صدور رأی در ماهیت دعوا در فرض عدم حضور طرفین بعد از دعوت

رأی دادگاه بدوی در خصوص دادخواست تقدیمی خانم ….س. فرزند ع. با وکالت آقای ….ع. و خانم س.ج. به طرفیت آقای ع.ب. فرزند ی. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق و به دلیل عسر و حرج زوجه ب. ت. ب. محتویات پرونده از جمله تصویر مصدق نکاح نامه رسمی شماره ترتیب 3649 صادره از دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره 472 تهران علقه زوجیت دایم بین طرفین محرز است نظر به این که خواهان در جهت اثبات ادعای خویش دلایل قانع کننده و محکمه پسندی به دادگاه ارائه ننموده است و از طرفی مطابق قاعده فقهی (الطلاق بید من أخذ بالساق) حق طلاق با زوج می باشد، و با عدم رضایت شوهر در خصوص موضوع خواسته، صدور گواهی عدم امکان سازش در اجرای ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق مصوب سال 1371 مجمع تشخیص مصلحت نظام و <a class="artref" href="/ماده/ماده-1130-a_0815110236787">ماده 1130 قانون مدنی</a> متصور نیست لذا دادگاه مستنداً به مواد فوق الذکر از قوانین مذکور و <a class="artref" href="/ماده/ماده-1257-a_0815110236919">ماده 1257 قانون مدنی</a> حکم به بطلان دعوی خواهان را صادر و اعلام می نماید النهایه رأی صادره حضوری محسوب و حداکثر ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض و تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران م. ب.. رئیس شعبه 280 دادگاه عمومی خانواده تهران ـ علیپور رأی دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ….س. (زوجه) با وکالت آقای ….ع. و خانم س.ج. به طرفیت آقای ع.ب. (زوج) نسبت به دادنامه شماره 91 ـ 25/9/91 صادره از شعبه 280 دادگاه عمـومی تهـران که به موجـب آن دعـوی تجـدیدنظـرخـواه به خواسته طلاق محکـوم به بـطلان اعـلام شـده است، نظـر به این که به علت نقص تحقیقات و لزوم أخذ توضیح از اصحاب دعوی دادگاه وقت رسیدگی تعیین و آنان را جهت ادای توضیح دعوت نموده و ضرورت حضورشان را نیز در اخطاریه ها قید کرده است با وصف مذکور هیچ یک از آنان با ابلاغ قانونی و واقعی وقت، در جلسه حاضر نشده اند و دادگاه نیز بدون أخذ توضیح از آنان نمی تواند در ماهیت امر حکم مقتضی صادر نماید لذا با استناد به ماده 95 قانون آیین دادرسی مدنی و رعایت ماده 356 قانون مزبور و ماده 358 آن قانون دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و قرار ابطال دادخواست بدوی صادر می گردد. این رأی قطعی است و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل فرجام خواهی م. ب.. رئیس شعبه 30 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه بیگدلی ـ آل حبیب فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی صدور رأی در ماهیت دعوا در فرض عدم حضور طرفین بعد از دعوت در تاریخ 11 تیر 1392، دادگاه بدوی به درخواست یکی از طرفین، به بررسی تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق به دلیل وجود عسر و حرج پرداخت. دادگاه با استناد به مدارک موجود، از جمله نکاح‌نامه رسمی، حق طلاق را مختص طرف مقابل دانسته و به دلیل عدم ارائه دلایل قانع‌کننده و عدم توافق طرف مقابل، دعوی را با استناد به ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق مصوب 1371 و <a class="artref" href="/ماده/ماده-1130-a_0815110236787">ماده 1130 قانون مدنی</a>، مردود اعلام کرد. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه به نقص تحقیقات و عدم حضور طرفین در جلسه رسیدگی اشاره کرده و با استناد به ماده 95 قانون آیین دادرسی مدنی، رای بدوی را نقض و قرار ابطال دادخواست صادر کرد. این رای قطعی بوده و ظرف مدت بیست روز قابل فرجام‌خواهی است. تاریخ دادنامه قطعی: 1392/04/11 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: در صورت دعوت از طرفین جهت اخذ توضیح و عدم حضور طرفین، دادگاه نمی تواند در ماهیت دعوی رای صادر کند و باید قرار ابطال دادخواست را صادر نماید. در خصوص دادخواست تقدیمی خانم ….س. فرزند ع. با وکالت آقای ….ع. و خانم س.ج. به طرفیت آقای ع.ب. فرزند ی. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق و به دلیل عسر و حرج زوجه ب. ت. ب. محتویات پرونده از جمله تصویر مصدق نکاح نامه رسمی شماره ترتیب 3649 صادره از دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره 472 تهران علقه زوجیت دایم بین طرفین محرز است نظر به این که خواهان در جهت اثبات ادعای خویش دلایل قانع کننده و محکمه پسندی به دادگاه ارائه ننموده است و از طرفی مطابق قاعده فقهی (الطلاق بید من اخذ بالساق) حق طلاق با زوج می‌باشد، و با عدم رضایت شوهر در خصوص موضوع خواسته، صدور گواهی عدم امکان سازش در اجرای ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق مصوب سال 1371 مجمع تشخیص مصلحت نظام و <a class="artref" href="/ماده/ماده-1130-a_0815110236787">ماده 1130 قانون مدنی</a> متصور نیست لذا دادگاه مستندا به مواد فوق الذکر از قوانین مذکور و <a class="artref" href="/ماده/ماده-1257-a_0815110236919">ماده 1257 قانون مدنی</a> حکم به بطلان دعوی خواهان را صادر و اعلام می‌نماید النهایه رای صادره حضوری محسوب و حداکثر ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض و تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران م. ب.. رئیس شعبه --- دادگاه عمومی خانواده تهران - علیپور رای دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ….س. (زوجه) با وکالت آقای ….ع. و خانم س.ج. به طرفیت آقای ع.ب. (زوج) نسبت به دادنامه شماره --- - 25/9/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن دعوی ت. ن. خ. به خواسته طلاق محکوم به بطلان اعلام شده است، نظر به این که به علت نقص تحقیقات و لزوم اخذ توضیح از اصحاب دعوی دادگاه وقت رسیدگی تعیین و آنان را جهت ادای توضیح دعوت نموده و ضرورت حضورشان را نیز در اخطاریه ها قید کرده است با وصف مذکور هیچ یک از آنان با ابلاغ قانونی و واقعی وقت، در جلسه حاضر نشده اند و دادگاه نیز بدون اخذ توضیح از آنان نمی تواند در ماهیت امر حکم مقتضی صادر نماید لذا با استناد به ماده 95 قانون آیین دادرسی مدنی و رعایت ماده 356 قانون مزبور و ماده 358 آن قانون دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و قرار ابطال دادخواست بدوی صادر می‌گردد. این رای قطعی است و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل فرجام خواهی م. ب.. رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه