقات انجام شده و اسباب توجیهی منعکس در ان و رسیدگی های بعمل امده مطابق موازین و مقررات قانونی و با رعایت اصول و قواعد دادرسی اصدار یافته و ایراد و اشکال موثر در تخدیش بر دادنامه مرقوم مترتب نبوده و اعتراضات ف. خ. د. حد و کیفیتی نیست که به مبانی استنباط و تشخیص دادگاه و مالا اساس دادنامه معترض عنه خلل و خدشه ای وارد و موجبات نقض ان را فراهم سازد لهذا ضمن رد فرجام خواهی ف. خ. باستناد مواد ۳۷۰ و ۳۹۶ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته ابرام می گردد. شعبه * رییس شعبه:ح. ع. مستشار:ح. م. ه. مستشار:م. ح. م. فهرست خلاصه جریان پرونده متن رأی نقد رأی